一篇小短文,求汉译英,谢谢
你姐和我一同学同名，为此我来翻译一下，呵呵，希望对你有帮助~
（前面要打个招呼哦，比如I'm honoured to speak here.）
I have a cousin named Huang Yuqing.Her name means it becomes sunny after raining.She is brilliant in my view.Now she is 18.When she was in Grade 9,she went to Toronto to continue her studies.She had done a good job although she was alone abord without her parents around.And she was adimissed by the Toronto University which ranked top 20s all over the world.
My cousin is much more beautiful than any actresses,to my standpoints,besides her excellent preformances.She is out-going and kind-hearted.Her thoughts are so unrestrained that various ideas always come to her.
She decided to help me with my English without any signs.We were always brusted into laughters when we were together,for both of us were so cheerful.I did have learned something helpful anyway.
I love my cousin and I'll learn from her.
That's all.Thank you.
Five years ago, an earthquake happened in a small village. Luckily, all the villagers were successfully rescued by soldiers. But when soldiers were about to leave, a young man cried out, "My wife is still inside! My wife is still inside! She is a pregnant woman!!" . Soldiers hurried back to look for the man's wife, however, they could not find her after a long time. Suddenly, a soldier was informed that a helicopter had seen some alphabets "SOS" written on the ground.
人工翻的。不是机器。
It is well known, the Peking opera has more than 200 years history, is the Chinese biggest drama kind of drama, is China traditional culture outstanding representative, the depth is liked the Chinese. China in the reform and open policy more than 20 for years, under the Western culture's impact, more and more people, the young people, already gradually had lost particularly the attention to the traditional culture. They thought that the traditional culture already no longer adapted now society's development. This idea is wrong, a country should not only pursue the economic development, but should also protect and carry forward own outstanding culture but gets rid of it, like this can promote the national health, the long-term development truly. The Peking opera has the very high artistry and the historical inside story, is our country “the national essence”, should inherit and develop, specially the young people want many somewhat to its understanding, regardless of this to individual development to traditional culture's development, has the very big advantage.
答：This is our school． 这是我们的学校。 There are nearly one hundred buildings in it． 里面将近有一百栋楼房。 Our classroom is on The second floor of Building Twelve．我们的教室在第十二栋楼的二楼。 It is bright and clean．很明亮很干净。 We have our classes in it every day...
答：你们需要我作为反衬来取得平衡，需要把我作为祈祷文来求得内心的安宁。And so the colors went on boasting, each convinced of his or her own superiority. Their quarreling became louder and louder. Suddenly there was a startling flash of bright lightening thunder rolled and boomed. Rain sta...
答：Dear Zhouhua.I will be going to Hongkong with my parents for a two day holiday.I won't be able to take care of my pet bird and clean my room.Hence,i hope that you would cover my job for this two days.What you need to do is just to feed the bird with water and f...
答："那你为什么在我把你带到他身边时一句话也不说?" "我那时当即明白到这里出了点小错误,但我也知道他需要(见到)他的儿子,他儿子又不在这里。我认识到我被(老人)所需要。所以我留在了这里。"(括号内的是我自己加的,为的使文章更通顺。 纯手打!~~支持一下...~~~) 展开 海月清辉龙吟 | 发布于2009-...
答：这是我们的学校。在我们学校，有将近一百栋的建筑。我们的教师违约12栋楼的第二层，它明亮而干净。我们每天都要在这里上课，有时候在这里开会。我们的图书馆靠近一号楼，这里有很多图书和杂志，我们在这里借阅书籍。我们学校有三座非常漂亮的花园，我们常常在晚饭后来这里散步。我们在这里学习社会科学，...
答：factories and 10 school, for people to work very hard. Five years later here will have more trees, fresh air, less pollution, people will live better. Years later, I want to be a doctor in the hospital for the hometown hometown people heal, let them healthy and happy life.
答：participated in the schooL basketball, because I love playing basketball but my friend KELSEY also liked to play basketball, to say that we participated in the basketball club, we have time to play basketball together.I join 参考资料：FDFS ...
答：译文：to be in college?i have not found it good,i do not think it will be carried.after all,thousands of graduates can not find fit jobs every year.i prefer to development on computer or Korean language.at our ages,we look forward to future and feel a bit confused,we like...
答：Everybody good morning, we welcome the presence of guangxi HeZhou. I am a guide in your trip Elizabeth, everyone might as well call me Lisa. Today very pleased to have this opportunity to visit together with you the beautiful HeZhou. This journey in the whole 3 days, total ...
答：today I planed to make a dish named Potato Salad. I learnt it from mom's book Doohickeys In The Kitchen. when i finished, i told mom. she said it's very well afte she had a try
