粤语中说"两个人在扯猫尾"是什么意思?
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-08
粤语中说"两个人在扯猫尾"是什么意思
《唱》，拼音chang，c类（c与ch）拼音→q声母广州话的粤语是方便的（把c与q可归入同门声母），过渡为qang，寻的后舍韵脚ng，修饰为大致：qie，与“扯”谐音（广州话念）；
《双簧》：比喻双方串通勾结（勾通），一方出面，一方背后策谋。
《双》，拼音shuang；
《簧》，拼音huang。
s／x→h／f→p／b（这种不是意味由s→b要经过一音之转，而是说，s或x可直接到h／f，或直接到p／b），取b，再由b来个一音之转，转为bh／m（bh或m），取m，则：双→变成：muang，寻的舍去ng，修饰mua→变为mao，与“猫”谐音，写上谐音字“猫”；
同理，h→音转为b声母广音，再由b声母一音转为bh／m，取m，则：簧→变成：muang，寻的后舍去韵脚ang，留下mu，修饰为mei，与“尾”谐音，写上谐音字“尾”。
《唱双簧》→谐音字“扯猫尾”。
随带介绍《演》，拼音yan，y→m声母广音，过渡为man，写上谐音字“掹”。
《演双簧》→谐音字“掹猫尾”。
广东河洛话：
《勾通》→谐音字“菊窗”。日常口语谐音“菊窗”（大人常讲）；“菊窗儿”（小孩子常用这词）；义：串通勾结。
就是2个人在演戏、作假，
日常的一些粤语怎么说? 中文和粤语写清楚。
答：佢（qu）他或她（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）乜（mie）什麽（你讲乜啊？）嘅（ge）的（喱个系我嘅女朋友。）嬲（niao）生气（我好嬲你！）系（xi）是（你真系个好人嘞！）咁（han）如此，这样（咁都得？）哋（die）相当馀国语中的“们”字用法（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）唔（en）不是（佢哋...
粤语怎么说?
答：你在干嘛，广州话是来你喺度做咩(嘢)?你在干嘛，广州话是来你喺度做咩(嘢)?读音是nei hai dou jou me (ye) ？也可以说你系度做紧乜啊？ 你做紧咩也啊？你在做咩野阿？你做咩阿？广东话，又叫粤语，本地人多称为“白话”。粤语是全国 七大方言之一，也是一种很有特色的方言，一种强势...
广东话在 怎么说?
答：在：喺(hai)，例如：你喺呢度做咩啊？（呢度：这里，咩：什么）你怎么“才”来啊，是不是等于，你怎么现在才来啊，如果是就：才：先(xin)，例如：你“点解/做咩”而家先来啊？（点解：怎么/为什么，做咩：干什么/怎么，而家：现在）如果不是就直译：才：先，例如：你点先来啊？（点：...
为什么用粤语怎么说?
答：1、粤语的“点解”发音：dim(二声） gai（二声） 。不同场合可以有不同用法。2、粤语为什么的例句1：点解你甘对我？翻译：为什么你这么对待我?例句2：小明，点解你今日唔去返学呀？ 小明，为什么你今天不去上学呀？3、在广东白话里点解就是“解释一下或者是为什么”的意思。4、“点”在粤语中可...
叫用广东话怎么说?
答：“叫”用广东话说是： giu3 “叫”的广东话谐音是：究
广东话“在”,“是”怎么说?最好有拼音标识
答：广东话“在”，“是”怎么说？最好有拼音标识 在，拼音zai；听过广州话，在，有文读音，有口读音，有特别口语音，基本三种情形；特别口语音仍需留意各种情形。在，口读音：hai；途径：j/z→h/f，取h，过渡为hai，定音仍是hai；现在，这词里面的“在”，听过是念为：ga；现在：yi ga；途径：...
粤语我是广东的怎么说
答："我是广东人"在粤语中的说法是"我系广东嘅"。
你好广州话怎么说语音
答：给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在左边的工龚兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和音标，你自己找一下：arts.cuhk.edu/Lexis/lexi-can/ 给你一个《粤语学习网》520hai/jichu/ 作为广东人，我是强烈反对用普通话谐音来说粤语的，那是非常不标准的。问题三：广东话怎么...
粤语怎么了怎么说
答：怎么了的粤语说法是”做乜事阿“：[ 粤语 ]：zou6、me1、si6、aa3 粤语中并没有”怎么了“的粤语直译，如果是问这个人的状态怎么样，可以用”做乜阿“来表示，其中”乜事“表示为”什么事“常见用法为：粤语1：你唔好唔开心啦，话俾我知发生乜事。中文：你不要不开心，告诉我发生什么事了。...
广东话"听不懂"怎么说
答：听不懂吗：[ 粤语 ]：ting1、bat1、dung2、maa3；用粤语语法可以表示为：听唔明咩：ting1、mue3、ming4、me1 九声六调即九种发声，六种声调。简单理解：首先一种声调对应一种发声，六种声调对应六种发声，剩下三种发声就是入声。六个声调调值的代表字为：周（zau1）；口（hau2）；店（dim3...
扯猫尾 就是普通话的唱双簧
这句话的意思是说 两个人在唱双簧 一般指两个人合伙欺骗别人 玩猫腻
希望能帮到你
1、麦耘等编著《实用广州话分类词典》311页，掹猫尾：暗中串通好，互相呼应着来蒙骗人。扯猫尾：同“掹猫尾”。
2、饶秉才等编著《广州话词典》149页，扯猫尾：指二人串通一气，一呼一应地蒙骗别人。
3、杨子静等主编《广州话熟语大观》382页，扯猫尾：二人串通，相呼应地诓骗人。
4、白宛如编篡《广州方言词典》25页，扯猫尾：两人合谋去作弄别人，也作“絣猫尾”。
《唱》，拼音chang，c类（c与ch）拼音→q声母广州话的粤语是方便的（把c与q可归入同门声母），过渡为qang，寻的后舍韵脚ng，修饰为大致：qie，与“扯”谐音（广州话念）；
《双簧》：比喻双方串通勾结（勾通），一方出面，一方背后策谋。
《双》，拼音shuang；
《簧》，拼音huang。
s／x→h／f→p／b（这种不是意味由s→b要经过一音之转，而是说，s或x可直接到h／f，或直接到p／b），取b，再由b来个一音之转，转为bh／m（bh或m），取m，则：双→变成：muang，寻的舍去ng，修饰mua→变为mao，与“猫”谐音，写上谐音字“猫”；
同理，h→音转为b声母广音，再由b声母一音转为bh／m，取m，则：簧→变成：muang，寻的后舍去韵脚ang，留下mu，修饰为mei，与“尾”谐音，写上谐音字“尾”。
《唱双簧》→谐音字“扯猫尾”。
随带介绍《演》，拼音yan，y→m声母广音，过渡为man，写上谐音字“掹”。
《演双簧》→谐音字“掹猫尾”。
广东河洛话：
《勾通》→谐音字“菊窗”。日常口语谐音“菊窗”（大人常讲）；“菊窗儿”（小孩子常用这词）；义：串通勾结。
就是2个人在演戏、作假，
答：佢（qu）他或她（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）乜（mie）什麽（你讲乜啊？）嘅（ge）的（喱个系我嘅女朋友。）嬲（niao）生气（我好嬲你！）系（xi）是（你真系个好人嘞！）咁（han）如此，这样（咁都得？）哋（die）相当馀国语中的“们”字用法（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）唔（en）不是（佢哋...
答：你在干嘛，广州话是来你喺度做咩(嘢)?你在干嘛，广州话是来你喺度做咩(嘢)?读音是nei hai dou jou me (ye) ？也可以说你系度做紧乜啊？ 你做紧咩也啊？你在做咩野阿？你做咩阿？广东话，又叫粤语，本地人多称为“白话”。粤语是全国 七大方言之一，也是一种很有特色的方言，一种强势...
答：在：喺(hai)，例如：你喺呢度做咩啊？（呢度：这里，咩：什么）你怎么“才”来啊，是不是等于，你怎么现在才来啊，如果是就：才：先(xin)，例如：你“点解/做咩”而家先来啊？（点解：怎么/为什么，做咩：干什么/怎么，而家：现在）如果不是就直译：才：先，例如：你点先来啊？（点：...
答：1、粤语的“点解”发音：dim(二声） gai（二声） 。不同场合可以有不同用法。2、粤语为什么的例句1：点解你甘对我？翻译：为什么你这么对待我?例句2：小明，点解你今日唔去返学呀？ 小明，为什么你今天不去上学呀？3、在广东白话里点解就是“解释一下或者是为什么”的意思。4、“点”在粤语中可...
答：“叫”用广东话说是： giu3 “叫”的广东话谐音是：究
答：广东话“在”，“是”怎么说？最好有拼音标识 在，拼音zai；听过广州话，在，有文读音，有口读音，有特别口语音，基本三种情形；特别口语音仍需留意各种情形。在，口读音：hai；途径：j/z→h/f，取h，过渡为hai，定音仍是hai；现在，这词里面的“在”，听过是念为：ga；现在：yi ga；途径：...
答："我是广东人"在粤语中的说法是"我系广东嘅"。
答：给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在左边的工龚兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和音标，你自己找一下：arts.cuhk.edu/Lexis/lexi-can/ 给你一个《粤语学习网》520hai/jichu/ 作为广东人，我是强烈反对用普通话谐音来说粤语的，那是非常不标准的。问题三：广东话怎么...
答：怎么了的粤语说法是”做乜事阿“：[ 粤语 ]：zou6、me1、si6、aa3 粤语中并没有”怎么了“的粤语直译，如果是问这个人的状态怎么样，可以用”做乜阿“来表示，其中”乜事“表示为”什么事“常见用法为：粤语1：你唔好唔开心啦，话俾我知发生乜事。中文：你不要不开心，告诉我发生什么事了。...
答：听不懂吗：[ 粤语 ]：ting1、bat1、dung2、maa3；用粤语语法可以表示为：听唔明咩：ting1、mue3、ming4、me1 九声六调即九种发声，六种声调。简单理解：首先一种声调对应一种发声，六种声调对应六种发声，剩下三种发声就是入声。六个声调调值的代表字为：周（zau1）；口（hau2）；店（dim3...
