请帮忙翻译一句话，中译英~急用的~~谢谢
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-02
请帮忙翻译一句话，中译英~急用
SARS disease broke out in GuangDong in the year of 2003, the reason was people had eaten the civet cats that bring the SARS virus.
请帮忙中译英..急
答：1.Miss King不想责备他(feel like)Miss King didn't feel like blaming him.2.我情不自禁地想我们已经犯了一个打错(can't help)I can't help thinking about that we have made a big mistake.3.我忍受不了在炎热地天气里步行(stand)I can't stand walking in the hot weather.4.他的...
中译英,请帮忙翻译一下,谢谢
答：Many professors think that Tom's article is well worth serious study.2.警察弯下腰，捡起了一个纸袋，发现里面有一把枪。（bend）The policeman bent down to pick up a paper bag and found inside it a gun.3.在这场战斗中，你们的任务是击沉地方的军舰（sink）Your responsibility in this...
几句中译英,请帮忙翻译下!
答：1.就是在大学里他养成了熬夜的习惯。(It)It was in the university that he formed the stay-up habit.2.把食物存放在冰箱里，这样食物就不会变质了。(and)Keep the food in the fridge and it won't be unsound 3.他肯定已经忘了通知大家会议已经取消，是吗？(inform)He must have forgotte...
请帮忙中译英一句话,急啊~麻烦~
答：1 We will directly address the issue of size in the large goods due to the impending shipping date. We will send you the samples later.2 You can produce the large goods directly but please do make sure that the issue of size is resolved when concerning large goods.由于不太清...
请帮忙翻译一句话,中译英~急用的~~谢谢
答：The nature has its own balance law. It is absolutely an action of destroying the ecological balance to catch cats furtively like this, which will be sure to do harms to human ourselves.
请帮忙翻译句子中译英
答：请给我一支钢笔或一支铅笔：Please give me either a pen or a pencil 我想喝冷饮不想喝咖啡：I'd like to drink cold drinks rather than coffee 我买的汽车和你的汽车一样：I bought a car the same as your car 你怎能对你弟弟如此无理：How can you your brother so rudely 你早晚会学会...
请帮忙翻译,中译英。谢谢!
答：你就有权随便使用吗？我对爱情是自私的，我爱一个人，就爱他的全部，You have the right to use? I am selfish to love, I love a person, youlove all his,爱他的身体，不想让他随便乱用他自己的身体。我想让他是属于我的。Love him, do not want to let him lightly with his own ...
请帮忙中译英句子,不要用在线翻译哦,谢谢～
答：1. As everyone knows, China is very rich in natural resources, this enable China to possess good requirements to develop agriculture.2. Historical records show that when it reached 16th century,China had already invented papers and had spreaded into Europe, this made the Europeans ...
急~请高手帮忙翻译,中译英!跪谢!
答：That interests me most. --You'll find our price very competitive.It's US$98 per kilo CIF Hamburg. --I must say the price is too high for me to accept--almost twice what i would pay for such an item elsewhere. --There are certainly cheaper ones on the market.But when ...
中译英,就几句话求翻译在线等急~~
答：整理了一些，希望可以帮到你。1, But anyway, we couldn’t deny this technology is the greatest inventions in the history of mankind IT.2, With economic development, culture, customs and habits of the gradual change, more and more people pay more attention to improving the quality ...
Under the help of kindhearted, 73 cages each with a cat in were put on the ground. but its a pitty that some had already death by suffocation
There is only the " Law of the People's Republic of China on the Protection of Wildlife" can be referred to,and no laws and legislation are decreed on the banning of cat meat selling and eating,or on the protection of stray cats.
The SARS epidemic in 2003 was originated in Guangdong, the chief culprit being the civet cat with SARS virus.SARS disease broke out in GuangDong in the year of 2003, the reason was people had eaten the civet cats that bring the SARS virus.
答：1.Miss King不想责备他(feel like)Miss King didn't feel like blaming him.2.我情不自禁地想我们已经犯了一个打错(can't help)I can't help thinking about that we have made a big mistake.3.我忍受不了在炎热地天气里步行(stand)I can't stand walking in the hot weather.4.他的...
答：Many professors think that Tom's article is well worth serious study.2.警察弯下腰，捡起了一个纸袋，发现里面有一把枪。（bend）The policeman bent down to pick up a paper bag and found inside it a gun.3.在这场战斗中，你们的任务是击沉地方的军舰（sink）Your responsibility in this...
答：1.就是在大学里他养成了熬夜的习惯。(It)It was in the university that he formed the stay-up habit.2.把食物存放在冰箱里，这样食物就不会变质了。(and)Keep the food in the fridge and it won't be unsound 3.他肯定已经忘了通知大家会议已经取消，是吗？(inform)He must have forgotte...
答：1 We will directly address the issue of size in the large goods due to the impending shipping date. We will send you the samples later.2 You can produce the large goods directly but please do make sure that the issue of size is resolved when concerning large goods.由于不太清...
答：The nature has its own balance law. It is absolutely an action of destroying the ecological balance to catch cats furtively like this, which will be sure to do harms to human ourselves.
答：请给我一支钢笔或一支铅笔：Please give me either a pen or a pencil 我想喝冷饮不想喝咖啡：I'd like to drink cold drinks rather than coffee 我买的汽车和你的汽车一样：I bought a car the same as your car 你怎能对你弟弟如此无理：How can you your brother so rudely 你早晚会学会...
答：你就有权随便使用吗？我对爱情是自私的，我爱一个人，就爱他的全部，You have the right to use? I am selfish to love, I love a person, youlove all his,爱他的身体，不想让他随便乱用他自己的身体。我想让他是属于我的。Love him, do not want to let him lightly with his own ...
答：1. As everyone knows, China is very rich in natural resources, this enable China to possess good requirements to develop agriculture.2. Historical records show that when it reached 16th century,China had already invented papers and had spreaded into Europe, this made the Europeans ...
答：That interests me most. --You'll find our price very competitive.It's US$98 per kilo CIF Hamburg. --I must say the price is too high for me to accept--almost twice what i would pay for such an item elsewhere. --There are certainly cheaper ones on the market.But when ...
答：整理了一些，希望可以帮到你。1, But anyway, we couldn’t deny this technology is the greatest inventions in the history of mankind IT.2, With economic development, culture, customs and habits of the gradual change, more and more people pay more attention to improving the quality ...
