高手翻译英语,可以口语化一点 谢谢!~~

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-06
中文翻译英文(尽量口语化一点 谢谢)

Flood over many areas in China, including Sichuan where nearby the mountainous area, but Chengdu survived. It rained heavily in Chengdu last week, and I was just back home after resign.
口语中,地名一般很少说什么市什么省,如果对方不知道会问的,再答他。还有就是英文和中文的顺序不同,我把你的文字顺序变了一下,口语会简洁很多。

My next destination is Lijiang,Yunnan, will stay there for few days, enjoy and experience the beauty of nature, but what I thought is to find a girl friend before this. because I believe when travel is not where you go but is whom you travel with is more important.

Please cheer for me so that i can calm down and finish the exam smoothly. calm down:冷静下来 smoothly光滑地,丝滑地 用在此句可以表示顺利完成考试。

hope you cheer me up , and I can take it easy to pass the exam successfully.

I hope you can cheer for me, let me do not be too nervous, successfully complete the examination

I hope you can cheer for me, so I would not be too nervous, and complete the exam successfully.

Wish you can cheer for me and take me easy ,so that I can successfully pass the exam.