“人闲桂花落,夜静春山空。”是什么意思?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-01

这首诗的意思是寂静的山谷中,只有桂花在无声的飘落,夜半更深,万籁俱寂,似空无一物。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟,它们在春天的溪涧里不时地鸣叫。

出自唐代诗人王维所作组诗《皇甫岳云溪杂题五首》的第一首《鸟鸣涧》。这是描述唐代繁盛时期乡野山间到田间地头的美好景象的作品。第一首诗描绘山间春夜中幽静而美丽的景色,侧重于表现夜间春山的宁静幽美。

鸟鸣涧:鸟儿在山涧中鸣叫。人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。

扩展资料:

“人闲桂花落,夜静春山空”,便以声写景,巧妙地采用了通感的手法,将“花落”这一动态情景与“人闲”结合起来。花开花落,都属于天籁之音,唯有心真正闲下来,放下对世俗杂念的挚着迷恋,才能将个人的精神提升到一个“空”的境界。

当时的背景是“深夜”,诗人显然无法看到桂花飘落的景致,但因为“夜静”,更因为观风景的人“心静”,所以他还是感受到了盛开的桂花从枝头脱落、飘下、着地的过程。而我们也似乎进入了“香林花雨”的胜景。

此处的“春山”还给我们留下了想象的空白,因是“春山”,可以想见白天的喧闹的画面:春和日丽、鸟语花香、欢声笑语。而此时,夜深人静,游人离去,白天的喧闹消失殆尽,山林也空闲了下来,其实“空”的还有诗人作为禅者的心境。唯其心境洒脱,才能捕捉到到别人无法感受的情景。

参考资料来源:百度百科——皇甫岳云溪杂题五首



人闲桂花落,夜静春山空。
出自唐代王维《鸟鸣涧》
寂静的山谷中,只有桂花无声地飘落,宁静的夜色中春山一片空寂。
此句描写山间春夜中幽静而美丽的景色,表现出夜间春山的宁静幽美,表现了诗人内心的恬静清闲。
原文
王维《鸟鸣涧》
人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。

译文
寂静的山谷中,只有春桂花在无声地飘落,宁静的夜色中春山一片空寂。
月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟,在春天的溪涧里不时地鸣叫。
注释
鸟鸣涧:鸟儿在山涧中鸣叫。
人闲:指没有人事活动相扰。
闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。
桂花:春桂,现在叫山矾,也有人叫它山桂花。
春山:春日的山。亦指春日山中。
空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
月出:月亮升起。
惊:惊动,扰乱。
山鸟:山中的鸟。
时鸣:偶尔(时而)啼叫。
时:时而,偶尔。

  • 人闲什么落夜静春山空
    答:出自唐代王维的《鸟鸣涧》。原文:人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。翻译:在这个寂无人声的地方,芬芳的桂花轻轻飘落在地上。静静的夜晚,使这春天的山林更加空寂。月亮升起,惊动了正在树丛栖息的山鸟,它们清脆的叫声在空旷的山涧中传响。《鸟鸣涧》中,不仅可以看到春山由明月、落...
  • 人闲桂花落,夜静春山空什么意思
    答:“人闲桂花落,夜静春山空”的意思是寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。此句出自唐代诗人王维所写的《鸟鸣涧》。原文:人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。译文:寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。注释:1、...
  • “人闲桂花落,夜静春山空。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力_百度...
    答:人闲桂花落,夜静春山空。的意思是:在寂静没有人声的 环境里,桂花自开自落。夜深的时候, 本来景色万千的春山也好似一无所有。人闲桂花落,夜静春山空。的出处该句出自《鸟鸣涧》,全诗如下:《鸟鸣涧》王维人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。作者简介王维(693年或694年或701...
  • 人闲桂花落,夜静春山空什么意思
    答:“桂花在无声地飘落,宁静的夜色中春山一片空寂”。“人闲桂花落,夜静春山空”出自唐代诗人王维的《鸟鸣涧》,以花落、月出、鸟鸣等动景,映衬出春山的幽静,意思是“寂静的山谷中,只有桂花在无声地飘落,宁静的夜色中春山一片空寂”。
  • “人闲桂花落,夜静春山空。”的意思是什么?
    答:人闲桂花落,夜静春山空。意思是人的心闲静下来才能感觉到春天桂花从枝头飘落,宁静的夜色中春山一片空寂。此句出自于唐代诗人王维的《鸟鸣涧》。人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。空:空寂、空空荡荡。人闲桂花落,夜静春山空。该句中须...
  • 人闲桂花落,夜静春山空。这句话是什么意思?
    答:“人闲桂花落,夜静春山空”诗的大意说:在寂静没有人声的 环境里,桂花自开自落,好像可以感觉到桂花落地的声息。夜静更深的时候,景色繁多的春山,也好似空无所有。
  • 人闲桂花落,夜静春山空诗意
    答:“人闲桂花落,夜静春山空”意思是:寂静的山谷中,只有桂花在无声的飘落,夜半更深,万籁俱寂,似空无一物。这句诗是背景描写,富有画面感,一个“落”字烘托出了淡泊的环境。“空”在这里表示一切都是安静的,如果环境很吵闹,仍然很难留意到桂花落下的情景。描绘了夜半更深桂花落的诗意画面,...
  • 月静春山空前一句
    答:正确诗句为“夜静春山空”,上一句:人闲桂花落,出自《鸟鸣涧》,作者王维。原文:鸟鸣涧 唐代:王维 人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。译文:很少有人活动只有桂花无声地飘落,夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟,不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。...
  • 人闲桂花落夜静春山空什么意思
    答:人闲桂花落夜静春山空的意思是:寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。该诗句出自王维的《鸟鸣涧》,译文:寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。全文:人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。王维...
  • 人闲桂花落,夜静春山空,是什么意思啊?
    答:人闲桂花落,夜静春山空。出自唐代王维《鸟鸣涧》寂静的山谷中,只有桂花无声地飘落,宁静的夜色中春山一片空寂。王维《鸟鸣涧》人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。译文 寂静的山谷中,只有春桂花在无声地飘落,宁静的夜色中春山一片空寂。月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟,...