求此英语短文的翻译，最好是人工翻译，thans
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-01
american forest industries翻译
森林之旅
One day Bob took two of his friends in-to the mountains.
有一天，Bob带着其中的两个朋友到大山里
They put up their tents (帐篷) and then rode off to a forest to see how the trees were growing.
他们支起帐篷，然后就骑马到森林里看树木是怎样生长的。
In the afternoon when they were about ten kilometres from their camp(营地), it start-ed to snow.
在下午当他们离营地大约有10公里的时候，开始下雪了。
More and more snow fell.
雪越下越大。
Soon Bob could hardly see his hands before his face.
很快Bos几乎不能看清他面前的双手。
He could not find the road.
他找不到路。
Bob knew there were two roads.
Bos知道有两条路。
One road went to the camp, and the other went to his house.
一条是通向营地，另一条是去他家的路。
But all was white snow.
但到处都是白雪。
Everything was the same.
一切都是一样的
How could he take his friends back to the camp?
他该如何带他的朋友回到帐篷呢？
Bob had an idea.
Bob有了一个主意。
The horses! Let the horses take them back!
马！可以让马带他们回去。
But what would hap-pen if the horses took the road to his house?
但如果马带他们走 回他家的路将会发生什么呢？
That would be a trip of thirty-five kilometres in such cold weather!
在如此冷的天气，那将是35公里之旅啊！
It was getting late.
天渐渐晚了。
They rode on and on.
他们骑呀骑。
At last the horses stopped.
最后马停下来了。
Where were they?
他们到哪了？
None of them could tell.
他们谁也说（分辩）不出来
John looked around.
John环顾四周。
What was that under the tree?
树下边是什么？
It was one of their tents!
（正是）他们的一个帐篷！
森林旅行
一天Bob 带着他的两个朋友去了山里，他们搭建了帐篷，然后去森林中考察树木的生长。
下午当他们在离营地10公里远时，天开始下起雪来，越来越多的雪花落下，很快Bob很难看清脸前的双手，他也找不到路了，Bob 知道这有两条路，一条通向营地，另一条通向他的家，但是周围都是雪，所有东西都一样，他怎样才能带着朋友返回营地呢
Bob想到了一个主意，马！让马带他们回去，但是如果马带他们回到房子怎么办呢，那将是在这寒冷天气35公里跋涉。
越来越黑了，他们一点一点的前进，最后马停了，他们在哪，没有人能告诉他们，John 四处环顾，在树下的是什么，那是他们中的一顶帐篷
一次森林之旅
有一天，鲍勃带着他的两个朋友一起来到了山里。他们撑起了帐篷，然后骑着马去森林里看看树长得怎么样。
到了下午的时候，他们已经来到了离营地大概十公里远的地方，这时开始下雪了。而且雪越下越大，很快鲍勃几乎都看不到放在前面的手了。他找不到路了。尽管鲍勃知道一共有两条路：一条通向营地，另一条通往他的家。但是，现在到处都被白色的雪覆盖了，什么都是一个模样。他怎样才能带着他的朋友一起回到营地呢？
鲍勃想到了一个办法——马。可以让马带他们回去。但是，要是马把他们带向了回家的路怎么办呢？那在这样的天气里他们将会要走35公里的路程呢！
天慢慢黑下来了。他们骑在马上走啊走，最后马停了下来。他们到了哪里？没有人能辨别出来。约翰向四周看了看。那棵树下面是什么东西？原来是他们的一个帐篷。
去森林旅行
一天Bob带着他的两个朋友进了山里。他们搭起了帐篷然后离开去了森林里看树木如何生长
下午，他们大概离开营地10千米，天开始下雪了。越来越多的雪降下来。很快，Bob几乎看不见面前的手了。他也找不到路了。Bob知道有两条路。一条通往营地，另外通往他的家。但是周围都是白雪。每一样东西看上去都是一样的。他怎么能带着他的朋友们返回营地呢？
Bob有了一个主意。马！让马带着他们回去！但是如果马带着他们回家了怎么办？那将会是在寒冷冬天里35千米的路程
天黑了。他们走啊走。最后马停下了。他们在哪里？没人知道。john朝周围看了下。树下的是什么？是他们的帐篷！
去森林旅行
一天，鲍勃和他的两个朋友到山上。他们铺好了他们的帐篷，然后骑马去了森林，看看树木生长。
在下午的时候他们离他们的营地十公里，就开始下起了雪。雪越下越大。很快鲍勃几乎看不见他的手。他找不到路。他知道有两条路。一条路去露营，而另一条去他家。但都是白色的雪。所有的东西都是一样的。他怎么能把他的朋友回到营地？
鲍勃有一个主意。马！让马带他们回去！但如果马带他们回到他家，会怎样？这将是在这样冷的天气里行走三十五公里！
天色已晚。他们骑着马走啊走。最后，马停了下来。他们在哪里？没有人能知道。约翰环顾四周。树下面是什么？这是他们的一个帐篷！
求英语牛人翻译短文,手翻纯人工采纳高手大神
答：为你的毒酒命名吧，因为一个男孩喜欢我，只是忍不住问，一直与我的宝贝在聊天，我在你说的每个单词上琢磨，把那些饮料来 也许我们将会获得我们所值得拥有的，宝贝我们做个约定怎么样。不约定任何多过一个晚上的事情？复杂的情况在明天的清晨只会更加的糟糕 嘿，我在找个好的时间。安排一个漫长煎熬的...
求一篇英语作文 最好附带中文翻译
答：and we know that they are free of charge. Besides ,we can send E-mails to our teachers to have a better communication with them.In a word, computer is very useful, so I want to have one .Yours, sincerely Aotoman 中文翻译：最近我有问题了。我想要我的父母为我买一台电脑，可...
求此英语短文中文翻译(意近即可)
答：在布宜诺斯艾利斯动物园里,一群狐猴看着其中一只狐猴在吃着橘子.2004年7月8日,周四,四只生活在马达加斯加岛(也称为鬼岛)的狐猴被送到布宜诺斯艾利斯动物园.狐猴已处于灭绝的边缘.
求一个高手帮忙翻译一段文章,要人工翻译,不要机器翻译 这是一个和...
答：exhaust stroke. 燃料的燃烧将快速升高缸内压力,这将会被活塞和机轴转换为机械能使用. 大多数普通引擎都是四冲程活塞引擎, 这四个冲程通常都是吸入式(进气式)的压力冲程,动力冲程或者排气冲程.译者英语八级,从事过摩托车相关专业翻译,全人工翻译.翻译是个有价值的脑力劳动, 如需下文,请追加分值,谢谢.
求人工翻译一篇短文,不要网上翻译器的,那些感觉就像是中文式英语~~求...
答：will return". So let's work together,come on!...英文水平不佳,凑合着看把。我翻译翻了半天呢orz...给个最佳答案吧谢谢!另, 在百度知道上问这种问题的话一般没有人会好好给你翻,一般都是凑个分然后走人, 尤其是这段还这么长.今天我也就是闲的没事而已= =靠天靠地不如靠自己啊孩子 ...
求翻译,谢谢,最好是人工翻译,谢谢
答：我们都听说过美人鱼。他们是美丽的半人，半鱼的生物（生物）。他们的头和身体的一个人类和鱼的尾。我们也知道，只存在于童话美人鱼。但是，在哪里所有这些动物的故事从何而来？如果你曾见过一个海牛，那么你可能有一个想法。海牛，这也calledsea奶牛，是哺乳动物（哺乳动物）生活在海洋。因为它们是哺乳...
英语小短文带翻译
答：从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家...
求人工在线翻译(英语)下面的文章!!好的话额外给悬赏,请在今天下午4点之...
答：At three p.m. on Sunday, Sally‘family in the park. Sally's mother is playing the guitar, and Sally dances with music. On one side, Sally's father sat on the bench read an English book. They look very happy.Some boy with dark hair who held a swimming competition in ...
英语小短文15篇加翻译,20~30词
答：strict with us, but we love him very much.胡老师是我们的英语老师。他教我们三年了。他是个高个子。我想他已经三十岁了。他喜欢穿一件白色衬衣和黑色裤子。他是最受欢迎的教授之一来我们学校。他工作很努力。他总是早早来到学校回家晚了。我们喜欢他的课。他对我们要求很严格，但我们很爱他 ...
...在线等急用,,不要电脑翻译的的,要人工翻译的,句意通顺,翻译好有加 ...
答：这一变化在6）_战术_例子是所谓的“横向思维。”这个术语的意思是选择不解决问题，而不是看它7）__侧身_。横向思维，能带和8）_考虑_各种思想，不管有多么的不可能他们看起来，是9）_最大_意义。横向思维可以帮助所有人，吸烟者谁想要让10）__了_习惯，射箭需要放松才能执行11）_在_最好。这个...
american forest industries
翻译：美国森林工业
译文：道的朋友
原文：friends of the road
真诚为你解答，请采纳
森林之旅
One day Bob took two of his friends in-to the mountains.
有一天，Bob带着其中的两个朋友到大山里
They put up their tents (帐篷) and then rode off to a forest to see how the trees were growing.
他们支起帐篷，然后就骑马到森林里看树木是怎样生长的。
In the afternoon when they were about ten kilometres from their camp(营地), it start-ed to snow.
在下午当他们离营地大约有10公里的时候，开始下雪了。
More and more snow fell.
雪越下越大。
Soon Bob could hardly see his hands before his face.
很快Bos几乎不能看清他面前的双手。
He could not find the road.
他找不到路。
Bob knew there were two roads.
Bos知道有两条路。
One road went to the camp, and the other went to his house.
一条是通向营地，另一条是去他家的路。
But all was white snow.
但到处都是白雪。
Everything was the same.
一切都是一样的
How could he take his friends back to the camp?
他该如何带他的朋友回到帐篷呢？
Bob had an idea.
Bob有了一个主意。
The horses! Let the horses take them back!
马！可以让马带他们回去。
But what would hap-pen if the horses took the road to his house?
但如果马带他们走 回他家的路将会发生什么呢？
That would be a trip of thirty-five kilometres in such cold weather!
在如此冷的天气，那将是35公里之旅啊！
It was getting late.
天渐渐晚了。
They rode on and on.
他们骑呀骑。
At last the horses stopped.
最后马停下来了。
Where were they?
他们到哪了？
None of them could tell.
他们谁也说（分辩）不出来
John looked around.
John环顾四周。
What was that under the tree?
树下边是什么？
It was one of their tents!
（正是）他们的一个帐篷！
森林旅行
一天Bob 带着他的两个朋友去了山里，他们搭建了帐篷，然后去森林中考察树木的生长。
下午当他们在离营地10公里远时，天开始下起雪来，越来越多的雪花落下，很快Bob很难看清脸前的双手，他也找不到路了，Bob 知道这有两条路，一条通向营地，另一条通向他的家，但是周围都是雪，所有东西都一样，他怎样才能带着朋友返回营地呢
Bob想到了一个主意，马！让马带他们回去，但是如果马带他们回到房子怎么办呢，那将是在这寒冷天气35公里跋涉。
越来越黑了，他们一点一点的前进，最后马停了，他们在哪，没有人能告诉他们，John 四处环顾，在树下的是什么，那是他们中的一顶帐篷
一次森林之旅
有一天，鲍勃带着他的两个朋友一起来到了山里。他们撑起了帐篷，然后骑着马去森林里看看树长得怎么样。
到了下午的时候，他们已经来到了离营地大概十公里远的地方，这时开始下雪了。而且雪越下越大，很快鲍勃几乎都看不到放在前面的手了。他找不到路了。尽管鲍勃知道一共有两条路：一条通向营地，另一条通往他的家。但是，现在到处都被白色的雪覆盖了，什么都是一个模样。他怎样才能带着他的朋友一起回到营地呢？
鲍勃想到了一个办法——马。可以让马带他们回去。但是，要是马把他们带向了回家的路怎么办呢？那在这样的天气里他们将会要走35公里的路程呢！
天慢慢黑下来了。他们骑在马上走啊走，最后马停了下来。他们到了哪里？没有人能辨别出来。约翰向四周看了看。那棵树下面是什么东西？原来是他们的一个帐篷。
去森林旅行
一天Bob带着他的两个朋友进了山里。他们搭起了帐篷然后离开去了森林里看树木如何生长
下午，他们大概离开营地10千米，天开始下雪了。越来越多的雪降下来。很快，Bob几乎看不见面前的手了。他也找不到路了。Bob知道有两条路。一条通往营地，另外通往他的家。但是周围都是白雪。每一样东西看上去都是一样的。他怎么能带着他的朋友们返回营地呢？
Bob有了一个主意。马！让马带着他们回去！但是如果马带着他们回家了怎么办？那将会是在寒冷冬天里35千米的路程
天黑了。他们走啊走。最后马停下了。他们在哪里？没人知道。john朝周围看了下。树下的是什么？是他们的帐篷！
去森林旅行
一天，鲍勃和他的两个朋友到山上。他们铺好了他们的帐篷，然后骑马去了森林，看看树木生长。
在下午的时候他们离他们的营地十公里，就开始下起了雪。雪越下越大。很快鲍勃几乎看不见他的手。他找不到路。他知道有两条路。一条路去露营，而另一条去他家。但都是白色的雪。所有的东西都是一样的。他怎么能把他的朋友回到营地？
鲍勃有一个主意。马！让马带他们回去！但如果马带他们回到他家，会怎样？这将是在这样冷的天气里行走三十五公里！
天色已晚。他们骑着马走啊走。最后，马停了下来。他们在哪里？没有人能知道。约翰环顾四周。树下面是什么？这是他们的一个帐篷！
答：为你的毒酒命名吧，因为一个男孩喜欢我，只是忍不住问，一直与我的宝贝在聊天，我在你说的每个单词上琢磨，把那些饮料来 也许我们将会获得我们所值得拥有的，宝贝我们做个约定怎么样。不约定任何多过一个晚上的事情？复杂的情况在明天的清晨只会更加的糟糕 嘿，我在找个好的时间。安排一个漫长煎熬的...
答：and we know that they are free of charge. Besides ,we can send E-mails to our teachers to have a better communication with them.In a word, computer is very useful, so I want to have one .Yours, sincerely Aotoman 中文翻译：最近我有问题了。我想要我的父母为我买一台电脑，可...
答：在布宜诺斯艾利斯动物园里,一群狐猴看着其中一只狐猴在吃着橘子.2004年7月8日,周四,四只生活在马达加斯加岛(也称为鬼岛)的狐猴被送到布宜诺斯艾利斯动物园.狐猴已处于灭绝的边缘.
答：exhaust stroke. 燃料的燃烧将快速升高缸内压力,这将会被活塞和机轴转换为机械能使用. 大多数普通引擎都是四冲程活塞引擎, 这四个冲程通常都是吸入式(进气式)的压力冲程,动力冲程或者排气冲程.译者英语八级,从事过摩托车相关专业翻译,全人工翻译.翻译是个有价值的脑力劳动, 如需下文,请追加分值,谢谢.
答：will return". So let's work together,come on!...英文水平不佳,凑合着看把。我翻译翻了半天呢orz...给个最佳答案吧谢谢!另, 在百度知道上问这种问题的话一般没有人会好好给你翻,一般都是凑个分然后走人, 尤其是这段还这么长.今天我也就是闲的没事而已= =靠天靠地不如靠自己啊孩子 ...
答：我们都听说过美人鱼。他们是美丽的半人，半鱼的生物（生物）。他们的头和身体的一个人类和鱼的尾。我们也知道，只存在于童话美人鱼。但是，在哪里所有这些动物的故事从何而来？如果你曾见过一个海牛，那么你可能有一个想法。海牛，这也calledsea奶牛，是哺乳动物（哺乳动物）生活在海洋。因为它们是哺乳...
答：从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家...
答：At three p.m. on Sunday, Sally‘family in the park. Sally's mother is playing the guitar, and Sally dances with music. On one side, Sally's father sat on the bench read an English book. They look very happy.Some boy with dark hair who held a swimming competition in ...
答：strict with us, but we love him very much.胡老师是我们的英语老师。他教我们三年了。他是个高个子。我想他已经三十岁了。他喜欢穿一件白色衬衣和黑色裤子。他是最受欢迎的教授之一来我们学校。他工作很努力。他总是早早来到学校回家晚了。我们喜欢他的课。他对我们要求很严格，但我们很爱他 ...
答：这一变化在6）_战术_例子是所谓的“横向思维。”这个术语的意思是选择不解决问题，而不是看它7）__侧身_。横向思维，能带和8）_考虑_各种思想，不管有多么的不可能他们看起来，是9）_最大_意义。横向思维可以帮助所有人，吸烟者谁想要让10）__了_习惯，射箭需要放松才能执行11）_在_最好。这个...
