你就是个瘪三用上海话怎么说?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-07
这句话用上海话怎么说?

嘎油,一枪头捏伊拉才组特!
侬老来塞呃!
侬夸滴困高起!
个瘪三,哈刚到把伊刚碟了!

这些都是解放前的事了。
上海历来是座宽容大度的国际性都市。在半个多世纪前,她便接待容纳过三个民族的无国籍侨民:俄罗斯人、犹太人和吉普赛人。俄罗斯人在上海被称为“白俄”。
当时上海市民给那些白俄中的穷人起了个名称:“罗宋瘪三”,并且逐渐由贫穷阶层引伸到所有白俄侨民。这称呼延续了好多年,直到解放后由于这称呼有蔑视“苏联老大哥”之嫌,这才没人敢这样叫。
也有称呼那些白俄的妓女为“罗宋瘪三”。

侬就是只小赤佬,小流氓,小瘪三

侬就是扎拉西瘪三!哈哈哈哈

  • 广东话的古惑仔相当旧上海话的哪个:白相人还是瘪三。
    答:古惑仔呢是粤语中独有的一个词 本意是指狡猾精明 后来引申为对具有某类怪异行为的青少年的称谓 比如:不爱读书,喜欢奇装异服,耳上钻孔,裤子挖洞,讲“义气”,爱打架,外表古里古怪等 所以这样来看的话和上海话中相近的应该是“白相罐头”(也就是你说的白相人)瘪三是指没钱的穷人,很邋遢相。上...
  • 上海话这是什么意思? 册那额 叫拐度西洋挂气错气额瘪三!
    答:册那额(语气词:靠)叫拐度(这么多)西洋挂气(要死不活的样子/阴险的样子)错气额(讨厌)瘪三(叫花子,现在也算是常用的骂人的话)
  • 上海话叫化子怎么说
    答:乞丐瘪三。上海话,是一种吴语方言,属于吴语太湖片苏沪嘉小片,又称上海闲话,沪语,是上海本土文化的重要根基,其中叫化子的上海话叫乞丐瘪三。上海话是在上海地区悠久历史中形成的方言,汇聚了吴越江南语言文化的精华,有深厚文化积淀,上海话承载上海这座城市的时代回音、文化血脉、历史记忆。
  • 小瘪三,这个词最初是形容上海人的吗?
    答:民国时期上海地区殖民者侮辱乞丐称为“瘪三”,现在的中国社会最典型的瘪三形象就是21世纪游牧民皖北小流氓。后为世人所用。通常称无正当职业而以乞讨或偷窃为生的城市游民。他们通常是极瘦的。
  • 拉稀瘪三什么意思
    答:上海话拉西瘪三其实是骂人的话,是贬意词。上海话拉西就是拉圾的意思。瘪三,上海人指穷鬼。因此话拉西瘪三就是指这个人象垃圾一样无用,同样也没有价值的穷鬼,永远也发不了财。上海人经常会把自己看不起的人称为拉西瘪三。所以上海话拉西瘪三就是骂人的话。
  • "鳖三"啥意思?
    答:其实现在比较流行的一种说法是:当时的上海受英语影响较大,英语中的'begger sir'音译过来就是上海话里面的'瘪三',其含义跟上面是一样的.但是说其为外来语,应当更准确些.--- 瘪三 (乞丐) beg sir 最初由英文转变而来.
  • 这句话用上海话怎么说?
    答:嘎油,一枪头捏伊拉才组特!侬老来塞呃!侬夸滴困高起!个瘪三,哈刚到把伊刚碟了!
  • 瘪三的国语词典瘪三的国语词典是什么
    答:词性是:名词。结构是:瘪(半包围结构)三(独体结构)。拼音是:biēsān。瘪三的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】瘪三biēsān。(1)〈方〉指城市中无正当职业而以乞讨或偷窃为生的游民,他们通常是很瘦的,穿得破破烂烂。二、引证解释⒈上海...
  • 可不可以教几句上海话啊
    答:吾(我)弄(你)一(他/她)阿拉(我们)一拉(他/她们)组啥,啥事提(干什么?)哪能了?(怎么了)弄寻啥宁(你找谁?)吾寻。。。(我找)上海话并不难,,多和上海人接触,平常多说就会了。不要怕说错,,说错了,也没有人会笑话你的呀。
  • 上海话中有哪些词语是音译英语的
    答:3.瘪三 (乞丐) beg sir 4.水门汀(水泥地) cementing 5.斯必林锁(弹簧锁) spring 6.肮三(下流卑鄙) on sale 7.斯达特 (启动装置) start 8.阿飞(小流氓) fly 9.么克么克(太多了) much much 10.拉斯卡(最后一个) lastcard 11.派克笔(钢笔) park pen 上海话与英语(作为...