请前辈帮忙翻译下面 这段话 ，十分感谢 很急 急 急 不要在线翻译，最好本人翻译成果，没有语病语序混乱。

谁来帮我把中文翻译成英文~就一小句，不要网络在线翻译的，语句顺序都不对

Maybe after 50 years the World will change,but now let's find enjoyment.

这句话可翻译为：
当他们曾经，正在或是将来可能会有着可能和你不同的经历时，你的朋友（即使是最亲密的朋友）又怎么可能会时时将你记在心间呢？

这句话理解起来不是很难，但是要翻出来而且翻得好，却并不是那么容易。可能是我文采有限，楼主就凑合着看吧。不过意思已经出来了。只是词语的润色而已。

这句话的主要结构是：how could it be possilbe that .....
that 从句中，主语为friend，谓语为keeps 宾语是you， 后面的in heart 是补充说明前面的keep 这个动作的。

再往后的as是一个时间状语从句：这个从句的主语是he/she 谓语部分是由and连结的三个并列的结构，分别表示过去，现在和将来的时间。 宾语就是experiences

整句话只要分清楚了as 的作用，就不难理解了。

点蚀的电镀
电镀的点蚀是一个表面的变化，可能会出现在电镀的小凹槽或凸起。一个常见的现象是，在一个高尔夫球酒窝。这种现象只发生在电镀过程中，应始终在冲压是显而易见的。有许多潜在的原因，但点蚀，在电镀过程中的任何不一致，可能会导致这个。点蚀明显引起股票出现差异，但可能在元件的电性能的影响。如果表面有凹痕，则锡层厚度通常不在其指定的范围内，这些地区的条。典型的行动当然是拒绝所有股票的这种变化，拒绝与该股票的所有零件。