粤语的历史有多久了?怎样来源的?
粤语常识
由广东省人民 *** 参事室、省珠江文化研究会、中山大学岭南考古研究中心和封开县人民 *** 联合举办的“广东封开:岭南文化发祥地论坛”在封开举行。
会上历史专家公布了经近十年考察研究得出的新成果:粤语源自于中国古“雅言”,并进一步确认广信(封开)是粤语的发祥地,粤语是我国古代普通话的活化石,对我国古代文化和语言研究有着不可替代的价值。
粤语保存古“雅言”因素最多
广东省人民 *** 参事室助理巡视员、广东省著名语言学家罗康宁经近十年考察研究得出成果:广东粤语源自于中国古“雅言”,并进一步确认广信、封开是粤语的发祥地,是我国古代普通话的活化石。
?
我国古代有一种民族共同语,先秦到两汉时期称为“雅言”,宋朝以后称为“官话”。
今天汉语许多方言,都保存着雅言的一些元素,而保存雅言元素最多的是粤语。
雅言的基础是原始华夏语,原来只通行于以黄帝为首的华夏部落联盟。
秦始皇统一中国后,实行“书同文”,雅言地位也就相应提高,成为当时的民族共同语。
最早将雅言带入岭南的,是秦朝征服“百越之地”之后从各地征发到岭南的“垦卒”。
这些“垦卒”多半是原六国的逃亡者以及赘婿、贾人,他们“来自五湖四海”,互相交际必须使用雅言。
广信是岭南文化和粤语发祥地
潇贺古道和湘桂水道(即灵渠)是唐代以前中原 *** 进入岭南的两条重要通道。
广信地处桂江、贺江与西江汇合之处,扼西江之要冲。
在岭南是个交通枢纽。
汉武帝派使者从徐闻、合浦出发,远航至东南亚和印度半岛,打通了海上丝绸之路,而出口的通道,是经潇水和贺江到达广信,再经桂东和粤西两条走廊,也就是北流江--南流江和南江--鉴江两条贸易通道到徐闻、合浦,广信就成为岭南早期的商贸重镇。
商贸活动离不开语言交际,中原传入的雅言正是通过商贸活动而融合当地百越土著语言,形成粤语。
广信又是岭南最早传播中原文化的阵地。
陈元、士燮等在这里办学,使百越土著逐步接受中原传入的儒家文化,汉族移民也从百越文化中吸收了一些成分,从而形成以汉族移民文化为主体的早期岭南文化。
随着文化交流的开展,以雅言为主体吸收一些百越土著语言因素的粤语,也就逐步成为这一带人们的主要语言。
广信是岭南文化的发祥地,也是粤语的发祥地。
早期粤语中心不在广州在广信
粤语在分布上的突出特点,是沿江分布。
它以西江中部为中心,分四条渠道向东、西、南扩展。
第一条渠道是西江--珠江,即沿西江向东至番禺(广州)一带。
包括广西梧州和广东肇庆、佛山、广州、中山、珠海、东莞、深圳等市,以及香港、澳门两个特别行政区。
第二条渠道是西江--郁江,即溯西江、浔江、郁江直抵交趾郡。
包括广西南宁、崇左、贵港三市及其所属大部分县。
第三条渠道是北流江--南流江。
包括广西玉林、北海、钦州、防城港等市及其所属各县。
第四条渠道是南江--鉴江,即溯南江而上,越过云开山脉到鉴江流域。
包括广东云浮、茂名两市及其所属郁南、罗定、信宜、高州、化州,湛江市及其所属吴川、廉江。
除此之外,粤语还有两个次方言区:一是漠阳江流域。
二是潭江流域,包括广东江门及其所属新会、台山、开平、恩平,这四个市(区)历史上称为“四邑”,其粤语次方言也就称为“四邑话”。
通行四邑话的还有鹤山以及珠海市斗门区。
四邑地区距广州并不远,四邑话却是粤语系统中跟广州话差异最大的一种次方言,其原因是潭江与珠江水路上并不相通。
这一事实有力地证明,早期粤语的中心不在广州而在广信。
粤语保持雅言音系长达数千年
西汉元鼎六年(公元前111年)灭南越国后,设“交趾刺史部”监察各郡。
交趾刺史部大部分时间设在广信;东汉撤交趾刺史部设置交州,州治也在广信,广信便成为岭南首府和政治中心。
土著居民在学习汉文化和汉字之时,也就学习了雅言。
这些土著居民的语言本来千差万别,互相无法通话,又没有文字,因此除了跟 *** 交往时使用雅言之外,部落之间交往也不约而同地借助雅言。
雅言便成为各土著部落的共同语。
同时,古百越语言中一些元素,也就为汉族移民的语言所吸收,从而逐步形成为汉语的一支方言--粤语。
在中原和北方长达数千年的战乱动荡岁月,从周朝以来一直作为中原汉语标准音的雅言逐步消失。
而岭南地区保持较为稳定的局面,由中原雅言演变而成的粤语则一直保持着原来的音系。
离开粤语岭南文化便不复存在
广东的地方传统文化通常分为三大组成部分:广府文化、客家文化、潮汕文化,所依据的其实就是境内三大汉语方言。
粤语不仅是广府地区人民的母语,而且是广东和整个珠江流域最大的方言,它不仅蕴藏着广府地区的传统文化,而且保存着大量在中原一带已经消失了的传统文化。
离开了粤语,广府地区许多岭南文化品种便不复存在。
在建设文化大省的过程中,有必要重新研究粤语的自身价值和保护问题。
专家呼吁 建立粤语馆保存活化石
粤语是古代雅言不可多得的活化石,对于我国古代文化和语言研究有着不可替代的价值。
近年来,不少学者呼吁建立一个国家语言文字博物馆,但一直没有实现。
封开作为粤语发祥地,可以先行一步,在博物馆内建立一个粤语馆,收集、积累本地粤语的材料,包括语音记录、文献资料,以及粤语扩展和分布地图等等。
特别是那些独特的语音现象,例如上面讲过的浊塞音等,正在消失过程中,及时将粤语这一不可多得的我国最古老的“普通话”的活化石,作为-个宝贵的历史遗存保存下去。
粤语里又保留了大部分的古文言词汇.
用粤语来朗诵古文,词曲比用其他方言更能容易领略其中的意境.
粤语保留较多古词古义,措辞古雅。
在北方方言中,这些古词已被废弃不用或很少用。
如粤语中“粘”说“黐”,用“差人”来表示“警员”等等。
粤语的许多词语--包括语气助词,都可以直接在古汉语的典籍中找到来源。
例如广州话常于句末的语气助词“忌”(现常常被写作“嘅”),见《诗经•国风•郑风•大叔于田》“叔善射忌,又良御忌”。
又如“打碥炉”(吃火锅),“碥炉”为一种古炊具;“牙烟”(即“崖烟”,意危险,古文中原意为“悬崖边的炊烟”,就是说“悬崖边的小屋”--自然就很危险了);“濿淅”(现粤语中意为“遇到麻烦”、“麻烦”;来源于古书中形容衣衫尽湿在水中行走的声音--想象一下在水中行走的滋味,就不难发现粤语词生动)等词;再如,现代汉语中“行”和“走”的意思基本没有差异,但是广州话当中,“行”就是走路,但“走”保留了古汉语中这个字“跑”的意思。
但是随著普通话在广东地区的推行和外来人口的影响,很多广州话保留下来的古语词汇已经很少被使用。
保留古文化,粤语是一环.
答:1、粤语自秦朝至今,约有2200多年的历史。粤语又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。粤语发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。2、普通话距今有100多年的历史。1902年,学者吴汝纶去日本...
答:粤语(cantonese)是发源于北方的中原雅言(汉族母语)而于秦汉时期传播至两广地区与当地古越语相融合产生的一种方言,至今已有2200多年的历史,同时也是在香港、澳门占有主导地位的方言,民间称白话或广东话。粤语是一种属汉藏语系汉语族的声调语言。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚,以及北美、英国和...
答:粤语至少有3000年的历史 。就此而言,二者不分伯仲,应是同时期存在并都在使用的语音。不过一个是方言,一个是民族共同语。
答:粤语自秦朝至今,约有2200多年的历史。《吕氏春秋》中称“百越”,《史记》中称“南越”,《汉书》称“南粤”,“越”与“粤”通,也简称“粤”,泛指岭南一带地方。广东的先民很早就在这片土地上生息、劳动、繁衍。魏晋南北朝时期,中原地区再次处于长年内战,北方更首次沦陷到外族手中,大量中原士...
答:会上历史专家公布了经近十年考察研究得出的新成果:粤语源自于中国古“雅言”,并进一步确认广信(封开)是粤语的发祥地,粤语是我国古代普通话的活化石,对我国古代文化和语言研究有着不可替代的价值。粤语保存古“雅言”因素最多 广东省人民政府参事室助理巡视员、广东省著名语言学家罗康宁经近十年考察研究...
答:粤语的历史比普通话的历史要久;粤语和闽南语是保留古汉语因素最多的方言;粤语的音素比普通话多得多;说普通话的人学粤语最大的困难在于粤语的韵尾,因为韵尾不是一种音调,只是一种状态;会说粤语的人学起日语和韩语要比不会的人要容易得多,因为日语和韩语在发音方面和古汉语很接近,而粤语又保留了古...
答:至今已有2200多年的历史.一、语言定义 粤语,是一种发源于两广地区(广东、广西)的汉语方言,也是在广东省、香港、澳门占有主流地位的语言,故称广东话或白话。自古以来,两广山水相连,人文相通。一直以来,两广地区是不分的,直到宋朝,才分为广东和广西。而粤语的形成远远早于宋朝,也正因为如此,粤语...
答:至今已有2200多年的历史,同时也是在香港、澳门占有主导地位的方言,民间称白话或广东话。粤语是一种属汉藏语系汉语族的声调语言。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚,以及北美、英国和澳洲华人社区中广泛使用。它的名称来源于中国古代岭南地区的“南越国”(《汉书》作“南粤国”)。
答:先秦时期。先秦时期广东先民很早就在这片土地上生息繁衍。 距今约12.9万年以前,岭南出现了早期古人(马坝人)。古国时代,广东北部、西北部和西部,大致是苍梧古国统治地域,而广东的东部和东北部则是闽越族系和扬越族系所建古国。广东地区,从古国时期开始,就是多种文化汇合并存的地方。商与西周时代,...
答:这一时期是粤语出现雏形的时期。就是说有两千三百年,且南越国使用。魏晋南北朝时期 在魏晋南北朝时期,中原地区再次处于长年内战,北方更首次沦陷到外族手中,大批中原人逃至岭南地区,岭南地区汉族人口大量增加,这是中国历史上中原人口南迁的第一次高峰期。当时中原传入的汉语与以前形成的古粤语混合,...