花自飘零水自流是什么意思？
一、解释
1、花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。
2、“花自飘零水自流，一种相思两处闲愁。”意思是：落花独自地飘零着，水独自地流淌着。我们两个人呀，患着一样的相思，却两地分离，牵动着各自的忧愁。
二、出处
宋代李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
三、此句赏析
感叹青春易老，韶光易逝。“花自飘零”指她的青春像花儿那样凋残，“水自流”指丈夫远行了如江水悠悠逝去，她既感慨自己的红颜易老，更为丈夫不能和自己共享青春而让它白白消逝而伤怀。这种复杂而微妙的感情，由一个“自”字体现出来，也暗示了她与丈夫真挚的情爱。
扩展资料：
此词作于词人与丈夫赵明诚离别之后，先写清秋时节与爱人别后，独上兰舟以排遣愁怀，西楼望月恨雁来无书，再以两地相思之情如同花飘零、水流东那样出之自然来说明此情无由消除，寄寓着词人不忍离别的一腔深情，反映出初婚少妇沉溺于情海之中的纯洁心灵。
全词不饰雕饰，明白如话，以女性特有的沉挚情感，丝毫不落俗套的表现方式，展示出一种婉约之美，格调清新，意境幽美，称得上是一首工致精巧的别情佳作。
李清照出生于书香门第，早期生活优裕，其父李格非藏书甚富，她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。
花自飘零水自流的意思是落花独自地飘零着，水独自地流淌着。
出自：李清照·宋《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
译文：已是秋天了，粉红色的荷花已经凋谢，仍散发着残留的幽香，睡在竹席上，已有了一些凉意。轻轻地提着丝裙，独自登上那精致的小船，想去散散心，排遣掉相思的苦情。仰望长空，白云悠悠，谁会将书信寄来？排成“人”字形的雁群飞回来时，清亮的月光，已经洒满了西楼。
落花独自地飘零着，水独自地流淌着。我们两个人呀，患着一样的相思，却两地分离，牵动着各自的忧愁。这相思的愁苦实在无法排遣，刚刚离开了微蹙的眉梢，却又隐隐地涌上了心头。
一剪梅：词牌名，双调小令，六十字，有前后阕句句用叶韵者，而李清照此词上下阕各三平韵，应为其变体。每句并用平收，声情低抑。此调因李清照这首词而又名“玉簟秋”。
玉簟（diàn）：光滑如玉的竹席。
锦书：书信的美称。
雁字：雁群飞行时，常排列成“人”字或“一”字形，因称“雁字”。相传雁能传书。
飘零：凋谢，凋零。
闲愁：无端无谓的忧愁。
无计：没有办法。
扩展资料：
创作背景
此词是李清照前期的作品，当作于婚后不久。李清照带有自传性的《金石录后序》所言，宋徽宗建中靖国元年（1101年）李清照嫁与赵明诚，婚后伉俪之情甚笃，有共同的兴趣爱好。
而后其父李格非在党争中蒙冤，李清照亦受到株连，被迫还乡，与丈夫时有别离。这不免勾起她的许多思念之情，写下了多首词篇，这首《一剪梅》是其中的代表作。
全句设色清丽，意象蕴藉，不仅刻画出四周景色，而且烘托出词人情怀。花开花落，既是自然界现象，也是悲欢离合的人事象征；枕席生凉，既是肌肤间触觉，也是凄凉独处的内心感受。
这一兼写户内外景物而景物中又暗寓情意的起句，一开头就显示了这首词的环境气氛和它的感情色彩，受到了后世词评家的极力赞赏。
一、解释
1、花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。
2、“花自飘零水自流，一种相思两处闲愁。”意思是：落花独自地飘零着，水独自地流淌着。我们两个人呀，患着一样的相思，却两地分离，牵动着各自的忧愁。
二、出处
宋代李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
三、此句赏析
感叹青春易老，韶光易逝。“花自飘零”指她的青春像花儿那样凋残，“水自流”指丈夫远行了如江水悠悠逝去，她既感慨自己的红颜易老，更为丈夫不能和自己共享青春而让它白白消逝而伤怀。这种复杂而微妙的感情，由一个“自”字体现出来，也暗示了她与丈夫真挚的情爱。
扩展资料：
1、李清照（1084年3月13日—约1155年），号易安居士，汉族，齐州济南（今山东省济南市章丘区）人。宋代女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。
2、李清照出生于书香门第，早期生活优裕，其父李格非藏书甚富，她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。
3、所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。
参考资料：一剪梅·红藕香残玉簟秋-百度百科
有人说，这是写李清照慨叹自己“青春易老，时光易逝”。要是这样，那么，下面“一种相思，两处闲愁”两句，就成为无源之水，无本之木了。其实，这一句含有两个意思：“花自飘零”，是说她的青春象花那样空自凋残；“水自流”，是说她丈夫远行了，象悠悠江水空自流。“自”字，是“空自”或“自然”的意思。它体现了李清照的感叹语气。这句话看似平淡，实际上含义很深。只要我们仔细玩味，就不难发觉，李清照既为自己的红颜易老而感慨，更为丈夫不能和自己共享青春而让它白白地消逝而伤怀。这种复杂而微妙的感情，正是从两个“自”字中表现出来的。这就是她之所以感叹“花自飘零水自流”的关键所在，也是她俩真挚爱情的具体表现。
花”暗喻作者自己，“自飘零”有一种自怜的感觉。“水自流”比喻时间象水一样的慢慢流逝。因为思念夫君，因而感觉时间过得很慢，却又没有办法改变而产生寂寞寥落之感
也就是天要下雨，娘要嫁人，自然发展规律的意思。
答：一、解释 1、花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。2、“花自飘零水自流，一种相思两处闲愁。”意思是：落花独自地飘零着，水独自地流淌着。我们两个人呀，患着一样的相思，却两地分离，牵动着各自的忧愁。二、出处 宋代李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》三、此句赏析 感叹青春易老，韶光易逝。“花...
答：花自飘零水自流的意思是落花独自地飘零着，水独自地流淌着。出自：李清照·宋《一剪梅·红藕香残玉簟秋》红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。译文：已是秋天了，粉红色的荷花已...
答：1、花自飘零水自流翻译：花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。2、作者： 李清照。全文： 红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
答：花自飘零水自流的意思是花朵自由飘落，水自己随意流淌。这句诗出自李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》，描绘了诗人借宿酒醒后询问花事的描写，委婉地表达了她怜花惜花的心情，也充分体现出了词人大自然、大自由的热爱，同时也流露了内心的苦闷。“花自飘零水自流”所展现的是一种自然景象...
答：花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。这句里的2个“自”字，有两重含义：一、自然、空自的意思：落花、流水本来就是自然而然、不以人的意志为转移的自然规律，表达的是落寞、无奈的情绪 二、带有自顾自的意思：似乎含有一丝嗔怪：落花和流水就这样自顾自地，...
答：花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。本篇抒写的是普通的秋日别情，是作者为怀念其夫赵明诚所作，上阕从秋日独自泛舟出游写到明月高照闺楼，无论是白天或晚上，出外或者归家，无时无刻不在挂念着心上之人，盼望他从远方寄来“锦书”。下阕以花落水流比拟丈夫...
答：花自飘零水自流的意思是花儿自管飘落，溪水自管流淌。出自：宋代李清照《一剪梅》：“花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。”译文：花儿自管飘落，溪水自管流淌，我俩彼此一样的牵挂，却分在两处暗自愁苦。这几句词，以眼前的景物为衬托，抒发离别的伤感、刻骨的相思。首句今被借来形容事物总是按自己...
答：花自飘零水自流的含义是：花儿随风飘摇，水儿顺流而逝，两者各自按照自己的方式自由自在地生活。这句话通常用来比喻人生中的顺其自然、随遇而安的态度。详细来说，“花自飘零”描绘的是花儿不受人力控制，随着风的吹动而自然飘落、飘散的场景。这既体现了自然规律的不可抗拒，也暗喻人生中...
答：意思是：落花独自地飘零着，水独自地流淌着。彼此都在思念对方，可又不能互相倾诉，只好各在一方独自愁闷着。这相思的愁苦实在无法排遣，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。出自：一剪梅·红藕香残玉簟秋 作者：李清照 朝代：宋 原文：红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，...
答：一、解释 1、花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。2、“花自飘零水自流，一种相思两处闲愁。”意思是：落花独自地飘零着，水独自地流淌着。我们两个人呀，患着一样的相思，却两地分离，牵动着各自的忧愁。二、出处 宋代李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》三、此句赏析 感叹青春易老，韶光易逝。“花...
