什么是复音词?举例说明.
什么是语汇
语汇是一种语言里所有词语的总和,也指一个人或一部作品里所使用的
词语的总和。汉语中的语汇是一个庞大的系统。从构成语言的单位看,语汇
包括语素、词和熟语。
一、语素
语素是语言中最小的语音语义的结合体,是构成词的主要单位。如“天、
地、好、坏”各是一个语素。现代汉语语素一般是单音节的。也有的语素是
双音节或三音节甚至更多的音节,如“葡萄、巧克力、奥林匹克、因特网、
奥斯特洛夫斯基”等都是一个语素。
二、词
词是能够独立运用的最小的语言单位,是由语素构成的。
⑴按照音节多少划分,词可以分成:①单音词,是由一个音节构成的词,
如“你、大、山”。②复音词,即由两个或两个以上音节构成的词,如“泰
山、法兰西、莎士比亚”。复音词中包括双音词和多音词。
⑵按照包含的语素多少划分,词可以分为:①单纯词,即由一个语素构
成的词,有的是单音词,如“江,天”;有的是复音词,如“仿佛、崎岖、
沙发、咖啡”。一般是古代流传下来的联绵词和音译外来词。②合成词,即
由两个或两个以上语素构成的词。如“寒冷、气力、窗户”等。
⑶按照词表示的意义可以分为单义词和多义词、同义词和反义词、褒义
词和贬义词等。
⑷从词语的来源看,可以分为文言词、方言词、社区词和外来词等。
①文言词是从古代沿用至今的带有文言色彩的词语,像“诞辰、凯旋、
若干、鸣呼”等。这些词语或者表示特殊的语义,或者带有某种感情色彩,
用在一定场合,往往能产生简洁、庄重、典雅的语言效果。
②方言词与普通话相对而言,是在某个地区使用的词语,或者由于没有
合适的替代词,或者有独特的表达功能,因此有些方言词也逐渐被吸收到普
通话中,如“垃圾、货色、名堂、过硬”等。
③社区词是由香港、台湾、澳门等社会区域创造的新词语,如“廉政、
勤政、法人、隐私”等。改革开放后,普通话中已吸收到相当数量的社区词,
用以反映当代中国的政治、法律、经济、商贸、文化、科技、教育等各方面
的新事物,新概念,具有很强的时代色彩。
④外来词是从其他民族语言中吸收进普通话的词语。随着社会的发展,
各民族间的经济、政治、文化、科技的交流、交往越来越频繁,汉语也越来
越多地吸收了其他民族中富有表现力的词语,如“科学、民主、沙龙、派对、
因特网”等。
三、熟语
熟语是指语言中那些定型的短语,包括成语、俗语(也叫惯用语)、歇后
语等。这些熟语虽然包括不只一个词,但由于它们结合紧密,意义固定,不
能随意拆开,因此在实际语言运用中,也往往当成一个词使用。例如:掩耳
盗铃、纸上谈兵、众星捧月等是成语;闯红灯、马后炮、炒鱿鱼、下海等,
是俗语;十五只吊桶打水—七上八下,飞蛾扑火—自取灭亡,韩信点兵—多
多益善,孔夫子搬家—净是书(输),是歇后语。
语汇是语言表达的基础
一个人语言能力的高低,往往取决于掌握词语的
数量的多少。因此,我们要做生活中的有心人,注意
多读报纸杂志,多读各类书籍,并随时随地积累新词
语,不断充实我们的语汇仓库。
单纯复音词:这类词两个音节组合起来表示一个完整的意思,单个音节不表示任何意思,所以不能拆开解释。
这类词包括:
联绵词:有双声关系的,如:踌躇、萧瑟、陆离、玲珑,辗转等;有叠韵关系的,如,彷徨、逡巡、须臾、窈窕、仓皇、披靡等。
译音词:如,单于、可汉、葡萄、琵琶等。
叠音词:如,奄奄、翩翩、霏霏、区区等
有双声和叠韵的区别,就是声母或是韵母一样的词就是了
答:大量的古今意义既有联系又有差别的词的存在,是文言文学习的主要障碍。我们学习文言文,必须结合学习文言作品,有目的、有计划、按要求地掌握一批文言常用词的常用义。 2,注意区分古今汉语中的单音词和复音词。 现代汉语中复音词占绝大多数,而文言中则以单音词为主,因此,我们在文言文阅读中,不要把文言中的双音节词...
答:63. 歇后语:是由近似于谜面、谜底的两部分组成的带有隐语性质的口头固定短语.64. 多音词:也叫复音词,是由两个或两个以上音节构成的词.65. 词义的转换:表示甲类对象的词转用指称与之有关的一类对象 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...
答:因不明词义而致误,是古书标点致误最常见的原因。标点古书时,对文句中的词(单音词或复音词)的意义不理解,或者把甲义当乙义,或者以今义解古义,或者误合单音词,或者误拆双音词,都有可能导致标点错误。例如《后汉书·光武帝下》注引《东观记》:左右有白大司马史,病苦如此,不能动摇。自强从公,出...
答:8、单音词变为复音词。如“耳”——耳朵;“眉”——眉毛;“鼻”——鼻子;“敌”——敌人等。另外,学习古汉语还要注意两种语言现象:1、偏义复词:昼夜勤作息,强调“作”,“息”作陪衬。缘溪行,忘路之远近。只取“远”的意思,“近”作陪衬。2、同形异义。因古汉语单音词多,有时两个...
答:1. “寔颇愊忆”是什么意思,寔字在文言文中是什么意思 原文“寔颇愊忆”可按单词或复音词作如下分解,即:寔:副词,通“实”.确实;实在.例如:张衡《东京赋》:寔蕃有徒.(徒众确实很多.)颇:副词,很;甚;相当地.例如:宋·文天祥《指南录·后序》:初至北营,抗辞慷慨,上下颇惊动,...
答:大量的古今意义既有联系又有差别的词的存在,是文言文学习的主要障碍。我们学习文言文,必须结合学习文言作品,有目的、有计划、按要求地掌握一批文言常用词的常用义。 2,注意区分古今汉语中的单音词和复音词。 现代汉语中复音词占绝大多数,而文言中则以单音词为主,因此,我们在文言文阅读中,不要把文言中的双音节词误...
答:这里面,(1)-(3)都是复音词中的音,不知道是从什么路数上来的。看得出,有根底而且与今音有关的是(4)。 (注:《尔雅》一句,通行的断句如此。似不通。望通人教我。) 主题:“朴”字的音(2) 版权所有:了了斋 原作 提交时间:06:34:00 08月08日 《现代汉语词典》的“朴”字有4个音,出现在下面的说法...
答:主要包括以下两种情况:a、文言文中是单音节词,现代汉语中已变成复音的要补成复音词。例:"率妻子邑人来此绝境"中"妻子"要翻译成"妻子儿女"。 b、遇到文言文中的省略之处,要按现代汉语的习惯补出省略的内容。例:"战则请从"译成"如果作战,请允许我跟随您一起去"。 3)换。文言文中有不少词语,现代虽然还用...
答:收古汉语常用字和复音词约一万条。 ·释义权威,审音准确,例句精当,难懂例句附有注解和串讲。 ·专设“注意”、“辨析”内容,对疑难字词加以提示和辨析。 ·附录有《中国历代纪元表》、《古代汉语语法简介》、《怎样学习古代汉语》等,可供读者学习参考。 内容简介 本书由著名语言学家王力、岑麟祥、林焘、戴澧、...
答:新华字典总共收录单字有8500个左右,在单字训解之下连带加出的复音词和词组有3200多个。中国所有的汉字都能在那里找到。《新华字典》是中国第一本按汉语拼音音序排列的小型字典。1953年新华辞书社编,主编者为语言文字学家魏建功(1901—1980)。1953年由人民教育出版社印行第一版,按注音字母顺序排列;以...