鸭绒和羽绒的英文怎么翻译
1 、heavy coat
这种说法在英文国家里比较常见的， for example : wearing the brand-new heavy coast makes me very inconvenient ... 翻译过来就是“穿着新款的羽绒服让我很不方便啊”。
2、down jacket
down jacket就是我们平时冬天穿的羽绒服，一般是鸭绒填充的，仅次于军大衣的保暖装备！这个短语在美式英文里是“鸭绒衣”的意思。 这个蛮贴切地道的， 我们都知道羽绒服的材料大部分都是鸭绒之类。
It was very cold outside, so she went out in a thick down jacket.外面非常冷，所以她穿了一件厚厚的羽绒服。
3、down coat ，其实down 本身就有绒毛之意。 自然也是非常漂亮的叫法啦。
Jimmy grabbed his down coat and headed for the door.Jimmy拿起了羽绒大衣, 然后准备离开了。
4、Puffer Jacket
之所以叫puffer，因为puff是吹气的意思。如果是连帽羽绒大衣，则是“hooded puffer coat”。
5、outerwear
除了羽绒服，北美另外一种比较受欢迎的冬季保暖外衣（outerwear）是Parka（派克大衣或风雪大衣）/'par:kə/。派克大衣最显著的特点就是其帽子边缘附有厚厚的毛或仿皮毛（fur or faux fur），其作用是能在极寒或风雪天气帮助人们保护面部不受低温伤害。
鹅绒保暖还是鸭绒保暖、
翻译为英文是：
Which one can keep warmer in between goose down and duck down?
鸭绒 Duck down
鸭绒
duck's down；eiderdown
短语
鸭绒垫 duck down cushion
鸭绒手套 Down gloves
鸭绒背心 Down vest
羽绒
down feather
短语:
羽绒被 down quilt;
羽绒服 down jacket; feather dress;
羽绒花 feather-fleece;
羽绒衣 eiderdown outerwear
Duck-down
Down feather
答：90 gray duck wool 10 mao ficm 您好，意思是：90%的灰鸭绒和10%的鸭毛 您这应该是羽绒服上写的，不过最后一个词可能写的不对。意思应该没问题，现在市场上大多羽绒服的填充物都是90%的灰鸭绒和10%的鸭毛。
答：英语down coat翻译成中文是：“羽绒服”。重点词汇：coat 一、单词音标 coat单词发音：英 [kəʊt] 美 [koʊt]。二、单词释义 n. 外套；上衣；层；表皮 vt. 涂上；覆盖；包上 三、词形变化 动词过去式: coated 动词过去分词: coated 动词现在分词: coating 动词第三人称单数...
答：FREE 纤维的构成 面料: 聚酯 70 尼龙 30 里料: 聚酯 100 填充物:鸭绒毛 80 鸭羽毛 20 望采纳~TKS!
答：枕套—Pillowcase 护褥—Nursing mattress鸭绒被—Duvet薄洗衣袋—Thin laundry bag 厚洗衣袋—Thick laundry bag 望采纳，谢谢！
答：舒服的英文说法是comfortable。一、发音英：[/ˈkʌmftəbl/]；美：[/ˈkʌmftəbl/]二、中文翻译adj.舒适的；舒服的；自在的；安逸的；富裕的；使人舒服的；相当大的；愉快放松的；自信而无忧虑的 n.绒线围巾；鸭绒被 三、形式比较级：more comfortable 最高级...
答：产品名：羽绒服 商标： INFIBABY 成分： 面布织物: 100% 涤纶 里料成分 ： 100% 涤纶 防潮材料： 100% 涤纶 内充填料： 长毛鸭羽绒80% ， 羊毛20
答：摘要：C708中国灰鸭绒，含绒量为90%，允许1%的浮动。英文翻译为：C708 China Grey Duck's Down, With 90% Down Content, 1% More or Less Allowed.3. 标题：羽绒服含绒量，90白鸭绒都是什么？摘要：羽绒服的含绒量为90%：所有正规羽绒服都是由鸭绒作为填充物，鸭绒是用鸭毛粉碎后，经过高温...
答：C708中国灰鸭绒，含绒量为90%，允许1%上下 C708 China Grey Duck's Down,With 90% Down Content,1% More or Less Allowed.
答：名称 100 （unisex)根据品质经营及产品安全管理法的品质表示 <混合率> 外部：棉 66 聚酯;涤纶 25 尼龙 9 里部： 聚酯;涤纶 100 填充材料A: 聚酯;涤纶 100 填充材料B: 鸭绒 ,羽绒 40/60 <身体指数> 胸围 100cm 身高 170-180cm (XL)<取扱时注意事项> ...
答：整个过程都必须正确的执行,以此来去除气味和保证羽绒永久的蓬松。 哪种鸟能生产最好的羽绒 总的来说,最好的羽绒总是来自更大,更成熟的鸟类。同样年龄的成熟鸟类来比,鹅绒要比鸭绒好。但是,从更老一些鸭子的羽绒要比年幼的鹅的绒要好。更大的羽绒拥有非常高的保温-重量比。使用这种羽绒的羽绒被或者羽绒睡袋将会...
