湖北话怎么说?有谁举例几句?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-03
湖北话怎么说

你蛮讨人嫌哪 (你很讨厌)
2.去(读"去"时前面应读 K的音) 去某某地
3.你滴名字叫摸丝啊 (你叫什么名)
4.磨哭磨哭 (别哭别哭)
5.吃了帽? (吃了没有?)
6.你抹(读二音)搞了!!! (你别做这个事拉!!!)
7.你的生活抹样啊 (你生活怎么样)
8.想好了冒 (想好了没)
9.安顿好了冒? (感冒好了没?)
10.那过地方抹(2音)样走啊? 那个地方怎么走?
扩展资料:湖北省的汉语方言主要包括西南官话、江淮官话(楚语)、赣方言,其中西南官话是主体,它不仅覆盖了全省面积和人口的三分之二,甚至还分布在四川、重庆、贵州、云南、湖南、广西等邻省的广大地区。
在湖北的东南,靠近江西的咸宁,大冶、阳新,梁子湖讲赣语,官方称为大通片。
湖北东部的武汉市黄陂区、新洲区、孝感、黄冈讲江淮话,官方称为黄孝片,民间又称楚语。
赣语和江淮话在湖北是弱势方言。黄陂话为代表的部分江淮话不断被西南官话武汉话同化,北部的江淮话与河南信阳江淮话同支系,并逐渐向普通话靠拢。咸宁城区的赣方言也被西南官话武汉话严重侵蚀。

参考资料:百度百科 湖北方言

高庄馍=馒头;窝老=石头;伙子社=商店;坑,堰塘=池塘;扶子=毛巾;女将=女孩、姑娘;康乐球=台球、桌球;新姑娘=新娘;阿子、小阿子=小孩;奶阿子=婴儿;屋地地=爱人;剁菜=蟠龙菜(钟祥的一道特色菜);默气、默、苕=傻瓜;油子=流氓;趣活儿=有趣;包面=馄饨;日白=撒谎;巅子=(物体的)顶端;都子=(物体的)末端;哪么=脏;把把=粪便;天天地=院子;误天子=阿非;闹药=毒药(现代钟祥话中常引申为捣鬼的人);捉笼子=合伙陷害;刹片儿=拖鞋;罢活儿、罢角子=用剩下的东西;烧巴会儿=过家家;打挑兔=光身子;邪子=疯子;眼泪巴沙=泪眼汪汪;黑死八人=异常恐怖;米产子=米粒;假嘎马嘎=装模作样;对磨=故意捉弄;*气=有趣;招爷=可怜;滚衫子=绵袄;爬爬子=小虫子;现菜=剩菜(此处与现相对的词是新新地);哈数=idea;老把子=老太婆(某些场合也有老婆的意思),不得韩=没有时间,达高子=摔跤;过妻=结婚,娶媳妇,细鼓坦切儿=做事磨蹭

表示时间
门儿=明天;钱儿=前天;会儿=后天(以此类推:外会儿=外后天);正暂子=这么晚;信哈儿=常常;扎麻秃子=突然(其实跟秃子也没什么关系);先光儿=刚才;三不知儿=偶尔;

表示程度
很么=非常;嗯是(程序副词,有真正地意思);细点儿=慢点儿;紧=表示反复做某事;便便几=相当;额(大个事)=多么;海(发一声,如:便便几好海一个),稀会儿=差一点

问候、打招呼、告别
两嘎七哒饭白?七哒撒?将到哪儿克地呀?您家这还好撒?您家冲缓点儿!偏您家;哈菜=吃菜(常用于餐桌上,如:两嘎们哈菜撒);恭贺两嘎呀,乍哈落哒心(通常用于给人祝贺婚礼对新人父母说的,回答通常是:嘎两嘎们都帮忙操哒心);细点走啊

抱怨与责备
会信哒很、太会摸哒=指做事很慢;还搞地白=还敢这样做吗;跟苕样地=你真笨;想七怪骡子吧你还在那儿*哒看;搞哒成器白;奢奢地嚼=胡说八道;日不撑展地货,懒哒抽精

表示后悔
失悔都失不转来哒;天地妈耶(注:此语在麻将桌上使用最为频繁,如:天地妈耶,又打错哒一对……);后悔哒要死;

表示肯定、疑问和否定
魁以=可以;安劲儿哒=不会的;显显呢=我也不知道;显能=知道;紧哈儿地=表示不同意;没得味儿=没有意思;将光儿地;刷子地;日达白地呢;

表示惊讶
哇日地;还说哒吧;你莫黑我;当真话地吧;日哒白地呢;稀奇哒吧;邪气哒吧;

吵架用语你想欺侮我呀,门儿多(或歇哈儿多);你还抛哒很呢;哇日妈呀,你也看哈儿人撒;你油哒很呢;只有你哒吧;我扇你个猎日地

常用武汉方言归类如下:

  一、 称谓常用语

  1.老特 (=爸爸)2.老俩 (=妈妈)

  3.拐子 (=哥哥)

  4.外外 (=外甥)

  5.舅辫子(=妻子的弟弟)

  6.老亲爷 (=岳父大人)

  7.老亲娘 (=岳母大人)

  8.老几 (=人,常与"个"连用。如"那个老几","有个老几")9.麻木 (=人力三轮车)

  10. 扁担 (=挑夫)

  二 、生活常用语

  1.蛮扎实 (=厉害)2.苕吃哈胀 (=猛吃很多东西)

  3.条子 (=身材)

  4.胯子 (=腿,胯读3声)

  5.灵醒 (=整洁、好看,也有聪明之意)6.称透 (=整洁,好看之意,"称"读1声,"透"读3声)7.打赤巴 (半裸)

  8.打挑瓜 (全裸)

  9.条举 (扫帚)

  10.浮子(毛巾\抹布等)

  11.滋 (=擦,如橡皮擦叫做"笔滋子")

  12.灶妈子 (=蟑螂)

  三、聊天常用语

  1.么斯(什么)2.冇得(=没有。准确地说,冒得的"冒"应写为"冇")3.是说唦 (=表示赞同)

  5.耍拉 (=麻利)

  6.铆起/铆倒 (=一个劲儿地、努力地干某事)7.喔涩 (意思同上,"喔"读2声)

  8.是/不是那个事 =(①是/不是那回事; ②像/不像样)9.晕 (=慢性子)

  10.豆里 (=里面)

  四、吵架常用语

  1.你莫跟老子"翻"。 (意:你不要惹我。)2.老子"呼"你两哈的。 (意:要打人了,而绝不是叫人。哈读4声)3.你不识"黑"是吧? (意:你是不知道我的厉害吧?。黑读核2声4.你要"么样"? (意:你是不是想打一架?)5.苕头日脑 (=很笨)

  6.板马日的 (武汉人只怕也说不出真正的意思,反正是骂人的话)7.谍务 (=故意地)

  8.心里冇得数 (=心里没有数。数读"瘦"。常用于①识时务者为俊杰; ②跟老子等倒起...)9.弯管子 (=很蹩脚,极不正宗)

  10.搞么斯唦 (=搞么名堂唦;你想干什么)11.搞不清白 (搞不清楚,或指头脑不清醒)12.裹筋 (=纠缠不清或理不顺。裹=搞或复杂的意思,如"裹不清白"、"这题目满裹人")13.扳沙 (=不停地动)

  14.敲死 (=(广州话)衰人)

  15.翘胯子 (=①翘二郎腿 ②呜呼哀哉)

  16.不中神 (=不行了)

  17.鬼款/瞎款  (=胡说、乱讲)

  18.翻翘 (=不服气,"翘"读1声)

  19.德罗 (=得意,"德"读3声)

  20.掉得大 (=出丑、吃亏)

  21.掉底子 (=丢人)

  22.嚼叽/嚼腮/嘀哆 (=罗里罗唆烦人得紧,三词大意相似)\23.蛮扎得 (=喜欢乱嚷嚷)
24. 岔巴子 (=多管闲事)
25:扎心---烦心,厌恶
26:瞧子---很好的朋友
27:火姐---伙计,兄弟。
28:姆妈---妈妈
29:是那个事---佩服的意思
30:苕---傻子
31:芝麻或钉耙---(不好说,嘿嘿,是一句粗话)
32:刮气---有气质,好看的意思
33:青红帮---铁哥们,铁姐们
34:蛮合宜---关西蛮好的意思
35:孩子---鞋子的意思
36:胚子---做了一些得罪人的蠢事
37:冒---没有的意思。
38:冒学熟---待人处世不行。
39:夹生---不圆滑,不好打商量
40:洗了睡---休息的意思,也指没有什么作为了
41:裹筋,裹脚---罗嗦,琐碎的意思。
42:情况---情人的意思
43:皮判---情人的意思
44:叶子---衣服
45:脉子---长相
46:条子---身材
47:悚---没有用,缩头缩尾的意思。
48:有板眼---有能耐。
49:个杂---感叹词
50:擂---撞的意思
51:挝---踢的意思
52:捞---踢的意思
53:碟---踩,踏的意思
54:遛耍---速度快
55:衫---(第2声)风光,快活,美的意思
57:味口---品味,义气的意思。
58:做笼子---合在一起骗人
59:斗盒子---几个人串通。
60:毛痞---耍赖,打牌的时候搞小动作。
61:撵兔子---搞营运摩托带人的。
62:晒壳子---做汽车营运的。
63:打瓦---失势的意思。
64:蛮栽---很土气,没有形象。
65:管子,钩子,火---都是枪的意思,
66:片(第3声)子---刀
67:瓦(第2声)架---打架的意思
68:调班子---喊人来打架的意思。
69:嘎(第四声)事---开始的意思。
70:下课---完蛋的意思
71:虽---尿
72:昂(第1声)--%A
73:迈--用比较大的东西打人~用力方向朝下
74:钉(一声)--用可以抛的东西打人
75:枝枝花~茉莉花--做事不专一,东一下西一下
76:倒头--睡觉

通人——骂人
扯野棉花——不说正经事
张——用脚向外踢(碟是用脚向下踢)
日(二声)大侠——不正经的事
砣子——拳头

其实有蛮多是解放后冒出来的词~
洗了睡---(被动的)下课、下岗、被炒鱿鱼。
蛮栽、打瓦---混得不太好、工作生活不顺利、走下坡路。
抛---因虚荣而表面阔绰光鲜,实则不然。
拉瓜---脏
差火---缺德
盎---大喊
煤=迷.
煤信=迷信.
煤子=见女性就献媚者.
舞煤子=沉迷交谊舞者.

武汉人都是活雷锋(用武汉话读,挺好玩的)
老张开车克武汉——擂鸟!
肇事司机抖个狠——闪鸟!
多亏一个武汉伢,
送克医院钌五针— —好鸟!
老张丢他两活烟,牌子怀鸟他不要,
他说—— 我们乐里都是武汉人,
我们乐人讲胃口的很,
我们乐里冒的乐种人,
擂鸟人那还欣抖狠。
我们乐里都是武汉人,
我们乐里麻木多的很,
我们过早都吃热干面,
我们抽烟只抽 “硬长城”!
拐子,借个火~

搞么子(干什么);哪们(怎么);列(这);落(那);苕(形容人很笨);搔(乱);浮子(毛巾);卧单皮子(床单);吓(读he,第二声)人子(很吓人);闷(这么,读第四声);伢子(指小孩或特指男孩,“伢”读a,第二声)。还有一些字的发音与普通话不同,比如“哥”读“guo”,“可”读“kuo”,“喝”读“huo”,“项”读“hang”,有些湖北人把“乐”读成“lo”(第二声)。把“先做了某事再说”表达成“先把某事做了着(读duo,第二声)”。把“给你某物”表达成“把某物把你”。“把”的意思就是“给”。

1.你蛮讨人嫌哪 (你很讨厌) 

2.去(读"去"时前面应读 K的音) 去某某地 

3.你滴名字叫摸丝啊 (你叫什么名) 

4.磨哭磨哭 (别哭别哭) 

5.吃了帽? (吃了没有?) 

6.你抹(读二音)搞了!!! (你别做这个事拉!!!) 

7.你的生活抹样啊 (你生活怎么样) 

8.想好了冒 (想好了没) 

9.安顿好了冒? (感冒好了没?) 

10.那过地方抹(2音)样走啊? 那个地方怎么走?



你在做什么:你在搞莫子 算了:算哒 睡觉:睡括睡 我吃过饭了:我吃呀饭哒 你怎么了:你哪们搞 为什么:哪们滴 正宗湖北话



  • 湖北话怎么说?有谁举例几句
    答:“卧单皮子”在湖北话中指的是“床单”。例如:“把卧单皮子换一下。”9. 湖北话怎么说?有谁举例几句 湖北方言中,“吓人子”用来形容某事物很吓人。比如:“这个鬼故事吓人子得很。”10. 湖北话怎么说?有谁举例几句 “闷”在湖北话中用来表示“这么”的意思,有时会用于强调。比如:“闷个...
  • 湖北话怎么说?有谁举例几句?
    答:1.老特 (=爸爸)2.老俩 (=妈妈)3.拐子 (=哥哥)4.外外 (=外甥)5.舅辫子(=妻子的弟弟)6.老亲爷 (=岳父大人)7.老亲娘 (=岳母大人)8.老几 (=人,常与"个"连用。如"那个老几","有个老几")9.麻木 (=人力三轮车)10. 扁担 (=挑夫)二 、生活常用语 1.蛮扎实 (=厉害)2.苕...
  • 湖北话怎么说
    答:7.你的生活抹样啊 (你生活怎么样)8.想好了冒 (想好了没)9.安顿好了冒? (感冒好了没?)10.那过地方抹(2音)样走啊? 那个地方怎么走?
  • 几个常用的湖北方言?
    答:1.老头(爸爸)2.老娘(妈妈)3.拐子(哥哥)4.外外(外甥)5.舅辫子(妻子的弟弟)6.老亲爷(岳父大人)7.老亲娘(岳母大人)8.老几(人,常与“个”连用。如“那个老几”,“有个老几”)9.麻木(人力三轮车)10. 扁担(挑夫)11. 家家(外婆)12. 爹爹(外公)13. 娘娘(父亲弟弟的老...
  • 叫我一些湖北话,速度!!!
    答:典型词汇举例:你黑我意即你吓我。此处黑读核之2声。"黑"同"吓"。这是时下武汉人使用频率最高的词之一。与此关联的还有歇后语:非洲伢的爸爸—黑(吓he)老子;非洲爸爸跳绳子—黑(吓he)老子一跳 挑土暂时代替某人做某事。来源于麻将。因为打麻将又称 "修长城",打麻将手气不好时让人替打几把...
  • 教我几句湖北话,速度!!!
    答:就武穴话比较难懂。1冒搓得(欠揍的意思)你冒搓得 2真这(今天)真这礼拜一门这(明天)门这礼拜二 后碗儿(后天)后碗儿礼拜三3 喝八行(感叹词,意想不到的意思)躲眯猫(捉迷藏) 格裸气(骂人专用)4林欣(漂亮)那姑娘伢好林欣。5意借哈(这里)过来,到借哈来 6明堂(具体意思不大...
  • 请问,湖北恩施话怎么讲?
    答:怎么了---哪们哒 想---mei(二声)骄傲---che,te 潇洒---抻头 哎呀---哟嗬,哦嗬 偶尔---三不之儿 锤子---钉锤 哇!---哈咯杂 利害---猫.猛 腻---商 开玩笑---和闲儿 死---奈和 看上了,看对眼---瞧起哒 没办法---没得发 欺负---掐 ...
  • 湖北话二求是什么意思?
    答:湖北话里有一个词叫“二求”,它通常用于请求对方给予真实和诚实的回答。比如,你可以说:“二求你老实说,你有没有偷吃我的饼干?”这时候,“二求”就相当于“诚实地说”、“告诉我真相”的意思。在湖北人的日常生活中,“二求”也可以表示一个人的态度和行为非常谦虚谨慎。比如,你可以说:“...
  • 请问武汉话怎么讲谁教我?
    答:武汉方言“鼠”的读音为:“xu”,音同“许”而铁话的读音和普通话一样读“shu”。武汉话说老鼠应该读成“老许”。武汉话常用字是“冇”,即“有”字中间少两横,意思就是没有,武汉人叫“冇”,这个字用途蛮广,所有和“没有”相关的说法,都用“冇”:“冇得钱”、“冇得机会了”、“冇...
  • 谁能帮我查查湖北方言的搞笑三句半,谢谢了!
    答:湖北荆门搞笑方言 嘎--放东西 抓(zhua 二声) -- 踢人 三不之一--偶尔 莫器,勺货--笨蛋 河马(荆门城区流行)--很,非常 嘎是(毛李)--开始 客气包罗子(弹舌头)--膝盖 不上贤--不成器 乔子-情人 哈菜-吃菜 搞么厚--干什么 滴卡--一点点 可二(连读)--去 (你可二死科).嗯-硬 达-...