请英语达人帮我翻译一下这篇文章吧？
Joint and several liability of product endorsements
Abstract: Product endorsement joint and several liability refers to the false advertising issue to consumers recommend products to consumers or others, damage the legitimate interests of social groups of interest or other organizations, individuals, based on the product tort liability rules, and producers should be or product are shared joint and several liability of infringement. Tort liability in product endorsements, although tort liability is the product should implement the principle of liability without fault, but the responsibility of spokesperson for the product to determine, should apply the principle of fault liability. If it is determined by product spokesmen speak with the manufacturer constitutes a contributory infringement, then the spokesperson should be jointly and severally liable. The essential characteristics of joint infringement, from the subjective side, advocates and manufacturers should have a fault, or for intentional or negligent, but does not require intent or meaning of common contact; fault content should be the same or similar . From an objective, the advocates and the behavior of the manufacturer should have a relationship to form a single indivisible whole, and are essential to the common cause of the damage occurred. Product spokesman not in fault, not jointly and severally liable. February 28, 2009 Eleventh National People's Congress Standing Committee of the seventh meeting of the "Food Safety Law," the fifty-fifth article: "Social groups or other organizations or individuals to the consumer in the false advertising Recommendation of food, so that the legitimate interests of consumers are harmed, and food production operators jointly and severally liable. "
朗读显示对应的拉丁字符的拼音
字典
害羞的人往往会显得很消极并且容易受到外界的影响。
Shy people tend to appear very negative and vulnerable to outside influences.
他们对批评的声音会敏感。
They will sound sensitive to criticism.
他们觉得他们不会得到上帝的恩宠，他们一无是处。
They think they won't get god's favor, they pretend.
一个害羞的人会始终以这样的一个立场来和上帝对话：你说你会让我感觉过的好，但我知道那是不可能的。
A shy person will always in such a position to and god dialogue: you said you would make me feel good, but I know that is impossible.
很清楚，自我意识是一个很好的品质，但做过了就会有害。
Clearly, ego is a very good quality, but done will be harmful.
一个害羞的人可以完全摆脱或是至少减轻害羞吗？
A shy person can completely avoid or at least reduce shy?
很幸运，当然。
Fortunately, of course.
人们可以通过决心和不断的努力来建立自信，从而克服害羞。
People can through determination and constant efforts to build confidence, thus overcoming shyness.
我一句一句的翻译是希望你能够看的更明白，希望对你有益！
Enjoy your smile,enjoy you dimple,also enjoy your clinging to emotion.Your smile ever encourage a dying girl who also loses herself,and I wish I can see your smile for ever.Please keep your smiling face all the time.Also,you remember a girl who is always sustaining you,till that girl is becoming old,she won't lose his confident to enjoy you and hold on you.In one word,I am alive for your smile.
Likes your smiling, likes your dimple, likes you holding to the sentiment does. Your smiling face once let my sudden sleep life which lost once wanted to commit suicide have bureau light, hoped that later may see your smiling face, invited you whenever were maintaining your smiling face, also asked you to remember however much years later will forever have a girl in China forever to support you, will forever turn old woman until this girl also forever to like you, supported you because of yours smiling face, but happy life.
答：这种文章本该奖励100分，因此30分没有达人问津。我来试试吧，虽然不是达人，但对付这种文章应该还能胜任。如果楼主满意，希望追加奖励，嘿嘿！！A lot of people go through life with only a few friends. It seems that some have fewer than that. They have no one on whom they can call in...
答：资源的问题就解决了,太。现在,有很多新的资源能被新燃料,如酒类、风力、太阳能资源,即使核能发电。当汽车,使得他们可以充分利用这些燃料都是虚构的,污染问题将迎刃而解。解决污染问题,我必须尽力探险家这些新燃料,引导他们到实践中去。（不要来中国英语了，are you OK？）...
答：“This Golden week of National Day saw the shopping upsurge, which profited numerous shops, also,the tourist interests are also full of people. Thereby, some person come up with a suggestion that we should bring back the Golden week of Labour Day, which can stimulate the economy....
答：他被送到东苏塞克郡的纽黑文接受训练训练。在南部海滨训练期间这位军人写了这张明信片。阿尔弗雷德对他深爱的妹妹说：“亲爱的奈儿，寄这张明信片只不过想让你明白，我并没有忘记你。”但他却在1918年这张卡片被递送之前战死了。非英文专业人士，翻译不足之处，请多多包涵~...
答：你在思念谁?你的内心会告诉你.你可以摘下你的面具,回到你真实的内心世界.在你的世界里,看到真实的内在感觉.如果你的梦经常回顾一些人或事.承认吧!你的内心背叛了你自己.这个感觉是甜蜜的抑或是苦涩的,只有你自己知道.我的心同时拥有这两种感觉,既甜蜜又苦涩.它告诉我自己真实的想法:某人.包含的---...
答：列弗的研究结果显示,良好的预测结果既可预期的滞后金融比例本身和落后于行业的意思。LZ的论文包含了几个重要的财务比率成一个单一的索引,并使用它们市场模型构建一个多索引安全回报率产生过程模型。来执行他们的实证研究,回报率为jth公司在这个多指标模型是线性相关市场的回报率,股利政策变量,融资政策变量,和...
答：girlfriend was frightened and screamed, struggled. When her boyfriend told her: in the attack occurred on the first day of the mountain! All the people are dead, but he is still alive ... Who do you believe 我的翻译水平实在有限。花了半小时帮你搞定了。祝你好运！朋友 ...
答：animation partly because it has created some new element,such as cosplay.All in all,I hope that one day the domestic cartoon industy will be like the Japan`s,reaching out throughout the world and beloved by all.啊，我辛勤打了十几分钟的~完全个人版，你自己在修改下吧~仅供参考~...
答：as long as u hold my hand..只要你还握着我的手 、、do u kno..?知道吗 i still get butterflies from u..我还要从你那里得到蝴蝶 lol，貌似是laugh out loud,大声笑的意思。 还有开头和结尾我看不懂，不是英文，估计是法文 不过从正文来看，哥们，貌似比较有戏啊，赶紧上吧，别错过了 ...
答：这种物质通常是能产生一层精细而且薄的油膜的润滑剂。The film keeps the surfaces apart and prevents the cohesive forces of the surfaces from coming in close contact and producing heat.这层薄膜保持两表面分离并且通过紧密的接触和产生的热量提供黏着力。问题补充：Another way to reduce friction ...
