人间的四月天全诗是什么?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-04

《你是人间的四月天》

现代 林徽因

原文:

——yī jù ài de zàn sòng 

——一句爱的赞颂

wǒ shuō nǐ shì rén jiān de sì yuè tiān ;

我说你是人间的四月天;

xiào xiǎng diǎn liàng le sì miàn fēng ;

笑响点亮了四面风;

qīng líng zài chūn de guāng yàn zhōng jiāo wǔ zhe biàn 。

轻灵在春的光艳中交舞着变。

nǐ shì sì yuè zǎo tiān lǐ de yún yān ,

你是四月早天里的云烟,

huáng hūn chuī zhe fēng de ruǎn ,

黄昏吹着风的软,

xīng zǐ zài wú yì zhōng shǎn ,

星子在无意中闪,

xì yǔ diǎn sǎ zài huā qián 。

细雨点洒在花前。

nà qīng ,nà pīng tíng ,nǐ shì ,

那轻,那娉婷,你是,

xiān yán bǎi huā de guàn miǎn nǐ dài zhe ,

鲜妍百花的冠冕你戴着,

nǐ shì tiān zhēn ,zhuāng yán ,

你是天真,庄严,

nǐ shì yè yè de yuè yuán 。

你是夜夜的月圆。

xuě huà hòu nà piàn é huáng ,nǐ xiàng ;

雪化后那片鹅黄,你像;

xīn xiān chū fàng yá de lǜ ,nǐ shì ;

新鲜初放芽的绿,你是;

róu nèn xǐ yuè ,

柔嫩喜悦,

shuǐ guāng fú dòng zhe nǐ mèng qī dài zhōng bái lián 。

水光浮动着你梦期待中白莲。

nǐ shì yī shù yī shù de huā kāi ,

你是一树一树的花开,

shì yàn zài liáng jiān ne nán ,

是燕在梁间呢喃,

——nǐ shì ài ,shì nuǎn ,shì xī wàng ,

——你是爱,是暖,是希望,

nǐ shì rén jiān de sì yuè tiān !

你是人间的四月天!

创作背景:

这首诗发表于1934年4月的《学文》1卷1期上。关于这首诗有两种说法:一是为悼念徐志摩而作,二是为儿子的出生而作,以表达心中对儿子的希望和儿子的出生带来的喜悦。

梁从诫先生在《倏忽人间四月天》中说:“父亲曾告诉我,《你是人间的四月天》是母亲在我出生后的喜悦中为我而作的,但母亲自己从未对我说起过这件事。”

对于这首诗的创作意图,梁先生说得很客观。故这首诗一方面是一首情诗,是为已在天国的徐志摩而作。另一方面,林徽因是一个母亲,有着对孩子强烈的母爱,为孩子写一首这样轻快灵动的诗也是绝对可能的。



  • 你是人间的四月天全诗
    答:你说你是人间的四月天,笑音点亮了四面风;轻灵在春的光艳中交舞着变。你是四月早天里的云烟,黄昏吹着风的软,星子在无意中闪,细雨点洒在花前。那轻,那娉婷,你是,鲜妍百花的冠冕你戴着,你是天真,庄严,你是夜夜的月圆。雪化后那片鹅黄,你像,新鲜初放芽的绿,你是,柔嫩喜悦,水光...
  • 林徽因的《你是人间四月天》全文是?
    答:你是人间的四月天 ——一句爱的赞颂 林徽因 我说你是人间的四月天;笑响点亮了四面风;轻灵 在春的光艳中交舞着变。你是四月早天里的云烟,黄昏吹着风的软,星子在 无意中闪,细雨点洒在花前。那轻,那娉婷你是,鲜妍 百花的冠冕你戴着,你是 天真,庄严,你是夜夜的月圆。雪化后那篇鹅黄,...
  • 我说你是人间的四月天的全诗是什么?
    答:我说/你是/人间的/四月天;笑响/点亮了/四面风;轻灵/在/春的光艳中/交舞着变。你是/四月/早天里/的云烟,黄昏/吹着/风的软,星子/在/无意中/闪,细雨点/洒在/花前。那轻/那娉婷/你是/ 鲜妍/百花的/冠冕/你戴着/ 你是天真/庄严/ 你是/夜夜的/月圆。雪化后/那片鹅黄,/你像/ ...
  • 你是我人间的四月天,求全诗
    答:全诗以诸多意象为喻,书写细腻柔丽的情愫,表现出轻盈优雅之美,同时其内容与形式完美地结合,中国诗歌传统中的音乐感、绘画感与英国古典商籁体诗歌对韵律的追求完美结合,是一首可以不断吟诵、不断生长出新意的天籁之作。三.作品简介 你是人间四月天是永正图书推出的“比烟花寂寞”系列之三。“比烟花...
  • 最美人间四月天,首诗的全文是什么?
    答:《你是人间的四月天》全诗原文如下:我说 你是人间的四月天;笑响点亮了四面风;轻灵在春的光艳中交舞着变。你是四月早天里的云烟,黄昏吹着风的软,星子在 无意中闪,细雨点洒在花前。那轻,那娉婷,你是,鲜妍百花的冠冕你戴着,你是天真,庄严,你是夜夜的月圆。雪化后那篇鹅黄,你像;新...
  • 你是人间四月天赏析你是人间四月天的全文及赏析
    答:歌颂四月天,其实都是在向“你”倾诉,全诗只有一处破折号,这一处破折号写着:“你是爱,是暖,是希望”,什么样的希望呢?联系林徽因的知识背景,我们会更加明确这首诗艳丽的画面背后,有着理性主义表达的节制和书写的雅致,完全能够体现出古典英国诗歌的高贵气象。 《你是人间四月天》的全文及赏析 篇2 你是人间的四月...
  • 《你是人间四月天》全诗是什么?
    答:你说你是人间的四月天,笑声点亮了宴会的厅堂,轻柔的风在春光中起舞,变幻不定地交织。你是四月清晨的云雾,黄昏时风儿吹拂着温柔,星星在夜空中不经意地闪烁,细雨轻洒在花朵之前。那般轻盈,那般优雅,你就像,初春的嫩黄,新芽上的绿色嫩泽,带来喜悦和柔嫩。你是百花之王,戴着花冠,你是天真,...
  • 你是我人间的四月天,求全诗
    答:《你是人间四月天》是2005年中国文联出版公司出版的图书,作者是林徽因。该图书讲述了林徽因早年游学英伦,与诗人徐志摩恋情故事。《你是人间的四月天》我说你是人间的四月天;笑音点亮了四面风; 轻灵在春的光艳中交舞着变。 你是四月早天里的云烟,黄昏吹着风的软,星子在无意中闪,细雨点洒在花前...
  • 请问 人间四月天 指的是什么时候?阳历还是农历,有什么说法?
    答:人间四月天指的是农历的四月。人间四月天,麻城看杜鹃。四月天,清新婉转,是爱,是希望。到了农历四月,夏天的脚步正慢慢向我们走来。农历四月处在春夏之交、是夏季的第一个月份,称初夏、孟夏、维夏。从季节气候而言,初夏江淮流域一带有持续的阴沉多雨天气,即“霉雨”,又值江南梅子黄熟之时,故...
  • 如何理解《你是人间四月天》?
    答:因此,全诗从不同角度写“人间的四月天”,正是为了全面表现爱之深,情之切,意之密。这首诗发表于1934年的《学文》上,具体的写作时间不详。关于这首诗,有两种说法:一说是为悼念徐志摩而作,借以表示对挚友的怀念,我们可以从电视剧《人间四月天》可以了解一般;一说是为儿子粱从诫的出生而作,...