急求电影《蒙娜丽莎的微笑》中的30个英语短语!!!

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-03
急求电影《蒙娜丽莎的微笑》的英文影评,要求有中文翻译

中文:
http://ent.sina.com.cn/e/2005-12-02/1938915642.html
英文:
MONA LISA SMILE
Running time: 117 mins
Starring: Julia Roberts, Kirsten Dunst, Julia Stiles, Maggie Gyllenhaal, Dominic West, Marcia Gay Harden

Julia Roberts takes on the Robin Williams role in this engaging female variation on Dead Poets Society. Mona Lisa Smile is set in Wellesley, "the most conservative college in the nation" in the 1950's. The privileged students are taught invaluable rules of etiquette and propriety, like how to cross and uncross their legs, as a means to attract a suitable husband. Wellesley openly prepares its pupils not for careers but for lives of domesticity and subservience. Thrust into this staid arena, as Wellesley's new history of art teacher, is the freethinking and liberal Katherine Watson (Julia Roberts).

Written by two men, Lawrence Konner and Mark Rosenthal, and directed by Mike Newell, best known for his hilarious depiction of upper class antics in Four Weddings And A Funeral, Mona Lisa Smile takes a pointed stance on the stifling morals and expectations imposed on the country's elite young women in mid-century America.

Inspiring teachers and their impact on their students is a well that has been dipped into many times before in movies like Mr Holland's Opus and Dangerous Minds, but it's the gentrified setting of Dead Poets Society that draws the obvious comparisons here. Newell has assembled a masterful cast, especially to portray the students who range from the bitterly cruel Betty (Kirsten Dunst) to the stubbornly grounded Joan (Julia Stiles) to the promiscuous Giselle (Maggie Gyllenhaal).

Smart but inexperienced, Watson is initially unsettled when faced with a class full of bright and well prepared pupils, but her trepidation proves unfounded when she discovers that away from the security of the syllabus, the girls are less assured. Along with expanding their minds, she encourages them not accept the defined roles that have been mapped out for them. Her "subversive" teaching methods cause her problems with the faculty, but endear her to her students who come to embrace her as a liberating and inspiring figure.

Inevitably in a film involving Roberts, there's a romantic element. As Watson adapts to her new life, she is torn between an old flame (John Slattery), the Wellesley womaniser Dunbar (Dominic West) and her fierce independence. Roberts does a wonderful job of capturing the vivacity and integrity of Watson succeeding, as she did in Erin Brockovich, in being able to transcend her looks and add substance to that smile.

  蒙娜丽莎的微笑Mona Lisa Smile (2003)
  http://www.mtime.com/movie/11353/
  有很多影评……

  关于蒙娜丽莎著名的微笑,人们似乎不止于欣赏,而是喜欢猜测背后的含义。人们说她美,而对我来说,她微笑的恬静与温暖或许才是重点,至于美,这看法不说大相径庭,也可能千差万别。人类一思索,上帝就发笑。蒙娜丽莎一微笑,人类就思考。两者有某种异曲同工之妙。
  关于蒙娜丽莎的微笑的原因,人们给出了五花八门的原因,其中甚至把模特儿与画家的关系考量在内。人们的理由无非是,这画里大概看出了作者的些许爱意。爱是创作的永恒推动力不假,但也大可不必这样大费周章、生搬硬套,你且好好看她的微笑就好了,何必猜测那么多呢。
  美国电影《蒙娜丽莎的微笑》,对于女性的幸福进行了探讨。卫斯理学院有才能有个性的女学生们,在一位女老师的带领下,努力寻找自身幸福的真正含义。因为这些女学生自己在如何幸福——学业还是家庭之间苦苦挣扎,于是难免向对象物投注同样的思索,于是邓斯特演的走入无爱婚姻的女学生后来愤怒地对婆婆说,蒙娜丽莎的笑只是表面的,我不会以虚假的微笑维持这段婚姻,我要离婚。她决定让自己笑,不对别人笑。
  我愿意相信蒙娜丽莎那一刻的笑是发自内心的。请注意,蒙娜丽莎也不会永远微笑,她也有烦心事,但是画家用画笔留下了她永恒之动人微笑,这微笑给了看客以美以温暖以勇气。因为这微笑如此诚挚,发自肺腑,所以才感动我们,所以,请相信它不仅是表面的。
  好以己度人是人之通病。或许看起来足够宽厚的蒙娜丽莎不介意你这样解读她。她知道你的迷惘,也许。那位罗伯茨演的女老师就没那么宽厚,她以为她坠入了情海,有天发现当过兵的教师爱人没去过意大利,辉煌的战场经历都是假的,于是选择退出来,她的生活里不能忍受欺骗。那人说,你太完美了,所以我不敢说出真相。那人还说,没有人是完美的。那人还说,你以为你到这里是给别人方向,其实你也需要别人给你方向。强韧的女老师听不下去了,她抽身而去,如此决绝。是啊,选择一个人就是选择了一种生活。她要的是完美。但从来没有完美。最完美的就是她的学生经历曲折后都理解了她。按照她说的,去找自己真实的需要。于是有去法学院求学的,有去当家庭主妇的,即使她们一样有才华,她们人生的重点不一,但她们都学会了遵从自己的内心。
  其实我觉得那位男老师说的没错。我想起看木心的一篇文章,里面质疑白娘子为什么不早点告诉许仙自己是蛇精,然后说,白娘子太珍视他了,所以不能允许他们之间有哪怕一丝一毫的罅隙。这位男老师像白娘子一样,反而最后失掉了他的许仙,而许仙和白娘子最后还是心心相惜的。不免觉得许仙的宽厚,和女教师的不厚道。
  我们都是在彼此给予方向。我们用一生成长。我们知道人生的不完美想尽力修正。就像那句话说的,慢长才能长好。只是那个微笑是完美的,而不是别的。

http://wenku.baidu.com/view/91348469a45177232f60a225.html

* 朱莉娅·罗伯茨 [2]Julia Roberts .....Katherine Ann Watson
* 克尔斯滕·邓斯特 Kirsten Dunst .....Betty Warren
* 朱丽娅·斯蒂尔斯 Julia Stiles .....Joan Brandwyn
* 玛吉·吉伦哈尔 Maggie Gyllenhaal .....Giselle Levy
* 金妮弗·古德温 Ginnifer Goodwin .....Connie Baker
* 多米尼克·威斯特 Dominic West .....Bill Dunbar
* 茱丽叶特·斯蒂文森 Juliet Stevenson .....Amanda Armstrong
* 马西娅·盖伊·哈登 Marcia Gay Harden .....Nancy Abbey
* John Slattery .....Paul Moore电影宣传图(4张)
* Marian Seldes .....President Jocelyn Carr
* Donna Mitchell .....Mrs. Warren
* Terence Rigby .....Dr. Edward Staunton
* Jennie Eisenhower .....Girl at the Station
* Leslie Lyles .....Housing Director
* Laura Allen .....Susan Delacorte
* 托弗·戈瑞斯 Topher Grace .....Tommy Donegal
* Lily Lodge .....House Matron
* Jordan Bridges .....Spencer Jones
* Ebon Moss-Bachrach .....Charlie Stewart
* Christopher Braden Jones .....Bartender
* Chuck Montgomery .....Tall Man
* Taylor Roberts .....Louise
* John Scurti .....Stan Sher
* Ed Peed .....Taxi Driver
* Rony Clanton .....Porter
* Becky Veduccio .....Blue Ship Hostess
* Paul Vincent Black .....Joseph O'Neill
* Lisa Roberts Gillan .....Miss Albini
* June Miller .....Cape Cod Hostess
* Aleksa Palladino .....Frances the Girl in Italian Class
* Charles Techman .....Harvard Dorm Monitor《蒙娜丽莎的微笑》剧照(3张)?
* Lauren Adler .....Art History Student
* Daisy Baldwin .....Art History Student
* Janine Barris .....Art History Student
* Emily Bauer .....Art History Student
* Kirstie Bingham .....Art History Student
* Jennifer Bowen .....Art History Student
* Angelique Claire .....Art History Student
* Nikki Coble .....Art History Student
* Kristen Connolly .....Art History Student
* Kristyn Coppola .....Art History Student
* Kimberly Ehly .....Art History Student
* Megan Marie Ford .....Art History Student
* Lauren Fruchter .....Art History Student
* Kate Glass .....Art History Student
* Amanda Gruss .....Art History Student
* Stella Hao .....Art History Student
* Walker Hays .....Art History Student
* Michele Hillen .....Art History Student
* Annika Marks .....Art History Student
* Amy Montminy .....Art History Student
* Lily Rabe .....Art History Student
* Katherine Reilly .....Art History Student
* Krysten Ritter .....Art History Student
* Brandy Tipton .....Art History Student
* Trisha Trokan .....Art History Student
* Megan Tropea .....Art History Student
* Maria Wampuszyc .....Art History Student
* Elise Passamani .....Phyllis
* Laura M. Flahive .....Wet Girl
* Devon Jencks .....Wet Girl
* Erin E. Richardson .....Wet Girl
* Emily R. See .....Wet Girl
* Rob Buntzen .....Wedding Planner Host
* Richard O'Rourke .....Igor
* Chris Bonomo .....Groomsman
* Katherine Argo .....Dancer
* Shelby Bond .....Dancer
* Lou Brock .....Dancer
* Michael Choi .....Dancer
* Melissa Deles .....Dancer
* John D. Fowler .....Dancer
* Nicole Frydman .....Dancer
* Noelle Gibson .....Dancer
* Maria Vicens Girau .....Dancer
* Natalie Gomez .....Dancer
* Sid Grant .....Dancer
* Madeleine Hackney .....Dancer
* Betina Hershey .....Dancer
* Yuval Hod .....Dancer
* Richard Jones .....Dancer
* Jerry Jordan .....Dancer
* Nickolay Khazanov .....Dancer
* Nadia Kravets .....Dancer
* Maria Levinstein .....Dancer
* KellyDawn Malloy .....Dancer
* Annette Nicole .....Dancer
* Lance Olds .....Dancer
* Joe Palmer .....Dancer
* Christian Perry .....Dancer
* Daniel Ponickly .....Dancer
* Tony Scheppler .....Dancer
* Solomon Singer .....Dancer
* Gabriel Vaughan .....Dancer
* Kim Villanueva .....Dancer
* Dan Weltner .....Dancer
* Sarah Billings Wheeler .....Dancer
* Denise Zadroga .....Dancer
* Peter J. Rowan .....Wedding Photographer
* 托莉·阿莫斯 Tori Amos .....Wedding Singer
* Kevin Osborne .....Band Announcer
* Brad Mehldau .....Pianist
* Larry Grenadier .....Bass Player
* Julie Wagner .....Bartender
* 詹妮弗·安德森 Jennifer H. Anderson .....Projectionist (as Jennifer Anderson)
* Lindsey White .....Projectionist
* Chris Burke .....Custodian
* Dorothy Dwyer .....Faculty
* Melanie Angelique Moyer .....Christmas Student
* Canedy Knowles .....Christmas Student
* Kristen Marie Holly .....Christmas Student
* Carrie Ann Kaye .....Christmas Student
* Liliane Thomas .....Woman on Train
* Jackie Sanders .....Band Announcer
* Marylouise Burke .....President Jocelyn Carr's secretary
* Maria Rusolo .....Swing Dancer
* Corey W. Allen .....Giselle's Wedding Date (uncredited)
* Rob Armstrong .....Wedding Guest (uncredited)
* Eric Bruno Borgman .....College Janitor (uncredited)
* Whitney Cohen .....Almost-Hit Bike Rider (uncredited)
* Marcus Allen Cooper .....Harvard Student (uncredited)
* Erik Davies .....Robert Flint (uncredited)
* Deborah Day Dowlin .....Art Student (uncredited)
* Fred DeReau .....Warren Cousin (uncredited)
* Marlo DiCrasto .....Art History Student (uncredited)
* Liesl Ehardt .....Joan Brandwyn's Friend (uncredited)
* Karin Farrell .....Trumpet Player (uncredited)
* Aprill Fasino .....Art History Student/Dancer (uncredited)
* Lauren Ferrara .....Little girl (uncredited)
* Megan Ferrara .....Little girl (uncredited)
* Anna Fields .....Eleanor Warren (uncredited)
* Kathryn Gracey .....Professor (uncredited)
* Keith Hallworth .....Wedding Guest (uncredited)
* The Harvard Din & Tonics .....Harvard Singing Group (uncredited)
* Eric Hersh .....Harvard Student (uncredited)
* Jessica Leigh Johnson .....Art History Student (uncredited)
* Kara Klein .....Art History Student (uncredited)
* Dana Lubotsky .....Student (uncredited)
* Josh Mann .....Harvard Student (uncredited) 蒙娜丽莎的微笑* Elisa Oliver McDaniel .....Art Student (uncredited)
* Trish McGettrick .....Governor's Wife (uncredited)
* Denis McKeown .....Wedding guest (uncredited)
* Scott McLelland .....Harvard Student (uncredited)
* Randi Newton .....Miranda (uncredited)
* Mary S. Pascoe .....Photographer (uncredited)
* Marni Penning .....Art History Student (uncredited)
* Dina Rose Rivera .....Art History Student (uncredited)
* Lindsay Roth .....Student (uncredited)
* Cristie Schoen .....Alto Sax Player (uncredited)
* Matthew Shaffer .....Dancer (uncredited)
* Frank Stellato .....NYC Cabbie (uncredited)
* Jill Whitaker .....Vanessa McEntyre (uncredited)
* Gunna Wilson .....Spencer's Girlfriend (uncredited)

如需编辑回答或插入图片,请点击标题到问题详情-What is that?(学生A)
-这是什么?

-You tell me...Carcass by Soutine. 1925.(老师)
-你来告诉我.(等了一会儿)...苏蒂恩的《屠宰后的牲畜》. 绘于1925年.

-It's not on the syllabus.(学生A)
-教科书上没有

-No, it's not.Is it any good?Come on, ladies. There's no wrong answer.There's also no textbook telling
you what to think.It's not that easy, is it?All right....(老师)
-的确, 上面没有.来吧 女士们. 尽情回答,没有所谓的错误答案。这次课本也不会告诉该思考些什么了。没有那么容易了是吗?好吧...

-No. It's not good.In fact, I wouldn't even call it art. It's grotesque.(学生B)
-哦不. 它很糟糕. 实际上, 我甚至不愿称它为艺术. 如此怪诞丑陋.

-Is there a rule against grotesque art?(老师)
-有法则规定怪诞丑陋的便不是艺术了?

-I think there's something aggressive about it...and erotic.(学生C)
-我觉得这里面富于侵略性...和色情

-To you, everything is erotic.(学生D)
-对你们来说, 任何事情都是色情的.

-Everything is erotic. (学生C)
-任何事物都与色情有关.

-Girls.(老师)
-女孩们.

-Aren't there standards? (学生E)
-难道不存在标准吗?

-Of course.Otherwise a tacky velvet painting could be equated to a Rembrandt.(学生F)
-当然.否则,艳俗的天鹅绒画亦可 等同于伦伯朗的杰作.

-My Uncle Ferdie has two tacky velvet paintings. He loves those clowns.(学生G)
我的叔叔费迪就有两张俗气的天鹅绒画. 他爱死它们了.

-There are standards, technique, composition, color, even subject.So if you're suggesting that
rotted side of meat is art...much less good art, then what are we going to learn?(学生E)
-艺术是有标准的,需要技巧的, 讲究构图,色彩,以及主题.
因此如果你告诉我们这块腐烂的肉 也算艺术的话...更别提还是艺术杰作, 那么究竟我们要学什么?

-Just that.You have outlined our new syllabus, Betty. Thank you.What is art? What makes it good or bad?And who decides?Next slide, please.Twenty-five years ago someone thought this was brilliant.(老师)
-就是这个.贝蒂,感谢你为我们概述了新的教学大纲,什么是艺术? 怎样区分孰优孰劣?由谁来判定?请翻下一张.25年前有人认为这张画精彩绝伦.

-I can see that. -Who?(学生B)
-看得出来. -这人是谁?

-My mother. I painted it for her birthday.
(老师)
(其他学生都笑了)

Next slide. This is my mom.ls it art?(老师)
-我的母亲. 是我为她生日所画.下一张. 这是我的母亲.这是艺术吗?

-It's a snapshot.(学生A)
-一张快照而已.

-If I told you Ansel Adams had taken it, would that make a difference?(老师)
-如果我告诉你们这是安塞姆 亚当拍摄的呢, 这是否具有决定性意义呢?

-Art isn't art until someone says it is. (学生E)
-是否可称为艺术需由某些人来决定

-It's art! (老师)
. -这就是艺术!

-The right people. (学生E)
-需经权威人士认可

-Who are they?(老师)
. -他们是谁?

-Betty Warren! We're lucky we have one right here.(学生C)
-贝蒂 沃伦!多么荣幸我们中间就有一位.

-Screw you.(学生E)
-去你的.

-Could you go back to the Soutine, please?Just look at it again. Look beyond the paint.
Let us try to open our minds to a new idea.(老师)
-请回到苏蒂恩的作品?再看一遍. 透过画面去看.让我们的心灵为新的思想打开一扇门.


http://wenku.baidu.com/view/91348469a45177232f60a225.html 这个网址上是关于所有的短语,词语,短句,给我分吧。。

  • 《蒙娜丽莎的微笑》的简说,帮一下,大哥.
    答:几百年来,意大利文艺复兴巨匠达芬奇的传世名作《蒙娜丽莎》以其神秘的微笑倾倒世人。至于这微笑背后的真正含义,由于世人各有解读,从而成为艺术史上的一大谜团。据法新社12月14日报道,最近,荷兰阿姆斯特丹大学的电脑通过一种运算法则,测算出蒙娜丽莎微笑中的秘密。微笑中包含4种情绪 借助计算机“情绪识别...
  • 蒙娜丽莎的微笑十大恐怖之处
    答:8、蒙娜丽莎恐怖的遗骸 蒙娜丽莎原型的遗骨被丢弃在垃圾场,据英国《每日电讯报》10月11日报道,一位意大利学者日前惊爆,因为不知墓穴中死者的身份,早在30年前,有人从墓穴中挖出达·芬奇不朽名作《蒙娜丽莎》原型丽莎·盖拉尔迪尼的遗骸,并当成垃圾倾倒在了佛罗伦萨市郊的一个垃圾场,这会不会是导致...
  • 蒙娜丽莎的微笑 眼睛中有什么秘密
    答:蒙娜丽莎的微笑眼睛中有这数字的秘密。意大利国家文化遗产理事会主席西尔瓦诺·温切蒂借助显微镜观察油画中蒙娜丽莎的眼睛,发现微小字符。英国《卫报》12日援引温切蒂的话报道:“肉眼看不出来。她绿褐色的右眼球上有LV字样,很明显这是莱奥纳多·达芬奇的姓名首字母。”相比起右眼,蒙娜丽莎左眼中的内容更...
  • 蒙娜丽莎的微笑里藏着达芬奇密码,究竟是怎么回事?
    答:在x光机的照射下,这幅画是用了40多层的超薄的油彩组合而成,每层只有两微米,这也是使不同的人观看蒙娜丽莎微笑得出不同结论的原因所在。2005年一所荷兰的大学对蒙娜丽莎的微笑进行了情感软件分析,发现他的笑中还有63%的高兴,9%的厌恶,6%的恐惧,2%的愤怒。如果把他的右眼放大30倍的话,会发现他...
  • 蒙娜丽莎的微笑的遗骸之谜
    答:蒙娜丽莎原型的遗骨被丢弃在垃圾场据英国《每日电讯报》10月11日报道,一位意大利学者日前惊爆,因为不知墓穴中死者的身份,早在30年前,有人从墓穴中挖出达·芬奇不朽名作《蒙娜丽莎》原型丽莎·盖拉尔迪尼的遗骸,并当成垃圾倾倒在了佛罗伦萨市郊的一个垃圾厂 建停车场挖掉墓地研究显示,丽莎于1542年在...
  • 蒙娜丽莎的十个未解之谜分别是什么?详细点…
    答:同时把蒙娜丽莎倒过来就是达芬奇,而且美国专家莉莲·施瓦茨曾利用电脑,对比《蒙娜丽莎》(右)和达芬奇一幅自画像(左),发现两者很相似。眼神,微笑都一模一样,或许这就是达芬奇的女版自画像 第二处、背后有外星人 蒙娜丽莎中暗藏的众多密码也引起了超自然现象的网站兴趣,许多爱好者纷纷研究起了蒙娜丽莎...
  • 蒙娜丽莎的微笑到底是什么?
    答:法国•巴黎卢浮宫博物馆的镇馆之宝:达•芬奇《蒙娜丽莎的微笑》 意大利著名画家 达芬奇创作于1504年左右。画中的蒙娜丽莎成为美学的,哲学的象征性形象,早已成为达达主义和超现实主义画家模仿的对象。 500年来,人们一直对《蒙娜丽莎》神秘的微笑莫衷一是。不同的观者或在不同的时间去看,感受似乎都不同。有时觉得...
  • 哪部电影或电视剧中有"so what?"这句话?
    答:1.电影 蒙娜丽莎的微笑 Mona Lisa Smiles cd2 47分十几秒 总时间大概是一小时45、46分时 - Strike It Rich is on.- Life isn't about Strike It Rich.- It's a school night.- So what?- So I don't want to go. I'm happy here.2.电影 闻香识女人 1:34:01 -So what 3.电影...
  • 蒙娜丽莎的微笑的蒙娜丽莎
    答:揭秘微笑 法国·巴黎卢浮宫博物馆的镇馆三宝之一:列奥纳多.达.芬奇的《蒙娜丽莎的微笑》意大利语:La Gioconda;法语:La Joconde;英语:Mona Lisa别名“乔康达”。达·芬奇是意大利著名画家意大利文艺复兴三杰之一(1452——1519)。《蒙娜丽莎的微笑》创作于1504年左右。画中的蒙娜丽莎成为美学的,哲学的...
  • 蒙娜丽莎的微笑的相关新闻
    答:这幅画尺寸比《蒙娜丽莎》略大,但画中人与蒙娜丽莎非常相似只是更为年轻,因此被称为年轻版《蒙娜丽莎》。 达·芬奇研究专家阿列桑德罗·维佐西、美国加州大学研究达·芬奇的学者卡罗·佩德雷蒂均认为《艾尔沃斯·蒙娜丽莎》是达·芬奇的真迹。研究人员通过化学分析得出结论,这幅作品的部分黑色背景与达·芬奇...