(中译英) 求大家帮忙人工翻译一段话 万分感谢啦!!!! ^^
Why three-year love cannot defeat three-month new love .
1.调查、收集、汇总公司各部门人员的培训需求，进行初步分析，提交上级领导。
The 1 investigation, collection, each department of the company training needs of staff, to undertake preliminary analysis, presented superior leadership.
2.根据培训计划安排和人员培训需求编制培训实施方案。
2 according to the training plan and training needs for training scheme.
3.根据领导审批的培训方案，准备培训资料和道具，联系培训讲师，并积极和各相关部门沟通，以便保证方案的顺利实施。
3 according to the approval of the leadership training program, preparation of training material and props, Link Trainer, and actively and related departments, so as to ensure the smooth implementation of the program.
4.负责组织公司新进员工的岗位培训，并对培训结果进行考核。
4 be responsible for new employee training, and the training result evaluation.
5.组织运营、安排培训工作的实施，确保培训工作顺利完成。
5 organization, arrangement of training implementation training, to ensure the successful completion of the work.
6.协助参加外训员工的联络，办理相关的手续事宜。
6 to assist in training staff, handle the relevant procedures.
7.收集、整理培训教材和培训资料。
7 collection, training materials and training materials.
8.负责组织实施培训效果的评估，并作出改进建议和方案，提交上级领导审批。
8 is responsible for organizing the implementation of training effectiveness assessment, and make recommendations for improvement and plan, submit superior for approval.
9.收集外部培训公司资料，选择适合公司的具体培训公司和培训课程。
A collection of 9 external training company information, select suitable for the company's specific training and training courses.
10.积极完成上级领导布置的各项临时工作。
10 active leader of the superior that finish of the layout of the temporary work.
If you cry, your opponent will laugh. If you laugh, your opponent will cry. Life is like an angry little bird; every time you fail, there'll always be some pigs who laugh at you. You must learn to disregard any mockery and cheer yourself on. Smile confidently, and finish doing all the things you must do. Be brave, in the end it's really nothing.
～ ♥ 自己认真翻译的，应该比较地道，敬请采纳、
Your enemies will laugh at your tears and they'll be sad about your happiness.Life is just like the Angry Birds.When you failed sometime,there will always be several pigs who laugh at you.What you need to do is ignoring them and encourage yourself.Smile with confidence,then,just do what you need to do.You will find that it won't be a matter when you are more confident.
