除了象棋,古代“车”还在什么时候读jū,为什么不读“che”?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-11

春秋时候,出现由四匹马拉着的战车,当时都叫“ju”,后来才有了专门驾驶马车的车夫。

中国象棋,因为玩法简单,一般人都会玩两手,还有通俗易记的顺口溜,像什么“炮打隔山子,马走日子象走田”、“过河的卒子不回头”、“马后炮”之类,一听就懂。

古代车除了读che,确实也可以读ju,而且除了象棋上,也有其他意思。当车读ju的时候表示牙床的意思。所以,在象棋里,车读ju的话就有牙床的意思。象棋中的车确实是战车,这是这枚棋子的功能,但是古人并不读che,而读作ju,是为了表明这枚棋子的重要性。车就像牙床一样重要,具有极强的杀伤力和战斗力,一旦失去就唇亡齿寒,甚至可能殃及主帅。

对方如果少一个或两个士,就会非常怕车卒,车马,双车,而士的很大一部分任务就是防御这几种配合,缺士,我们管它叫漏风,总有一侧显得不安全,那么车的特性我们大家都知道,双车可以分布在左右两侧错杀,杀招叫双车错,还有高低车,长短车,车还可以借助将力硬杀士,双车一道线形成霸王车“夺士”。所以缺士的时候非常怕双车,对方缺士,我们要尽可能地保留双车,以保证最快速度的杀棋。

而作为缺士的一方,我们也就能明白,尽可能地跟对方兑车,兑马,杀卒,尽可能地避免这些组合到九宫附近。

象棋使用方形格状棋盘及红黑二色圆形棋子进行对弈,棋盘上有十条横线、九条竖线共分成90个交叉点;象棋的棋子共有32个,每种颜色16个棋子,分为7个兵种,摆放和活动在交叉点上。双方交替行棋,先把对方的将(帅)“将死”的一方获胜(因为擒贼先擒王)。在中国,已有几千年历史、充满东方智慧的象棋在中国的群众基础远远超过围棋,一直是普及最广的棋类项目。

现在,大家都会读作“安步当车(chē)”,但是,在汉字简化前,有人却把它读成“安步当车(jū)”,比如刘宝瑞先生在相声《讲卫生》中,就是读作车(jū)。那么问题来了,在“安步当车”这个成语中,车(车)字到底该怎么读?要想弄明白这个问题,得先弄清楚“安步当车”这个词的由来。

从诗韵用字看,直到清代,车还可与居或居的同韵字押韵。《康熙字典》中更是明确说明,这个读作 jū

的“车”字,就是特指宋代《论语·疏》中所提到的诸如“驷马车、田车、兵车、乘车”这样用来乘坐或用于战争的车。

但随着汉语语音的发展,“车”字在现代被无差别地普遍读作 chē,只有在中国象棋以及诸如“车师”(读作 Jūshī )“莎车”(读作

Shājū 或 Suōjū

)等古代外文地名译名中,还勉强保留着一丝古音的痕迹。

有哪一些成语里车是读成ju的?

车字有两个读音,分别是:chē、jū。

[chē]:陆地上有轮子的交通工具:火~。~驾(帝王的马车)。~裂(中国古代一种残酷的死刑,俗称“五马分尸”)。前~之鉴。

[jū]:象棋棋子之一。

车(繁体字:車),是象形文字,甲骨文有多种写法。

本义:车子,陆地上有轮子的运输工具。声如居(jū)。言行所以居人也。

车,与叀同类,机车。舆轮之总名。夏后时奚仲所造。象形。——《说文》。按:横视之肖,或云车少昊时驾牛,奚仲始驾马。

指交通工具,如空中飞车,最常见的用法是指陆地上有轮子的交通工具:如火车、汽车等。

也可以指机器上的交往部分,如车床。同时,这也是个姓氏。

基本解释

车者,两横谓之轴,中位为座,驭者横其中,竖为辙也。自古有之,篆字概同繁体。

①陆上运输、交通工具。一般有轮子。

②利用轮轴转的机械装置。

③泛指机器。

④用水车打水。

⑤车削的简称。在机床上,利用工件的旋转运动和刀具的直线运动(或曲线运动)来改变毛坯的形状和尺寸,将毛坯加工成符合图样要求的工件。

⑥姓,念chē。

⑦jū,象棋棋子的一种,象棋中常用繁体写作车。

⑧二马为车,四马为驷,八马为辇。

详细解释

〈名〉

(1)象形。甲骨文有多种写法。象车形。本义:车子,陆地上有轮子的运输工具。

(2)同本义[vehicle]

为车。大车、柏车、羊车,皆两辕,驾牛;田车、兵车、乘车,皆一辀,驾马。大车,平地任载车,柏车、山车、羊车、善车也;田车、兵车,乘车,通谓之小车。——《考工记·舆人》

车从马。——《左传·闵公元年》

车斑内外。——《国语·晋语》。注:“车雷也。”

车同轨,书同文字。——《史记·秦始皇本纪》

晓驾炭车辗冰辙。——唐·白居易《卖炭翁》

黍稷馨,祝时讴,风车云马遄难留。——明·陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》

(3)又如:开车;安步当车;杯水车薪;闭门造车;螳臂当车;车两(古谓车一乘为一两);车盖(古代车上的伞形车篷。亦指具有此种车篷的车辆);车辐(连接车轮的边缘和车轮中心的直木条);车马辐辏(形容车马拥挤的情况)

(4)特指战车,兵车[chariot]。

比至陈,车六七百乘,骑千余,卒数万人。——《史记·陈涉世家》

车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。——唐·杜甫《兵车行》

(5)利用轮轴旋转的工具[wheeled instrument]。如:水车;纺车。

(6)牙床[gum]。如:车辅相依(牙床和颊骨互相依存,比喻事物互相依存)

载具指使用于人或货物运输的设备。因此不搭载人或物体的导弹,本身不产生位移的传送带或非人造的某些水面漂浮物都不能称为“载具”。为上述目的以人的意志为驱使的动物和人本身也可以称为载具。包含陆上、水上、空中、水下、太空等,均有载具的使用。

车辆是陆地轮式、链式和轨道式运输工具的总称,是载具的一种。例如火车、汽车、人力车和畜力车等几大类。车辆是无生物,所以牛车和马车是车辆,但牛和马即使用于运输仍不是车辆。大部份的车辆有轮。

首先应该知道“车(ju)”的意思。

在古代四人二马的战车为一车(ju);

另外,车(ju)在中国象棋中威力最大,无论横线、竖线均可行走,只要无子阻拦,步数不受限制。因此,一车可以控制十七个点,故有 "一车十子寒”的说法。

所以,跟象棋挂钩的那些含“车”的成语,多读为ju,例如:弃卒保车,丢车保帅。

另外,据车的原型为中国奴隶战争时用,故“螳臂挡车,鲜车健马,前车可鉴,弊车羸马,闭门造车”等这些与战争相关的词也疑读为“ju”,但有众多专家尚不认同,故仍需考证。



  • 除了象棋,古代“车”还在什么时候读jū,为什么不读“che”?
    答:古代车除了读che,确实也可以读ju,而且除了象棋上,也有其他意思。当车读ju的时候表示牙床的意思。所以,在象棋里,车读ju的话就有牙床的意思。象棋中的车确实是战车,这是这枚棋子的功能,但是古人并不读che,而读作ju,是为了表明这枚棋子的重要性。车就像牙床一样重要,具有极强的杀伤力和战斗力...
  • 车在什么时候读ju
    答:古代作战时。在古代作战时读Ju,车是古代四匹马拉的,上面有人作战,文人用时读che,武将作战用车读Ju,象棋里的Ju就是此意思。
  • 古代对于“车”这个字,是念“ju”还是“che”?
    答:春秋战国时期开始出现车,当时都念成“ju”。主要用于战争和一些贵族身份象征。后来才有了拉车的车夫。这时就念成“che”了。再后来,全变成"che"了。象棋中仍沿用古时的叫法ju。
  • 车在什么情况下读ju
    答:象棋中。在古代作战时,车读ju。这是因为古代的车是由四匹马拉的,上面有人作战,文人在使用时读che,而武将作战用车时则读ju。在现代,象棋中的ju也是基于这一古代用法。
  • 车读做ju的时候是什么用法。和che有什么区
    答:车在做运输工具时读che,近代以来都读此音。在古代作战时读Ju,车是古代四匹马拉的,上面有人作战。文人用时读che,武将作战用车读Ju,象棋里的车(Ju)就是此意思
  • 象棋的车为什么读ju
    答:在古代带轮子的都是度(ju),只有姓氏才读(che),而现在除了象棋还读(ju,港、台等有的人也会读车的),基本上都读(che)了。83版射雕英雄传插曲“满江红”罗文就唱“驾长车(ju)踏破贺兰山缺”
  • 岳父的《满江红》中的“架长车,踏破贺兰山缺”中“车”是念che...
    答:另有ju的解释为:象棋的一种。二者尤其是前者并没有说明或强调“车”的读音,而我们也明显的看出ju的发音是一个特例。“架长车”的“车”不论做何解释也应是che音.但我又注意到了一些诗句,“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜”中的“斜”我们多念xie,而古人为押韵念xia.因此念此二音者皆有。
  • 《满江红》“驾长车,踏破贺兰山缺。”这一句中的“车”读什么音?
    答:在中古也就是唐宋时候,这两个音发作kio和chia或者cha。岳飞是宋朝人,这首词里面的车是战车的意思,不用采取古读,感觉就应该读che的音。ju这个音只能在象棋中听到。不过听过一些朗读,是读作ju的音的,不知道依据是什么。“村南村北响缫车”“车辚辚马萧萧”中也应该是读作che的。
  • 在象棋中,"车"为什么要念作"ju"呢
    答:象棋诞生的时候,车是读jū的,然后作为象棋的专有名词传了下来。车,是汉代才读chē的,此前的读音只有jū。汉代刘熙载《释名》:“车,古者曰车,声如居,言行所以居人也。今曰车,车,舍也,行者所出,若车舍也。”刘熙载的意思是:车既可以看成行人“居”住的处所,也可看成行人出入的房...
  • 象棋中的车为什么念驹?
    答:汉代以前读 jū,是取前者之义;汉代至今读chē,是取后者之义。而在象棋中仍读 jū,这则与专名读音的稳定性有关。在语音的发展演变中,与通用语相比,专名有很强的稳定性,很多古音,都在专名中保留了下来,古今没有大的变化。除了车以外还有六安的六不读liù而读lù,番禹的番不读fān而读pān...