【急】求取个法文名字！
Melodie，我们班美女妹纸的名字
你的法语名叫什么,有什么故事吗?
Quel est votre prénom français ★
法语女生名 ·第一组 ——-- 大学同班同学用过的法语名字 Hélène 《 Je m’appelle Hélène 》这首歌已然把"Hélène"传唱成了中国最为知名的法语人名 Julie 写法很形似法语单词jolie（漂亮的）；读法更是近似于“瑞丽”(一本时尚杂志) Sylvie 这个名字也很常用，在法语教学节目《法国欢迎您》中，女主角就叫这名字 Laurie 叫这个名字的女生姓“娄”，取个“Lau”打头的挺合适 Laura 这俩人名字（Laurie、Laura）我经常搞错，后来想一下，叫 Lau"rie"的那个，其实张得很白，小白就是小黑了；不明白的是，年级轻轻的小女孩，怎么会喜欢这中文谐音显”老“的名字；后来想想，没准人家是把 Lau 读成 Love 了呢 Laure（号外）法语超女尚雯婕有个绰号叫“老何”，就是源于她的法语名字 Laure Laurence（号外）上外法语系一女生名字，法语聚会上认识的，也是Lau系列的，心理年龄还真很成熟... Marie 也是一个被法语歌曲传颂的名字《Petite Marie》（Francis Cabrel演唱），这首歌在法国的知名度不亚于《Hélène》，大学里我们外教还专门教唱过，当其时，Marie自然就成了VIP ·
第二组 —— 法语法国俱乐部法语女生名字 Véronique 以前法语法国论坛一版主的法语名，同时也是一种药草的名字--婆婆纳 Pauline 法语俱乐部的功勋女生，因为法语名的缘故，被俱乐部某“饿男”起了个绰号：包子 Jade：上次去北外拍一个小DV,看到墙上的名单，发现有好几个叫 Jade 的， Jade 做人名好记不说，她还有一个意思 --“美玉”，女生有这样的法语名字挺美，不过换个角度讲，好东西大家都喜欢插足，叫这名的女生有点多，貌似也就没那么个性了！ Léa ：暑假在法语法国网站有个北外实习生 姓“李”，法文名字 叫 Léa ,发音很接近于“李”，这名字起的也算中西合璧了 ·
第三组 —— 自己讲述自己的法语名字 Maïlys 音标：[mailis]（北外法语系~物是人非~） 因为本人姓ma 所以选外文名时都是要ma开头的，英文名选的就是 Maple（“枫”的意思，因为我出生在秋天），选法文名时 找了好久 才找到个Marion 当时觉得不好听 就没选（听说齐祖他家孩子他妈叫这个？还有几个歌手 演员 NBA球星 也叫这个？），最后也是外教推荐的 Maïlys 觉得听起来感觉不错 ï又可以代表我后面复音的名字 又不会让人误以为是英文名，查了一下 也不是很常见 不太容易重名 很满意的选择了她 后来有其他外教问我的名字 我总要花很大力气他们才能懂 因为单独拼读的时候 他们总爱念成[mεlis] 无奈 只好每次都解释为Il y a deux points ... 可deux points是冒号的意思啊 结果更乱。。。。 最强的一个外教居然宁可记下我的中文名 唉~ 难为他老人家了。。。
（PS：烦恼不断啊----每次在半梦半醒之间 忽闻老师叫我名字 遂紧张不已 后来发现原来是在说 Maïs 搞得同学们都嘲笑我 对苞米这么敏感干嘛。。。汗。。。）
Aurélie （中南林业大学 郭比丽） 第一次外教课老师在黑板上写了一些名字，当时听到时觉得和我的中文名挺相似的，mais……后来的法语助手上才查到意思，居然是海月水母【动物学】 汗…… 以后出国了还是换成Bilie吧
Vinthière （吉林华侨外国语法语系 李雪） 为了考试时能晚点考才取的 呵呵
Juliette（北语法语系 郭隽玥） Moi, c’est Juliette. 这个名字是“外国人在大连”俱乐部的朋友给起的。我当时在学法语，我说得起个名，我告诉他我的母语名字之后他顿时提议Julie，我说咱有长点的没有，人家说……那要不叫Juliette吧，我说我看行。 后来我每次去那个地方的时候都得很费劲地跟人解释 je n’ai pas de罗密欧……
Annie（青岛大学法语系 谷晓晴） Moi,Annie. 当然也没想那么多，什么跟姓氏有关之类的 那时老师也没给挨个起名字，只是写了一堆名字在黑板上，分了男生女生两栏，因为特喜欢安妮宝贝写的东西，所以，就选Annie啦 嘿嘿
Irène （人民大学法语系 俞文倩） Je m’appelle Irène.和很多人的经历差不多，大一第一节课，在我们还不知道所有词怎么读的时候，老师就列出了两篮子名字让大家选。本人就凭对字母长相的喜好选了一个。结果后来才觉得这名字搞不好就被听成“遗憾呐、、、”，曾几何时，我恨不得为了图个好兆头改名字。后来又了解到，Irène代表(希腊)和平女神，也就姑且聊以自慰了、
ABBYABBIE是ABIGAIL的简写。人们认为ABBY是娇小可爱的女人，文静，令人喜爱，个性甜美
ADA (老式英语)"高贵"的意思。为ADELAIDE的简写。ADA给人的印象是年长保守，辛勤的工
作者。
ADELINE Adelaide的英文写法。Adeline被描绘为守旧，坏脾气的女孩，过份有礼但目中无
人。
AILSA 古德语，快乐的姑娘的意思。
AIMEE 来自法语，意为可爱的人。
ALICE (希腊)"真理"；(德语)"贵族"。大部份的人都把Alice看做是"爱丽丝梦游仙境"的那
位爱丽丝-一个年轻的梦想者喜欢热闹有著不受束缚的灵魂。有些人则认为她是自傲的老女人。
ALINA爱丽娜，古德语，高贵的意思。
ALLISON 盖尔语，微小，真实的；古德语，名闻众神。令人联想到美丽无瑕的女子，聪明，
体贴。
ANGELIA(希腊)"天使，传送讯息者。"Angelia被描绘为美丽，娇小的女子若不是有著甜美温
柔的个性，即是活泼莽撞的女孩。
AMANDA (拉丁名)其词根表示爱的意思。AMANDA表示可爱的人。人们认为她保守美丽又纤细
，甜美富有。
ANNE 善良、优雅、喜欢帮助人的女孩.皇室的皇后、公主很多都是这个名字或者ANNIE，许
多平民也都很喜欢这个名字。
ANN "优雅"，HANNAH的英文形式。 ANN这个名字让人想到平凡，中等阶级的女子，善良，踏
实，勤勉，且憨厚。
AMY 拉丁文意思是"被深爱的"。AMY给人的印象是个玲珑，纤细的女孩，并有著安静，沉著
，有文化素养及宛雅的特质。
AMANDA 拉丁名，其词根表示爱的意思。AMANDA表示可爱的人。被描绘为保守，美丽纤弱的
女子，甜美富有。
AMBER 古法语，琥珀。令人联想到高气质优雅的红发女孩，聪敏，性感，坚强又傲慢。
ANASTASIA是福斯新片真假公主的英文原名。来自希腊字复活，因此这个名字很适用于出生
在复活节前后的日子。早期的基徒往往用它给那些刚刚洗礼的女孩子取名，表示获得了新生命的意思。由於这个名字含有较多的宗教性，所以，在爱尔兰和美国得到了较为广泛的传播。昵称为STACEY。
ANDREA(拉丁语)"有女人味的"。ANDREA被描绘为成熟健康的女人可能是聪明也有可能是笨拙
的，轻声细语也有可能严肃的令人难受，大体来说，ANDREA是令人敬佩的。
ANGELA(希腊)意谓天使，传递消息的人。ANGELA被形容为美丽，纤细的女人，温柔可人或是
有活力但莽撞的女孩。
ANNIE同ANN，如同孤女安妮一般，ANNIE被形容为可爱的小女孩，言行或许可笑却很聪明，
个性和善却很固执。
ANITAAnita是Ann的西班牙写法。人们认为Anita这个名字非常适合娇小、美丽，性格讨喜的
中层阶级女性，伶俐，讨人喜欢，而且充满乐趣。
ARIEL(希伯来)，上帝的母狮子。母狮子，才不呢?ARIEL有著更柔美的形象，纤细，美丽，
公主般的女孩，聪明而羞涩。
APRIL(拉丁)，开始的意思。当人们听到APRIL时，他们想像的是优美的少女，甜美，活力奔
放。
ASHLEY来自??树林的人，ASHLEY被形容为美丽的专职妇女，害羞，友善有著正确的价值观与
品味，喜欢有猫咪小狗的陪伴，还有穿著长礼服弹琴。
AVIVA (希伯来)同Avivahc和Avivi. 有"美好的春天"的意思。
BONNIE (苏格兰)意思是美丽，BONNIE这个名字让人联想到美丽，有这红色头发的苏格兰乡
村女孩，充满活力，和善而且甜美。
BEATA (拉丁名)最快乐幸福的人。
BEATRICE 同BEATRIX，(拉丁)带来欢笑之人。人们认为BEATRICE是高大，强壮的单身女人，
有著非凡的厨艺。
BECKYREBECCA的简写。BECKY被形容是可爱的顽皮姑娘，注重世俗之物，文静又快乐。
BETTY 为Elizabeth的简写。Betty这个名字让人在脑中浮现一个金发女孩的影像，傻的可爱
，又风趣。
BLANCHE (法语)白色，纯洁之意。人们心目中的BLANCHE若不是美丽善於运动的就是平淡乏
味的女孩。
BRENDA (古式英语)煽动者，BRANDON，及BRENDAN的女性形式。BRENDA不是被描绘成美丽年
轻的金发女孩就是有著恬静个性的黑人南方女人，或是穿著套装精明干练的女商人。
CANDICE(希腊语)，闪烁耀眼的。CANDICE令人想到身材高挑，美丽无瑕的女子，外向，直率
，独立，而甜美。
CARINA亲爱的小东西!听起来好像有点肉麻喔!这可是我好不容易查到的耶。 CARMEN(拉丁)
歌曲；(西班牙)来自卡曼山的。CARMEN给人的第一印象来自歌剧。CARMEN被形容作美丽，麦芽肤色，棕眼的西班牙女孩，坚强非常有吸引力。
CAROL(拉丁)强悍，有女人味的。CAROL BURNETT是具代表性的人。CAROL被比喻为和善，居
家类型，外向风趣的人。
CARRYCarrie是Carol，及Caroline的简写(同Kerry)。Carrie给人的感觉是可爱，聪明的金
发女孩，可能有两种极端不同的个性；一个是好玩外向的女孩，另一个则是安静好独处的女子。
CASSIECATHERINE，CASSANDRA的简写。人们心目中的CASSIE是可爱，受欢迎的大学女生，快
乐而甜美。
CATHERINE(希腊)"纯真"；Katherine的英文形式(同Katherine)，人们对Catherine这个名字
有两种看法：一是美丽，优雅，处於上流社会的世故者，拘谨，严肃，举止合宜；一是普通的女人，友善，受欢迎，又有教养。
CATHY为CATHERINE的简写(同KATHY)，CATHY被描绘为可爱年轻的金发女子，充满活力，外向
，有趣，且和善。但有些人则认为CATHY是被惯坏而且以自我为中心的女孩。
CHELSEA(古英语)，停船的港口。CHELSEA给人的印象是富有的英国女性，有著独特的个性。
CHARLENE,SHARLENE同CAROLINE,CHARLOTTE。对大部份人来说，CHARLENE是矮小，有魅力的
金发女子，如Charlene Tilton。但对其他人，CHARLENE是高佻，风趣的邻家女孩。
CHERRYCHERRY，樱桃，大部份的人对Cherry的印象是甜美，可爱充满青春气息，而且热心助人。
CHERYL为CHARLOTTE的另一形式，(亦同SHERYL)大部份的人认为CHERYL是娇小，可爱，甜美，友善的女孩，但有些人却把她看做是肥胖的代表。
CHRISChris，Kris是Christine ,kristine的简写，Chris是个男女通用的名字。人们认为Chris是个顽皮姑娘或是非常有自信的女运动员，充满信心的微笑，外向，很有活力的那种人。
CHRISTINA同Christine。如此佳人!Christina被形容为美丽娇小的女子家境富裕，聪明世故。
CHRISTINE(希腊)"基督徒"。CHRISTINE让人联想到窈窕美丽的棕发女孩有著天使般的脸孔，或是高大，令人印像深刻的运动员，个性木讷。
CHRISTY CHRISTINE 的简写。CHRISTY BRINKLEY是这个名字的代表人物，可爱，年轻，善良的金发女孩，风趣并受欢迎。
CINDYCINDERELLA，CYNTHIA,LUCINDA的简称。CINDY被称为所有美国青少年的皇后，甜美，吸引人的金发女孩，活力充沛又健康，但不是很聪明。
CLEMENT(希腊)宽容的意思。CLEMENT是个古老的名字，这个名字相当适合年长的南方乡村女孩，甜美，保守，不曾受过教育。 CLORIS是古希腊神话里花的女神，指盛开的花朵。
CONNIECONSTANCE的简写，在人们心目中的CONSTANCE有两种:体态优美，娇小美丽的女人，活泼，有点糊涂且受欢迎或是高挑勤奋的保守女子。
CORA(希腊)未婚的女子。CORA是个古老的名字，一般似乎延用在思想单纯，黑发的未婚女子聪明友善。
CORRINE贵族之后。CORRINE给人的印像是有著高贵气质的金发女子，聪明的头脑及敏锐的判断力，通常团体中的佼佼者。
CRYSTAL(拉丁)"清澈如水晶"的意思。(同KRYSTAL)。CHRISTAL被描绘为富有，高挑，美丽的女子，非常有天份但过於矫饰自己。
DAISY (老式英语)"雏菊"。森林来的"金发女孩"，甜美可爱。
DAPHNE (希腊)"桂树"。人们将Daphne形容为富有的年长女人，可能是头脑简单，四肢灵活或行为拘谨的棕发女子。
DARCY(爱尔兰语)"秘密"。人们口中的CHARCY是圆润可爱的邻家女孩。有的人则认
为DARCY是像啦啦队长或那种在比赛过后喜欢到酒吧热闹的女孩。
DEXTRAD(拉丁名)很灵巧、熟练的意思。
DEBBIEDEBORAH，DEBRA的简写。
DEBBIE被描绘为可爱，健康的小孩，健谈，活泼，又有趣。
DEMI(法国)一半或小的意思。DEMI MOORE是这个名字的代表人物。人们认为DEMI是个流行的名字适合聪明，美丽，受欢迎喜欢寻找乐趣的女孩。
DIANA(拉丁)神的，上帝的。大部份的人认为DIANA是美丽，身处上流社会的金发女子，保守，拘谨，安静，聪明。有些人却把DIANA看作是投机主义的人。
DONNA(义大利文)"夫人"的意思。人们认为DONNA适合可爱的，有母爱的女子，文静，友善并平易近人。
DORIS(希腊)从海洋来的。DORIS被描绘为整齐，活跃的金发女子，健谈友善，就像DORIS DAY.
EDITHA(老式英语)"丰硕之礼"对大部份人来说，Edith是平凡，穿著老旧，可爱，容易上当又迟钝的女人。有些人则把Editha看成不受赞许的老师。
ELAINEElaine被人形容为美丽的金发女子-精明有商业头脑，不但友善还是个很好的朋友。
ELLA (古式英语)，"小淘气，美丽的女子"。人们说ELLA是高大，魁梧的女黑人-一个保守的祖母，快乐，讨喜，友善。
ELLIE为Eleanor,Ella, Ellen等字的简写：人们认为ELLIE是可爱保守的南方乡村女孩，天真，迷人，而且甜美。
EMERALD 英语。实际上是一种绿宝石的名字。后变为女人名。
EMILY(德语)，勤勉的意思。(拉丁)，恭维者的意思。大部份人将EMILY描绘为娇小可爱，安静保守的女子，聪明，柔弱，拘谨。
EMMA(古德文)"全球的，护士的"，EMMA被看做是丰满，平常，年长的居家型女人，快乐，文静，教养良好，个性依赖。 ENID(威尔斯)意为"生命"或"灵魂"。有人认为ENID是上流社会的单身女子，守旧细心。但也有人认为ENID是活泼的派对爱好者。
ELSA同IISA(老式德语)贵族，ELIZABETH的简写。ELSA这个名字让人想到演员或富裕的欧洲女性，自负快乐及外向。
ERICA(老式挪尔斯语)"所向无敌";是Eric的女性形式。所向无敌?没错!Erica被看做是意志坚强，性感的金发女子，富有，任性，而且定不下来。
ESTHER(波斯)"星子"的意思。ESTHER这个名字给人两种印象：一个是於家中握权的女人，倔强，古板，另一个则是美丽的女子，甜美又文静。 EUDORA 拉丁名，意为幸福的礼品。
EVA对大部份人来说，Eva是个优雅美丽的女子，也是个很有主见及直接的人，有人则认为Eva是性感，优雅的谋略者。
EVE最早使用这个名字的人，据说就是<圣经>中所说的夏娃-亚当之妻。在欧洲，人们有这么一种迷信，即凡是被命名为夏娃的人一定会长命。因此，此名在宗教改格前流行於西欧。
一、M开头的法语名字有：
Maggie(玛姬 ma ji)
Maggie被认为是古板，身强体壮，满脸雀斑的爱尔兰女子，友善，风趣，大胆，独立，又大嗓门。
Mary (玛丽 ma hei)
Mary 给人的印象是单纯的普通女孩，独立，安静并有点迟顿。
Mariah (玛丽亚 ma hei a)
人们说MARIAH是娇柔美丽的黑发姑娘，个性文静，温和，甜美。
Mavis( 玛维 ma vi)
最伟大者。为Max的女性型式。Maxine有三种形象：端庄温和，带著眼镜的教师；受拥戴，甜美的金发女皇；好动的的顽皮姑娘。
May ( 玫 mei)
May让人联想到两种印象：丰满的金发女子，讨喜风趣，或者是平凡单调的女侍。
Méllisa (玫丽萨 mei li sa)
人们认为MELLISA是娇小美丽的年轻女子，甜美但娇纵的大小姐。
Mélodie (玫乐蒂 mei luo di)
原意有音乐旋律的意思，这个名字很受20世纪人中人们的喜爱，人们将Melody这名字和甜美、温柔、善解人意的女孩联想在一起。
Meredie (玫瑞蒂 mei rui di)
"来自海的守护神"。Meredith被看做古典美人，聪明，独立，富有。
Michael (米歇尔 mi xia er)
像神的人；Michael的女性形式。大部份人认为Michelle是美丽，身材修长的自大女千金。
Miranda (米兰达 mi hang da)
(珍贵的赞美)大部份人将Miranda描绘为高大美丽的异国女子，高贵神秘甚至不可一世。
Monica (莫妮卡 mo ni ka)
参谋者之意。大部份人认为Monica是美丽的金发女子，受过教育，风趣友善。有些人则认为Monica是被宠坏的大小姐。
二、H开头的法语名字有
Héllèn( 艾伦 ai len)
光的意思,人们认为Hellen是美丽的上流社会的女子，有著黑发与黑眸，优雅，聪明受过高等教育的。
Heidy (海蒂 hai di)
人们将HEIDI描绘为电影或书中孩子般的角色-美丽文静的斯甘地拉维亚女子有著一头耀眼的金发。
希望楼主选到喜欢的名字
姓 Martin 吧，跟中国的“王”一样是个大姓，发音“玛何丹”，出处和意思不知道
如果你是男的，名字可以叫“Harry”，法语发音“阿利”
如果你是女的，可以叫“Hélène”，发音“艾莱呢”
姓:Meyer
名:(男)Hugo(雨果)/Henri(亨利)(女)Héloïse(埃罗伊兹）/Helena（埃雷纳）
答：1. 学习法语的男孩女孩们喜欢给自己起一个法语名字，以便使自己更贴近法国和法国文化，也让自己沾上一点法国的浪漫气息。有了一个法文的名字，这些俊男靓女们又在琢磨自己名字的意义，便时常有学生向我提出这个问题，其实我对于这个问题也同样心怀好奇。所以从现在开始我将逐渐地解释一些最常用的名字的含义...
答：其实Douce这个词本身就是“甜美”的阴性形容词，读音用拼音近似写来就是/dus/。但是，法国人没有用这个名字的，中国人依据自己的喜好拿来单词就当名字，不跟法国人接触还好，要是接触就会被觉得奇怪了。另，法国人喜欢用圣经中出现过的名字。在法语里，结尾音s给人一种轻快柔美的感觉，而尾音若是a能...
答：Yvette 伊薇特 (Yī wēi té) Yvette伊薇特:Yve的阴性,含义"紫杉,弓".Yoland尤兰德:源自拉丁语,含义"紫罗兰"(violet）Yolanda 意思是紫色的花；淑静的，来自希腊语 Yvonne伊冯娜:源自法语,含义"弓箭手",这个名字给人印象是可靠,办事利落.她可以称得漂亮,但人们喜欢她的原因是在于她的头脑,而不仅仅...
答：Yoky 读起来和你的泳淇 很像
答：综述如下：Baptiste：巴蒂斯特（Bādìsīté)Basile：巴西勒（Bāxīlè)Bastian：巴斯蒂昂（Bāsīdìáng)Bastien：巴斯蒂安（Bāsīdìān)Ben：本（Běn)Benjamin本：沙明（Běnshāmíng)Benoît：伯努瓦（Bónǔwǎ）法语（法文：Français)是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括...
答：挑个 French Name English Literal Meaning Adrien Adrian Aimé loved Alain Alan, Allen Alexandre Alexander Alexis Alfred Alfred Alphonse Alfonso Amaury André Andrew Antoine Anthony Anton Arnaud Arthur Arthur Auguste, Augustin Augustus noble Benjamin Benjamin ...
答：Tinhinane 阿拉伯一位公主的名字，象征 Tina 象征勇敢，有智谋，有活力 是Augustina和Christina的昵称 其他可以选 Luana Luanna Luciana Lucianna Lucilia Lucilla Lucina Lucinda Ludmila Ludmilla Luella Luixa Lukesa Lukretzia Lukrezia Tiare Tine Tran 个人感觉Tina是个不错的选择，而且发音接近“婷”字...
答：Danielle Dan法官 El神 Daniel为阳性名字 Danielle为阴性名字 Daphnee 或 Daphné，是古希腊时河神Pénée的女儿，美貌动人，最后变成了夹竹桃 这两个与你的姓名比较接近 Arielle是我个人很喜欢的名字，感觉上很适合温和优雅的女生
答：好听的法文名有很多，这取决于个人的喜好和背景。以下是一些推荐的法文名字，每个名字都有其独特的含义和背景。Isabelle：这是一个非常经典的法文名字，意为“上帝的誓言”。Isabelle这个名字给人一种优雅、高贵的感觉，适合那些喜欢传统和经典的人。Julien：这是一个非常流行的法文名字，意为&...
答：(法语)"我爱"；James的女性型式。JAamie是个受欢迎的中性名字。名为Jamie的女孩通常是可爱，感性顽皮。Jennifer "纯洁"，"美好"同Guinevere。近来Jennifer已变成一个受欢迎的名字。(有些人则认为太受欢迎了)人们认为Jennifer这个名字非常适合可爱的金发啦啦队长，受大家欢迎，并受人喜爱。Judy 为Judith的...
