抗日电视剧里面的日本人都好聪明啊!士官以上的日本人个个中文水平8级,而且日本人跟日本人一起的时候还

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-17
抗日剧里日本军官都会说中国话,事实是这样吗?

是这样的,日本对军官晋升卡得很严

所有军官都必须是陆军士官学校的毕业生,陆军士官学校中,学员必须进行外语学习,选择中文、法文或德文中的任意一门

所以说,理论上,至少有1/3的日本军官能说一点中国话

但之后开始分流,除了少部分精英一路进陆军大学,然后派驻各地,有机会提升自己的外语水准外,大部分初级军官都没有太多机会运用

所以在抗战开始后,日本人使用了大量韩国翻译
但日本的高级官员基本会讲中国话,其中如班恒征四郎,土肥圆都能说多地方言

这个东西的学名叫做:山字形兵科章,呈海鸥型,红色是兵种色,表示他是步兵。

这个东西是随着98式军服而出现的。
之前,日本“昭和5式”设有纵列肩章,军衔也体现在肩章上面,领章则是体现兵种,为燕尾型,以不同颜色来区分,这个颜色与后来的98式军装M形兵种色标志(山字形胸章)颜色一致。黑色(黒色)是宪兵,红色(绯色)是步兵,深红色是装甲兵。
歩兵科 - 绯色 骑兵科 - 萌黄色 炮兵科 - 黄色 工兵科 - 鸢色 辎重兵 - 蓝色 宪兵科 - 黒色 航空兵科 - 淡绀青色 経理部 - 银茶色 卫生部 - 深绿色 獣医部 - 紫色 军楽部 - 绀青色 技术部 - 黄色。

这个就是昭和五年式军服,没有山形兵科章。

后来,日本人觉得昭和5年式军服不利于隐蔽,于是取消了,在1936年开始换装98式军服
军衔标志出现在领章上,山形兵科章在胸前,表示所属兵种。

这张对比就很清楚了,中间这个穿的是98式军服,他是陆军少校;左手边的穿的还是昭和5年式军服,是炮兵。

当然不是了。日本人和日本人对话的时候肯定是用日语的。只不过电视剧那么演而已,不能当真的。还有二战时的在华的日本人,他们大部分人的中文水平一点也不高。不要说中文8级,他们说汉语的水平连小学生水平都达不到。但是你说的日本人喜欢中文这点不假,因为日语是就是古汉语的一个分支,所以日本对古汉语是很感兴趣的。
求采纳

中国人演

  • 为什么现在的一些抗日神剧,日本人都要说中国话?
    答:如果说中国话的话,只需要改变说话的语气就行了,我觉得很多中国观众还是能够接受的。而且看抗日剧的人一般年纪都比较大,至少是中年人,年轻人是很少看抗日剧的。所以对于这些中年观众来说,电视剧里的日本人说中国话他们更加好理解,也更加容易接受。这些观众可能并不在乎这些细节,他们只在意剧情怎么样...
  • 找些好看的抗日电视剧,日本人讲日语(不要配音),动作不假
    答:2、《川军团血战到底》由李舒执导,贾一平、陶泽如、胡可、崔波、王迅、江水等主演的军事题材电视剧,该剧以李德明为首的川军独立团排长在战争中成长为主线,通过描写带领其部下浴血奋战的故事。3、《永不磨灭的番号》由徐纪周执导,黄海波、王雷、姚芊羽等人主演的抗战剧,讲述了“李大本事”(黄海波饰)...
  • 日本拍了一部抗日剧,剧中的日本人扮演什么角色?
    答:实际上,日本人把中国的抗日神剧都当喜剧片看了,全程都在止不住的笑。抗日神剧近几年没少被骂,不但各种穿帮,甚至还歪曲历史,有时候打开电视,仍有不少神剧在播。对此,日本也忍不住拍了一部抗日剧,那么从日本的角度看,抗战时的日本人扮演什么角色?2015年,日本抗日剧《红十字~女人们的入伍通知...
  • 为什么大多抗日片中的日本人都能说一口流利的中文,且就连日本人之间都...
    答:那些日本人是中国人演员,给中国看的当然是说中文啦。现在也有一些抗日剧的演日本人的演员也说日语。那些胡子什么的都是带上去的
  • 一部不狗血,不恶心、暴力,尊重史实的抗战片是怎样的?
    答:《雪豹》 抗战剧中没有所谓的主角光环,在那个尸横遍野的年代生死往往只在一线之间。所以在那个年代的人们渴望着有一个像周卫国一样守护神般的存在。有人说这是抗战剧盛行的开始,其实它能够大火是有原因的。在我看来,周卫国终究不过是一个普通的人,他出身世家,身上难免有些少爷习性,但他更多的是...
  • 求一部抗日电视剧,,不要神剧,日本人说日本话,真实一点。
    答:有一部:东方战场 里面的日本人都说日语。前几年的电视剧了
  • 为什么中国的抗日题材的电影,电视剧,把日本人都演得像草包,白痴一样...
    答:为了收视率啊,为了照顾观众情绪,不能把日本人拍得厉害,其实我是非常反感如今的这些抗日神剧的,这样的后果只会让我们的后代觉得原来抗日这么容易,日本人草包一样!从而逐渐淡化掉这一段严肃的血泪历史,不要一味总责怪我们的年轻一代,这都是如今的这些抗日神剧推波助澜 ...
  • 为什么现在抗日剧都把日军拍成傻子
    答:现在中国拍的抗日电视剧呢,还是比较多的,好多呢已经拍了好了好几遍了。但是呢,有的题材电视剧还是拍的比较不错的,比方说有李云龙主演的亮剑。景点的抗战题材的影片不多有的抗日,据那把日军拍成了很像傻子一样,很简单的个事情,或者是一个包围圈,日本人就看不出来,其实日本人在中国抗战的...
  • 中国人扮演的日本人,在国产抗战剧中最成功,能排到前十的有哪些?
    答:而且能看出来两位演员都没有用配音,如果不说的话,相信很多人都以为“长谷”的扮演者赵健就是日本人吧。马卫军马卫军也是熟悉的面孔了,很多抗战剧中都能看见他的身影!多次出演抗日电视剧里的反面人物,演技逼真,给观众留下深刻印象。2014年马卫军在抗战爱情剧《我叫刘传说》,2015年参演电影《激战》中...
  • 抗日电视剧中为什么那些日本人都会说中国话
    答:估计是照顾观众吧 老是听日语不仅要看字幕,而且还要找日语配音。不如迎合市场,直接说中国话,将剧情重点直接告诉观众不是更好吗?不要在意这些细节。