在线用英语帮忙翻译文章

在线用英语帮忙翻译文章

In light of the differences and compatiblity between western and Chines cultures ,deep inside the cultural discrepancises ,the effects of the cultural evolution in the fields of history ,economy,and thingking styles have been substantial with the time going by.Below, I will talk about it in three aspect.
First,it's about ethics and profits
Generally,westerns prefer profits to morals ,while orientals prefer morals to profits or try to achieve a balance between both of them.In the minds of Orientals, ethics are always put on the top of the priorities.In ancient times,the opinion that Guan Yu is absolute and powerful emblem of ethics in China is a kind of demonstration influenced by varied discplines of cultures.Besides the culture flowing from 5000 years ago is also a critical factor.Relatively, the shorter culture of the West focuses on profits which reflects realism.Through the invasins to China and the western lifestyle,egoism can be clearly seen or this can be explained as not hypocritical and respectful to facts,which is certainly compared with the majority of Orientals.In eastern coutries such as China ,modesty is an noted and respected moral,however, westerns don't know how to deal with it .Westerns most abondon their morals in favor of thier profits .

在一个冰冷彻骨的冬夜，一只饥肠辘辘的狼进城寻找食物，遇到了一只家犬，这只家犬肥肥胖胖、悠然自得，于是狼问道：“狗老弟，你知道我在哪里能找到食物？”
“啊，我的家里一直都有食物，”家犬回答说。“我的主人给我好多好多肉。”
“主人？”狼问道。“什么是主人？”
“就是我为之工作的人，”家犬回答说。“我的工作很轻松，我一叫就把盗贼吓得离我们家远远的。这种生活很惬意。你为何不尝试一下这种生活呢？”
“是啊，”狼答道。“你的生活要可比在冰冷的森林里强多了。我也希望住在房子里。我跟你你走，让你的主人也给我个差事干干。”
当他们两个一起向城里奔跑时，狼突然看到家犬的脖子上有一圈勒痕。
“这是什么？”狼问道。
“什么什么？”家犬反问道。
“你脖子上的那道勒痕。”
“啊，你是说那个，”家犬回答道。“没什么。我的颈圈有点紧---就是拴在链子上的那种颈圈。”
“链子？”狼问道。“你是说你没有自由？你不能去你喜欢的地方？”
“嗯，他们白天用链子锁住我，因为邻居都怕我，”家犬回答说，“但是到了晚上我就自由了，我白天睡大觉，所以在晚上就能更好地值班。这种生活其实并不错，瞧瞧我的食物！。。。。。。你要去哪里？”
“谢谢你，但是我不干，”狼回答说。“如果将链子套在我的脖子上，我会死的。我宁愿做一只饥饿和自由的狼也不愿意做一个脑满肠肥的奴隶。”

备注：
这个童话寓意很深，说明了“无*自*由，毋*宁*死”。

In the process of Chinese two thousand feudalist society many years history, the deepseated string Confucian learning is always being occupied has governed position , society has produced extremely profound but remote effect to China. Chinese depreciates the thought action facing upward all along with oneself conducting self in society classics, this is that "a mean course" with the Confucian School is fundamental behavior criterion. "O.K." be the ideal that the Confucian School runs after, life conducts self in society wanting to be everyone's behavior guide , to meet person waiting for a thing with the Confucian School benevolence , righteousness , gift , wisdom , the thought moral concept believing , one's behavior and conversation should be consider the temperature , good , respectful , thrifty , dodges , takes pride in making modest remarks , takes modesty as, oppose the excessive field showing self showing oneself. Therefore, Chinese culture embodies out the group culture characteristic , this group culture the characteristic is not to allow individual values placing self above of group benefit. The Western countries outlook on values formation may trace back to Renaissance motion at least. The guiding ideology of Renaissance is a humanism , is to take advocating an individual as centre , propagate individualism highest, develop self at full steam showing oneself. "Modest" this one concept is that neglection is irrespective of in value in west culture. That the go-betweens who live are adored is a "strong person" "hero". Have capability , the strong person who has talent to get a reuse, the weak of self-distrust can only fall behind or be sifted out by merciless field. Therefore, west culture embodies out individual culture characteristic , this individual culture the characteristic advocates individual values placing self above of group benefit. It is just because that two Chinese and Western species culture has difference so, on appraising a color to what some individual words with. Such as: One word , self have ambition appraising two kinds import. But Chinese uses whose derogatory sense , expresses "a flight of ambition", then, the English beautiful woman takes whose commendatory , expresses "great ambitions". But Aggressive one word , Chinese are much used for describing a certain person "defiance" "bellicose", American is used to describe a certain person "being eager to make progress making progress , to have a pioneering spirit " then. Group of our country culture, takes family kith and kin relation seriously very much , looks upon it as the cell being composed of society; But depend on the Western countries , advocate to be independent making earnest efforts to stand one's feet and being independent. Chinese monarch and subjects , father and son taking tradition seriously, are arange in order of seniority , rigidly stratified, but in English USA home, the older generation and the younger generation are not fussy about the old and the young boundary on an equal footing, get along with much with the friend. Chinese's traditional ideas always advocates "four generations living together " "whole family reunion ", from the ancient times has "parents right away good word old teaching not traveling faraway "; That the 18-year-old sons or daughters still live in depending on parents to live at home is an inconceivable thing , they must depend on self both hands to get rid of independent life but in English USA home. By the same token, important parents of age has lost an ability to care for themselves even , can not be a burden on a son or daughter in general also, they sometimes want to live in a yard entering an old people , being looked after by society. The culture diversity brings about the values not being same as. If lod one word , Chinese have "Zun to offer old " tradition politely always right away oldly. The "old people" expresses the honorable concept within Chinese, if the ancestor , grandpa , old gentleman wait. "Lao Zhang" ", "Lao Wang ", are be penetrating honour and affectionate, "Old people Zhang" "Old people Wang" also is worship having add. Chinese sometimes with age extremely glorious. And when others talks, age is increasingly big , qualification gets over oldly , gets over also right away honour that can get others. "The ginger is still old burning ". From our point of view, the senior is sapiential incarnation not only, symbol being also prestige. But, extremely exceptional people of the Western countries is ready to capitalize on being advanced in age but calls self " an old ". From their point of view, the "old" is an "useless" pronoun , the import being to prepare "tidal current unsuitable" "being old and good for nothing " joins together. The UK beautiful woman is not fond of others criticizing self oldly , capitalizes on being advanced in age not likely. In west culture, they treat age as most important private matters one wants to hide of individual. Especially the lady, avoids the age that others asks about self as taboo more. Even if being ready to talk about self age, also ask others to make a guess on whose age, but now, that their real purpose expectation other people butters them up it seems that age is small than reality , is what young. If, the English beautiful woman avoids the deep fat of Mo as taboo one word, sees that person says a fat may make peopel dejected slow and antipathetic. As to fatmeat (fat) is most probably to be considered being totally worthless be the good-for-nothing who throws away's turn. But Chinese has seen that the child says "the fat pip-pip " "plump", express being fond of to the child, say fat righteousness of having "putting on weight" to an adultman, the woman says fat righteousness of having "liberality" on all the year , It both eulogizes intention of buttering up. Also often, hearing people criticizing some is piece of "fat" kind from east to west or some assign the utterance being "lucrative post" in daily life job,that intention is exceptional thing or location so rare that it is not to be sought under the word. Chinese not being disgusted with a fat, and eulogize to the person not only having add.

In two thousand years of Chinese history of feudal society in the process of Confucianism has been occupied entrenched string of Chinese social dominance, the influence of the extremely profound. Chinese people always commenting on the classic thoughts as lifted disposition, it is the "mean" by Confucianism as the basic principles. Behavior "In" is the ideal realm, Confucian pursuit of Confucian benevolence disposition to life, righteousness, faith, intellect, and the moral concept as everyone's behavior, to guide, how to consider temperature, good revenue, waste, and are proud of that, with humble, modesty, revealed his performance against excessive. Therefore, Chinese culture reflect the cultural characteristic of the group, this group of cultural characteristics are not allowed in the personal value of the interests of the community.

In western countries the formation of values dates back at least Renaissance movement. The Renaissance humanism guiding ideology, which is to advocate for the center and individualism is trying to develop themselves, and express themselves. "The concept of a modest" in western culture is the value of the neglected. Life is the worship "hero", "the strong man". Have strong ability, can get the lack of confidence and reuse only behind or were eliminated. Therefore, the western culture, the cultural features reflect individual characteristics such as personal value of individual culture in groups interests.

Because of this, both Chinese and western culture in for some words with mixed colours. If ambition: a word, itself has received two meanings. The Chinese nation, with its ambitions, "said." and the people and said, "BaoYi ambition." Aggressive, Chinese used to describe someone "provocative" Aggressive ", while americans to describe someone "enterprising spirit, there."

Our group culture, attaches great importance to the family, friends saw it as consisting of social cell, In western countries, advocating independence ziqiang self-reliance. Chinese officials, the father of traditional value, what hierarchy, and in countries with the younger and equal status between elders, and if you don't mind, with friends. Chinese traditional concept has always advocated "alternative" family "iv reunion, has a" parents, not in words into the "ancient precept, In Britain, children under the age of 18 countries still lives at home on their parents are incredible things, they must rely on our own hands to live independently. Similarly, the old parents even lost self-care skill, general will, they often bloated children living in nursing homes, by the society.

The cultural values of different brought in the same. As a Chinese tradition, lod is "aged" tradition. Respect "Old" in Chinese, such as the concept of showing respect our ancestors, grandpa, signior, etc. "Lao zhang", "wang", the respect and intimacy, "zhang old" material "is exalted. Chinese people tend to honor the older. And when others are talking, the old age, qualifications, will get the respect of others. "Ginger or old spicy". In our opinion, is not only the elders wisdom incarnate, is the symbol of prestige. However, the western countries, very few people would rather claimed "old" YiLaoMaiLao. In their opinion, "old" is "no", and "is not" old useless trend "together. People don't like others and said, not old YiLaoMaiLao. In western culture, they put age as important personal privacy. Especially the lady asked, more irked by their age. Even willing to talk about their age, and also to others, and the age, their true purpose expectations more apparent than real compliments their age, is how young. Another example, foreigners don deep fat a taboo words, man said fat be frustrating unhappy and disgust. Say to the most fatmeat (fat) will be considered worthless should throw rubbish. While Chinese children said, "see", "chubby PanHuHu to children's favorite, said to adult males are" fat "convert said, speak to the adult women" full "fat, have the praise of flattery. In daily life, work and often heard people say that something is a "fat" or a "real gravy train with a word," is something or other suits. Chinese people not hate to praise and fat.

急急急!!! 请大家帮忙!帮我用英语翻译一篇文章
答：今天是9月23日，是我妈妈的生日。我和爸爸去买了一个蛋糕给她。放在她的床边，我想她一定会很高兴 Today is September 23rd, is my mother's birthday. I and father bought a cake for her and put it by the side of her bed, I thought she would be very happy....

英语高手帮忙翻译一篇文章,急用
答：我觉得译文应该是：财务结构的定义是不同的在汉语之间，并且Western. Generally，在西部，企业的财务结构意味它的自有资本比率，并且它的被借用的资金，它的自有资本属于真正的净载货量，包括股本、剩余基金和积累节余。被借用的资金是它的长期和短期债务，包括借用金钱从财务组织。定义的intension通常在流通...

英语文章在线翻译
答：This section of design very suitable population also unceasingly to be increasing the family, the shape anomalous corridor the official living room and the dining room will separate, this regarding wants, in the peaceful night will go to eat with the conversation person is quite ideal,...

求英语高手帮忙翻译一篇文章(汉译英)~在线等
答：看到那白茫茫的冰海世界，总是有种纯净无暇的感觉。白色，似乎总会给人一种冲动，无论他底下隐藏着什么样的灰暗，你着魔般相信他是纯洁最干净的，没有哪一种色彩能有如此的伪装。于是，在一片洁白的北极王国中，即使上演了肉弱强食，残酷的生物链的维系表演，我依然向往着北极那片纯洁的世界。生存是...

在线等翻译一篇文章!!!软件翻译谢绝勿进
答：时间飞逝,我们已经分开三天了,老实说,在这些日子里,我有点想他.当我躺在床上什么也不做的时候,我想他.我相信,如果他在这里,我肯定不会这么无聊.有时我禁不住想,如果他能一直围绕在我身边.这时候,我能做我所喜欢的任何事.比如,我可以对他喊叫,我可以跟他开无数个玩笑. 我可以用脚把他绊倒. ...

英语高手进(帮忙翻译点文章.急用)
答：以下翻译请审阅，如还需翻译请联系。To evaluate the dynamic performance of PMLSM drive, the AFC applied in position control loop of Fig. 1 is tested. 为了评价PMLSM驱动器的动态性能，对用于图1位置控制环中的AFC（自动频率控制）进行了试验。The transfer function of the reference model is ...

请帮忙用英语翻译这段文章,谢谢
答：As an university graduate, it's not easy to find a good job. They often don;t understand why employers don't give them reply for their cover letter.Although they added the return envelop with their letters, they get nothing or only a small piece of refusal message which tells...

请帮忙用英语翻译一下这篇文章
答：The birth of words opened the door to human civilization, but also opened a graphic design development of the first page. In ancient times, in order to break the picture for ideological limitations, mankind has created characters. After fonts and graphics, illustrations, signage ...

帮忙翻译一篇英语文章
答：everythings like fuckin messed up n i m like an idiot. yea i m too vulnerable to see your face your thoughts your emotion and the consequence. not facing with it coz i thought all i needed was time.一切都糟透了,我觉得自己完全是个白痴,我太急于见到你,了解你,以及我们以后会...

请帮忙用英语翻译一篇文章。
答：cheap price, but due to the needs of China unicom mobile phone is to use mobile phones, and apple each one, it's not expensive, due to the former 3 generation mobile expensive, so all four generations, few people buy the price, so, I still like ut.参考资料：有道翻译 ...