我想考俄语的MTI口译方向 我想问一下大概哪些学校的翻译硕士比较好?MTI考研的时候考什么呢?好考吗?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-01
我想考俄语专业翻译方向的研究生,之前定的学校没有这个方向,有什么学校比较好一点求解答。。。

俄语专业相对集中于东北范围内的大学,比较有代表的就是吉林大学和黑龙江大学。至于专业文学翻译,想毕业就从事可能有一定困难,可能需要循序渐进的完全掌握俄语和俄罗斯文学。

1、本一工科生,跨考翻译硕士(口译),简单推荐中国科学院大学没有意义,因为各人对招生单位的地域和层次的选择不同。
2、全国招收翻译硕士(口译)的学校很多,建议先选择省份,然后去研招网查看招生单位,再选择合适的学校即可。
3、建议选择理工类学校可能比较好,毕竟是工科生,如华中科技大学、西安交通大学、西北工业大学、武汉理工大学、天津理工大学、山东科技大学、青岛科技大学、成都理工大学、西南科技大学等等。

有俄语MTI的学校大概有40所,比如北外,上外,对外经贸,南京大学,中南大学,四川大学,四川外国语,西安外国语,广外,中山,厦大等等。针对俄语而言,当然黑龙江大学和北外是名声在外的。
详细情况:MTI考研时间,通常全日制的MTI初试是参加每年1月份的研究生考试,大部分学校不考二外(少数例外,如北京外国语大学)。政治是必考的,全国统一出题,其它三科都是专业课,分别是外国语考试《翻译硕士X语》,基础课考试《X语翻译基础》以及专业基础课考试《汉语写作与百科知识》。
至于说好考不好考,看LZ准备的如何了。如果LZ立志做高翻的话,怎么准备考试都不为过,毕竟翻译这行不好做,需要深厚的功底。
我也是学俄语的,目前研究生,不过方向是文学,所以也理解LZ的心情。俄语这条路是自己选的就要勇往直前~加油啦!

黑龙江大学俄语学院的MTI比较好。上网查一下就都有了。