字典里的字都带个日语符号是什么意思
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-02
如今的汉语字典里每个读音后面为什么都还有那个像日语的符号啊？有啥用啊？省去不行吗？
1912—1932年间，读音统一会制定了一套名为”注音字母“的系统，以章炳麟的记音字母为蓝本。1913年7月11日，中华民国教育部发布了一份草案，但直到1928年11月23日才最终定案。1930年4月，这套系统最后被定名为”注音符号“。在当时，注音符号与以拉丁字母书写的韦氏拼音并用，作为汉语的注音系统。目前这套系统仍然广泛使用。
该注音系统所含符号如下：
ㄅ ，来源于” 勹“， ” 包“的部首。国际音标：p ；汉语拼音：b；韦氏拼音：p。例：八 (ㄅㄚ, bā)。
ㄆ ，来源于”攵”与“攴” （pū）的结合。国际音标： pʰ ；汉语拼音：p； 韦氏拼音：p' 。例：杷 (ㄆㄚˊ, pá)。
ㄇ ，来源于”冂“，现为部首”冖“ （mì）。国际音标： m；汉语拼音： m；韦氏拼音： m。例： 马 (ㄇㄚˇ, mǎ)。
ㄈ ，来源于“ 匚 “（fāng）。国际音标：f；汉语拼音：f；韦氏拼音：f。例：法 (ㄈㄚˇ, fǎ)。
ㄉ，来源于”刀” （dāo）。国际音标：t；汉语拼音：d；韦氏拼音：t。例：地 (ㄉㄧˋ, dì)。
ㄊ ，来源于“子“。国际音标：tʰ；汉语拼音：t；韦氏拼音：t'。例：提 (ㄊㄧˊ, tí)。
ㄋ ，来源于”𠄎“， ”乃“（nǎi）的古字。国际音标：n；汉语拼音：n；韦氏拼音：n。例：你 (ㄋㄧˇ, nǐ)。
ㄌ，来源于”力”（lì）的古字。 国际音标：l；汉语拼音：l；韦氏拼音：l。 例：利 (ㄌㄧˋ, lì)。
ㄍ ，来源于”巜”（ guì/kuài) 。国际音标：k；汉语拼音：g；韦氏拼音：k。 例：告 (ㄍㄠˋ, gào)。
ㄎ，来源于古字”丂“（ kǎo）。国际音标： kʰ；汉语拼音：k；韦氏拼音：k'。 例：考 (ㄎㄠˇ, kǎo)。
ㄏ，来源于部首”厂“（ hàn）。国际音标： x；汉语拼音：h；韦氏拼音：h。例：好 (ㄏㄠˇ, hǎo)。
ㄐ，来源于古字”丩”（ jiū）。国际音标：ʨ；汉语拼音：j；韦氏拼音：ch。 例：叫 (ㄐㄧㄠˋ, jiào)。
ㄑ ，来源于古字”ㄑ “（quǎn）。国际音标： ʨʰ；汉语拼音：q；韦氏拼音：ch'。 例：巧 (ㄑㄧㄠˇ, qiǎo)。
ㄒ，来源于”丅”，“下”（ xià）的古体。国际音标：ɕ； 汉语拼音：x； 韦氏拼音：hs 。 例：小 (ㄒㄧㄠˇ, xiǎo)
ㄓ ，来源于”㞢”，“之”（zhī）的古体。 国际音标：ʈʂ ；汉语拼音：zh；韦氏拼音：ch。 例：主 (ㄓㄨˇ, zhǔ)。
ㄔ ，来源于”彳“（ chì）。国际音标： ʈʂʰ；汉语拼音：ch；韦氏拼音：ch'。 例：出 (ㄔㄨ, chū)。
ㄕ，来源于”尸”（shī）。国际音标： ʂ；汉语拼音：sh；韦氏拼音：sh。 例：束 (ㄕㄨˋ, shù)
ㄖ ，来源于”日”（rì）。国际音标：ʐ；汉语拼音：r；韦氏拼音：j。 例：入 (ㄖㄨˋ, rù)。
ㄗ ，来源于部首”卩“（ jié）。国际音标：ts；汉语拼音：z；韦氏拼音：ts。 例：在 (ㄗㄞˋ, zài)。
ㄘ ，来源于”七 ”（qī）国际音标：tsʰ；汉语拼音：c；韦氏拼音：ts'。 例：才 (ㄘㄞˊ, cái)。
ㄙ 来源于古字“厶”（sī）。国际音标：s；汉语拼音：s；韦氏拼音：s。例：塞 (ㄙㄞ, sāi)。
ㄚ ，来源于“丫”（ yā）。国际音标：a； 汉语拼音：a；韦氏拼音：a。 例：大 (ㄉㄚˋ, dà)。
ㄛ ，来源于”𠀀“（hē）。国际音标：uɔ；汉语拼音：o； 韦氏拼音：o。 例：多 (ㄉㄨㄛ, duō)。
ㄜ，来源于”ㄛ”（o）。 国际音标：ɯʌ； 汉语拼音：e； 韦氏拼音：o/ê。 例：得 (ㄉㄜˊ, dé)。
ㄝ，来源于”也“（ yě）。国际音标：ɛ；汉语拼音：ê；韦氏拼音：eh。 例：爹 (ㄉㄧㄝ, diē)
ㄞ ，来源于”𠀅“（hài）。国际音标：aɪ ；汉语拼音：ai；韦氏拼音：ai。 例：晒 (ㄕㄞˋ, shài)。
ㄟ，来源于”乁 ”（yí）。国际音标：eɪ；汉语拼音：ei；韦氏拼音：ei。 例：谁 (ㄕㄟˊ, shéi)。
ㄠ，来源于” 幺 “（yāo）。 国际音标：ɑʊ； 汉语拼音：ao； 韦氏拼音：ao。 ；例：少 (ㄕㄠˇ, shǎo)。
ㄡ ，来源于”又”（yòu）。国际音标：oʊ； 汉语拼音：ou； 韦氏拼音：ou。 例：收 (ㄕㄡ, shōu)。
ㄢ，来源于”ㄢ“（ hàn） 。 国际音标：an； 汉语拼音：an；韦氏拼音：an。 例：山 (ㄕㄢ, shān)。
ㄣ ，来源于”乚”（ yǐn）。 国际音标：ən； 汉语拼音：en； 韦氏拼音：ên。 例：申 (ㄕㄣ, shēn)。
ㄤ ，来源于”尢“（wāng）。 国际音标：ɑŋ； 汉语拼音：ang； 韦氏拼音：ang。 例：上 (ㄕㄤˋ, shàng)。
ㄥ ，来源于” 厶”，“ 厷”（ gōng）的废体。 国际音标：əŋ； 汉语拼音：eng； 韦氏拼音：êng。 例：生 (ㄕㄥ, shēng)。
ㄦ，来源于”儿“（ér）。国际音标：ɑɻ；汉语拼音：er；韦氏拼音：êrh。 例：而 (ㄦˊ, ér)。
ㄧ ，来源于” 一”（ yī）。国际音标： i；汉语拼音： i/y； 韦氏拼音：i。 例：逆 (ㄋㄧˋ, nì)。
ㄨ，来源于”㐅“，”五“（ wǔ）的古体。国际音标：u； 汉语拼音：u/w；韦氏拼音： u/w。 例：努 (ㄋㄨˇ, nǔ)。
ㄩ，来源于古字”凵”（ qū）。国际音标： y； 汉语拼音：ü/yu； 韦氏拼音：ü/yü。 例：女 (ㄋㄩˇ, nǚ)。
ㄭ，可能来源于”帀。国际音标： ɨ； 汉语拼音：-i（用于整体认读音节中）； 韦氏拼音：ih/û 。
那不是日语，是中国的古拼音。
现代字母拼音是解放后才使用的。
解放前都用那种和日语相似的拼音。
日语实际就是古汉语的变种，日本人的猪脑子不会造字，只好学汉语，又学不完全，就使用了中国的部分文字和字母，最终形成了日语！
不时日语，即使是也要说是中国东瀛的方言
好好看看使用方法，很多人都忽略这一点了
问题不清楚。什么意思？
日语中～ 是啥意思(参考散步)?还有图片最后有时那个符号是啥意思...
答：……波浪号在字典里表示与前面标志词同位置相同的内容。这跟日不日语没关系。中文字典也使这么标的。那个字符不认识？那是重复字符，重复上一个字。中文也这么写。
字典里的字带(**)是什么意思
答：这个符号表示“异体字”！！看看字典前言部分，那里面有体例介绍。各种符号和标志的用法都有。看书要从头开始。
'ㄝ'这个东西是日语吗???什么意思啊?
答：せ 是日语50个假名中的一个假名 即 50音中的一个音 念做se （腮）意思的话根据写作的汉字不同而不同 比如“背”也念做 せ 意思同字面 “瀬”也念做 せ 意思多用于名字的念法啦 “亩”也念做 せ 意思同 几亩地的亩 等等 怎么说好呢 笼统地可以说日语中的假名相当于我们汉语的拼音 但是...
字典中符号是什么意思?
答：字典中符号是什么意思？在查阅字典的过程中，您可能会遇到各种符号和标记，例如音标、注音符号、词性标注、用法标记等等。这些符号都有它们特定的含义，可以帮助读者更好地理解单词的发音、词性、用法等信息。因此，了解这些符号的意义以及如何使用它们对于学习和使用语言都非常重要。在英语字典中，最常见的符号...
々是什么字?怎么读
答：这种写法源自殷商甲骨文，周朝金文上也有 西元前900年的西周史颂鼎上刻有「子=孙=」用来表达「子子孙孙」的含义。日语资料上讲的是，两短横一直在汉字文化圈内作为叠字而使用，叫做「重文号」。台湾有使用〃作为叠字符。正式文书是不用叠字符的。史颂鼎拓片上的叠字子子孙孙(左下角)汉字历来有简写的...
什么是日本汉字?
答：摘自《日语（第二外语用教师参考书）》，有改动 汉字:中国字，在日语中叫汉字，实际上是表意符号，每一个符号都代表一件事或一个观点。常见的是一个汉字有一个以上的音。在日本，汉字是用来书写起源于中国的词和土生土长的日本词。汉字 例中的“日本语”是汉字。“日本语”就是“日语”的意思了...
为什么日语中会带有几个中国字?
答：1、日本古代只有语言，没有文字，到了我国隋唐时代，汉字大量传入日本，日本才开始系统地利用汉字记载自己的语言。但日本最初是把汉字，作为表音的符号使用的，就是日语有几个音节，就用几个汉字。2、后来这些汉字后来逐渐演变成假名，“假”即“借”，“名”即“字”。只借用汉字的音和形，而不用它...
请问日语文字和中文汉字是不是有一一对应的关系
答：以下是日文的由来：1）文字 日本使用汉字、平假名、片假名3种文字，此外有时也使用罗马字。汉字是从中国传入的表意文字。后来创造了万叶假名，利用汉字的音训来表现日本的国语。此后又从万叶假名的简化写法产生了平假名和片假名（9世纪前后）。平假名和片假名都是音节文字，现在各有46个。在书写日语时...
为什么日语里有那么多汉字?
答：日语里有中文字是因为日语来源于汉字。在古代日本只有语言没有文字。到我国隋唐时代，汉字大量传入日本，日本才开始系统地利用汉字记载自己 的语言。最初是把汉字作为表音的符号使用的，即日语有几个音节，就用几个汉字。这些汉字后来逐渐演 变成假名。只借用汉字的音和形，而不用它的意义，所以叫假名。
卍 这是什么字怎么读 什么意思?
答：卍 字读wàn，意思是吉祥万德之所集；象征争取雅利安人胜利的斗争的使命。卐【wàn】基本释义：（1）佛教相传的吉祥的标帜。来自梵文，义为“吉祥万德之所集”。在佛经中，亦写作“卍“。（2）德国纳粹党党徽。希特勒认为“卐”字象征“争取雅利安人胜利的斗争的使命”，实际上它是希特勒统治时期暴力和...
这个是汉语注音符号，也不是什麼古代拼音，更不是假名，而是在1913年制定，1918年由北洋政府开始推广的，用於帮助习字者辨别读音的符号，也确实借鉴了假名一类的拼合表的理念，不过在新中国成立後，因为汉语拼音罗马字的推行，此套注音符号使用范围逐渐缩小。
まかなふ 这个算是日语的古语吧，现在不怎么用了，跟まかな・う意思相同，动ワ五 表示是以
ワ结尾的五段动词，在古语里面就是ハ行的四段动词，对应まかなふ
1912—1932年间，读音统一会制定了一套名为”注音字母“的系统，以章炳麟的记音字母为蓝本。1913年7月11日，中华民国教育部发布了一份草案，但直到1928年11月23日才最终定案。1930年4月，这套系统最后被定名为”注音符号“。在当时，注音符号与以拉丁字母书写的韦氏拼音并用，作为汉语的注音系统。目前这套系统仍然广泛使用。
该注音系统所含符号如下：
ㄅ ，来源于” 勹“， ” 包“的部首。国际音标：p ；汉语拼音：b；韦氏拼音：p。例：八 (ㄅㄚ, bā)。
ㄆ ，来源于”攵”与“攴” （pū）的结合。国际音标： pʰ ；汉语拼音：p； 韦氏拼音：p' 。例：杷 (ㄆㄚˊ, pá)。
ㄇ ，来源于”冂“，现为部首”冖“ （mì）。国际音标： m；汉语拼音： m；韦氏拼音： m。例： 马 (ㄇㄚˇ, mǎ)。
ㄈ ，来源于“ 匚 “（fāng）。国际音标：f；汉语拼音：f；韦氏拼音：f。例：法 (ㄈㄚˇ, fǎ)。
ㄉ，来源于”刀” （dāo）。国际音标：t；汉语拼音：d；韦氏拼音：t。例：地 (ㄉㄧˋ, dì)。
ㄊ ，来源于“子“。国际音标：tʰ；汉语拼音：t；韦氏拼音：t'。例：提 (ㄊㄧˊ, tí)。
ㄋ ，来源于”𠄎“， ”乃“（nǎi）的古字。国际音标：n；汉语拼音：n；韦氏拼音：n。例：你 (ㄋㄧˇ, nǐ)。
ㄌ，来源于”力”（lì）的古字。 国际音标：l；汉语拼音：l；韦氏拼音：l。 例：利 (ㄌㄧˋ, lì)。
ㄍ ，来源于”巜”（ guì/kuài) 。国际音标：k；汉语拼音：g；韦氏拼音：k。 例：告 (ㄍㄠˋ, gào)。
ㄎ，来源于古字”丂“（ kǎo）。国际音标： kʰ；汉语拼音：k；韦氏拼音：k'。 例：考 (ㄎㄠˇ, kǎo)。
ㄏ，来源于部首”厂“（ hàn）。国际音标： x；汉语拼音：h；韦氏拼音：h。例：好 (ㄏㄠˇ, hǎo)。
ㄐ，来源于古字”丩”（ jiū）。国际音标：ʨ；汉语拼音：j；韦氏拼音：ch。 例：叫 (ㄐㄧㄠˋ, jiào)。
ㄑ ，来源于古字”ㄑ “（quǎn）。国际音标： ʨʰ；汉语拼音：q；韦氏拼音：ch'。 例：巧 (ㄑㄧㄠˇ, qiǎo)。
ㄒ，来源于”丅”，“下”（ xià）的古体。国际音标：ɕ； 汉语拼音：x； 韦氏拼音：hs 。 例：小 (ㄒㄧㄠˇ, xiǎo)
ㄓ ，来源于”㞢”，“之”（zhī）的古体。 国际音标：ʈʂ ；汉语拼音：zh；韦氏拼音：ch。 例：主 (ㄓㄨˇ, zhǔ)。
ㄔ ，来源于”彳“（ chì）。国际音标： ʈʂʰ；汉语拼音：ch；韦氏拼音：ch'。 例：出 (ㄔㄨ, chū)。
ㄕ，来源于”尸”（shī）。国际音标： ʂ；汉语拼音：sh；韦氏拼音：sh。 例：束 (ㄕㄨˋ, shù)
ㄖ ，来源于”日”（rì）。国际音标：ʐ；汉语拼音：r；韦氏拼音：j。 例：入 (ㄖㄨˋ, rù)。
ㄗ ，来源于部首”卩“（ jié）。国际音标：ts；汉语拼音：z；韦氏拼音：ts。 例：在 (ㄗㄞˋ, zài)。
ㄘ ，来源于”七 ”（qī）国际音标：tsʰ；汉语拼音：c；韦氏拼音：ts'。 例：才 (ㄘㄞˊ, cái)。
ㄙ 来源于古字“厶”（sī）。国际音标：s；汉语拼音：s；韦氏拼音：s。例：塞 (ㄙㄞ, sāi)。
ㄚ ，来源于“丫”（ yā）。国际音标：a； 汉语拼音：a；韦氏拼音：a。 例：大 (ㄉㄚˋ, dà)。
ㄛ ，来源于”𠀀“（hē）。国际音标：uɔ；汉语拼音：o； 韦氏拼音：o。 例：多 (ㄉㄨㄛ, duō)。
ㄜ，来源于”ㄛ”（o）。 国际音标：ɯʌ； 汉语拼音：e； 韦氏拼音：o/ê。 例：得 (ㄉㄜˊ, dé)。
ㄝ，来源于”也“（ yě）。国际音标：ɛ；汉语拼音：ê；韦氏拼音：eh。 例：爹 (ㄉㄧㄝ, diē)
ㄞ ，来源于”𠀅“（hài）。国际音标：aɪ ；汉语拼音：ai；韦氏拼音：ai。 例：晒 (ㄕㄞˋ, shài)。
ㄟ，来源于”乁 ”（yí）。国际音标：eɪ；汉语拼音：ei；韦氏拼音：ei。 例：谁 (ㄕㄟˊ, shéi)。
ㄠ，来源于” 幺 “（yāo）。 国际音标：ɑʊ； 汉语拼音：ao； 韦氏拼音：ao。 ；例：少 (ㄕㄠˇ, shǎo)。
ㄡ ，来源于”又”（yòu）。国际音标：oʊ； 汉语拼音：ou； 韦氏拼音：ou。 例：收 (ㄕㄡ, shōu)。
ㄢ，来源于”ㄢ“（ hàn） 。 国际音标：an； 汉语拼音：an；韦氏拼音：an。 例：山 (ㄕㄢ, shān)。
ㄣ ，来源于”乚”（ yǐn）。 国际音标：ən； 汉语拼音：en； 韦氏拼音：ên。 例：申 (ㄕㄣ, shēn)。
ㄤ ，来源于”尢“（wāng）。 国际音标：ɑŋ； 汉语拼音：ang； 韦氏拼音：ang。 例：上 (ㄕㄤˋ, shàng)。
ㄥ ，来源于” 厶”，“ 厷”（ gōng）的废体。 国际音标：əŋ； 汉语拼音：eng； 韦氏拼音：êng。 例：生 (ㄕㄥ, shēng)。
ㄦ，来源于”儿“（ér）。国际音标：ɑɻ；汉语拼音：er；韦氏拼音：êrh。 例：而 (ㄦˊ, ér)。
ㄧ ，来源于” 一”（ yī）。国际音标： i；汉语拼音： i/y； 韦氏拼音：i。 例：逆 (ㄋㄧˋ, nì)。
ㄨ，来源于”㐅“，”五“（ wǔ）的古体。国际音标：u； 汉语拼音：u/w；韦氏拼音： u/w。 例：努 (ㄋㄨˇ, nǔ)。
ㄩ，来源于古字”凵”（ qū）。国际音标： y； 汉语拼音：ü/yu； 韦氏拼音：ü/yü。 例：女 (ㄋㄩˇ, nǚ)。
ㄭ，可能来源于”帀。国际音标： ɨ； 汉语拼音：-i（用于整体认读音节中）； 韦氏拼音：ih/û 。
那不是日语，是中国的古拼音。
现代字母拼音是解放后才使用的。
解放前都用那种和日语相似的拼音。
日语实际就是古汉语的变种，日本人的猪脑子不会造字，只好学汉语，又学不完全，就使用了中国的部分文字和字母，最终形成了日语！
不时日语，即使是也要说是中国东瀛的方言
好好看看使用方法，很多人都忽略这一点了
问题不清楚。什么意思？
答：……波浪号在字典里表示与前面标志词同位置相同的内容。这跟日不日语没关系。中文字典也使这么标的。那个字符不认识？那是重复字符，重复上一个字。中文也这么写。
答：这个符号表示“异体字”！！看看字典前言部分，那里面有体例介绍。各种符号和标志的用法都有。看书要从头开始。
答：せ 是日语50个假名中的一个假名 即 50音中的一个音 念做se （腮）意思的话根据写作的汉字不同而不同 比如“背”也念做 せ 意思同字面 “瀬”也念做 せ 意思多用于名字的念法啦 “亩”也念做 せ 意思同 几亩地的亩 等等 怎么说好呢 笼统地可以说日语中的假名相当于我们汉语的拼音 但是...
答：字典中符号是什么意思？在查阅字典的过程中，您可能会遇到各种符号和标记，例如音标、注音符号、词性标注、用法标记等等。这些符号都有它们特定的含义，可以帮助读者更好地理解单词的发音、词性、用法等信息。因此，了解这些符号的意义以及如何使用它们对于学习和使用语言都非常重要。在英语字典中，最常见的符号...
答：这种写法源自殷商甲骨文，周朝金文上也有 西元前900年的西周史颂鼎上刻有「子=孙=」用来表达「子子孙孙」的含义。日语资料上讲的是，两短横一直在汉字文化圈内作为叠字而使用，叫做「重文号」。台湾有使用〃作为叠字符。正式文书是不用叠字符的。史颂鼎拓片上的叠字子子孙孙(左下角)汉字历来有简写的...
答：摘自《日语（第二外语用教师参考书）》，有改动 汉字:中国字，在日语中叫汉字，实际上是表意符号，每一个符号都代表一件事或一个观点。常见的是一个汉字有一个以上的音。在日本，汉字是用来书写起源于中国的词和土生土长的日本词。汉字 例中的“日本语”是汉字。“日本语”就是“日语”的意思了...
答：1、日本古代只有语言，没有文字，到了我国隋唐时代，汉字大量传入日本，日本才开始系统地利用汉字记载自己的语言。但日本最初是把汉字，作为表音的符号使用的，就是日语有几个音节，就用几个汉字。2、后来这些汉字后来逐渐演变成假名，“假”即“借”，“名”即“字”。只借用汉字的音和形，而不用它...
答：以下是日文的由来：1）文字 日本使用汉字、平假名、片假名3种文字，此外有时也使用罗马字。汉字是从中国传入的表意文字。后来创造了万叶假名，利用汉字的音训来表现日本的国语。此后又从万叶假名的简化写法产生了平假名和片假名（9世纪前后）。平假名和片假名都是音节文字，现在各有46个。在书写日语时...
答：日语里有中文字是因为日语来源于汉字。在古代日本只有语言没有文字。到我国隋唐时代，汉字大量传入日本，日本才开始系统地利用汉字记载自己 的语言。最初是把汉字作为表音的符号使用的，即日语有几个音节，就用几个汉字。这些汉字后来逐渐演 变成假名。只借用汉字的音和形，而不用它的意义，所以叫假名。
答：卍 字读wàn，意思是吉祥万德之所集；象征争取雅利安人胜利的斗争的使命。卐【wàn】基本释义：（1）佛教相传的吉祥的标帜。来自梵文，义为“吉祥万德之所集”。在佛经中，亦写作“卍“。（2）德国纳粹党党徽。希特勒认为“卐”字象征“争取雅利安人胜利的斗争的使命”，实际上它是希特勒统治时期暴力和...
