文言文在港、澳、台是什么时候转化为白话文的?中国大陆是在1919年以后的事
中国从唐宋时期开始用白话文。陈荣衮是提倡报纸改用白话的第一人。
中国白话文发展历史:
1、唐代韩愈(768-824)提倡散文,反对骈体,史称“文起八代之衰”。八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。骈体起源于汉魏,成熟于南北朝,讲究对仗和声律,四字六字相间,称“四六文”。
韩愈反对这种注重形式、束缚思想的文体,提倡接近口语、表意自由的文言散文,使文体恢复到未受骈体束缚以前的时代,所以称为“古文运动”。“古文”其名,“革新”其实。
唐代寺庙,宣传佛教,用讲故事的方法吸引群众。一边展示图画,一边说唱故事。图画称为“变相”,说唱底本称为“变文”。有散文韵文相间的,有全部散文的。后世发展成为鼓词和弹词。这是早期的白话文学。
2、宋代的“语录”是又一种早期的白话文学。起初,禅宗佛徒辑录师傅言谈,用口语体。后来,宋代理学家程颢、程颐的门人,也用口语体记录老师的言论。 “语录体”是一种白话文,具有小脚不敢放得太大的“半大脚”风味。
宋元间又有“话本”。这是说书人讲说故事的底本。“话”是故事,“本”是底本,分为小说和讲史两类。前者多为白话短篇,后者是浅近文言的长篇。
3、明清的章回小说,例如《金瓶梅》、《红楼梦》和《水浒传》等作品,是用当时的白话书写,使白话在民间得到广泛传播。但是,当时的文学正宗依然是文言文。
4、清末维新运动时期,开始有意识地提倡白话,兴起称为“新文体”的“通俗文言文”。例如,黄遵宪引俗话入诗,反对崇古,他在1868年(同治7年)写的新诗,是文体解放的开路先锋:“我手写我口,古岂能拘牵?即今流俗语,我若登简编,五千年后人,惊为古烂斑!”
裘廷梁在《论白话为维新之本》文章中提出“崇白话、废文言”。陈荣衮是提倡报纸改用白话的第一人。王照制订官话字母,拼写“北人俗话”,不拼写文言。这时候,各地出版了多种白话的小型报刊。白话原来是一种民间文学,被认为“不登大雅之堂”,不是正式文体,不是文学正宗,没有法定地位。
5、五四前后,革新思潮澎湃,提出了“文学革命”的口号。反对旧文学,提倡新文学。旧文学不是指旧时期的文学,而是指旧性质的文学,它的特点是文体是文言的,内容是陈腐的,思想是封建的。
新文学不是指新时期的文学,而是指新性质的文学,它的特点是文体是白话的,内容是新颖的,思想是革命的。
扩展资料:
白话文运动的主要内容:
1、提倡民主,反对专制、独裁。
2、提倡科学,反对愚昧、迷信。
3、提倡新道德,反对旧道德。
4、提倡新文学,反对旧文学。
胡适在“文学改良刍议”中也提出著名的八大主张:
一曰:需言之有物,二曰:不模仿古人,三曰:需讲求文法,四曰:不做无病之呻吟,
五曰:务去烂调套语,六曰:不用典,七曰:不讲对仗,八曰:不避俗字俗语。
参考资料来源:百度百科-白话文
1919年五四运动后逐渐退出历史舞台,白话文逐渐成为中国人日常用语。
鲁迅在《新青年》发表小说《狂人日记》,这是中国第一篇用白话文写作的小说。
白话文相对于文言文(文言文是以先秦口语为基础,视秦汉经典著作为范式,并随封建主流意识形态的不断强化而形成的一种书面文体),即用白话写成的文章,也称语体文。
一般口头上基本上早就都不说文言文了
除非你想让人们懒得理你
没有一个明确的时间,港澳台其实是跟在大陆的屁股后头,实际上,大陆的白话文运动,也是在北京上海这些大城市开始,逐渐推及其他地方
文言文,又称雅语,是统治阶层、文化精英们的书面用语
社会底层许多人根本不会说写文言文,他们说的就是白话,甚至白话他们也写不出,只会说出来,有人收集写出来,就成了水浒三国,为当时的文化精英们所不屑
搞不好文化精英们在家跟老婆也是说白话
何来港澳台转化一说,又哪里看到大陆是1919年以后。。。。。。
答:历史一直往前发展,为何我们课本还要提倡古文,倒行逆施吗?历史只能往前发展,所以,我们要学习,也只能学习古代的东西。事实上,我们虽然学了古代的东西,可是重点依然是近现代史。时间只能前进不能后退,所以,我们学习的时候,三部分知识,过去,现在和未来,能学哪一个? 这是一个很有价值的问题,不少人对学习文言文并不是...
答:8操悉浮以沿江(使……浮,此时该句为“悉浮(之)以沿江”,以,介词,在)9.瑜等率轻锐继其后(轻锐,形--名词,轻装的精锐部队) 10除残去秽(形-名,残暴、丑恶的坏人) 三、古今异义:1、论天下事势,致殷勤之意 古:恳切慰问 今:热情周到2、若能以吴、越之众与中国抗衡 古:中原地区 今:中国大陆及台港澳3...
答:古代汉语:都是用文言文的形式 现代汉语:是白话文,通俗易懂 这区别最起码也首先在古代汉语是有很多“之乎者也”的文言文,而现代汉语则是和口头文化密切联系的白话文.就是在文字方面,古代汉语基于象形造字方法而来,所以字形整体比较复杂,但现代汉语除港澳台一些地区外,大陆则主要是通行简化字了.还有一点...
答:第五,在学习一篇文言文中应做到如下几点:首先,整体把握文章,理解文章的主要内容;其次,在整体把握课文上落实对段的理解;再次,在具体的语言环境中,联系上下文进一步理解词句;最后,在前三个条件的基础上,进一步理解文章的深层含义。总之,平时的学习能做到以上几点就会为高考打下坚实的基础。/尴尬 ...
答:汉语主要流通于中国,以及新加坡、马来西亚、日本、缅甸、泰国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国的华人社区。汉语是分析语,一般有2到13种声调。汉语的文字系统汉字是一种意音文字,兼具表意和表音功能。汉语包含口语和书面语两部分,古代书面汉语被称为文言文,现代书面汉语被称为白话文,以现代标准汉语...
答:1. 郑成功收复台湾(文言文形式的) 郑成功收复台湾 天启中(明熹宗年号),日本倭逐琉球而踞之海澄人颜思齐者,谋夺日本国,计泄,与其党杨天生、陈衷纪等二十八人窜台湾,郑芝龙附焉。 思齐死,芝龙领其众,寻就抚。荷兰红毛夷遭风,泊台湾,崇祯中,闽地大旱,芝龙请于巡抚熊文灿,以舶徙饥民数万至台湾,人给三金,一牛...
答:高考,是普通高等学校招生全国统一考试的简称,中华人民共和国(港、澳、台除外)大学最重要的入学考试。由中华人民共和国教育部统一组织调度,或实行自主命题的省级考试院(海南省为考试局)命题,每年6月7日、6月8日为考试日,部分省区高考时间为3天。采纳 3. 近几年高考中文言文比重是不是越来越多...
答:1. 阅读下面的文言文,完成后面题目 1.B 2.B3.D4.(1)母亲去世而离职,服丧期满,授官翰林学士,并暂时代理开封府知府。 (2)现在因在是与不是之间,就被责问,臣担心御史台的谏官会害怕获罪而沉默不语,这不是用来广开言路的做法。1.1】分析:实词题目近些年考核有难度加大的趋势,一般刻意回避考纲规定的120个实词...
答:把字变成繁体字可以使用许多在线或离线工具。以下是两种常用的方法:1.在线繁体字转换器:有许多免费在线网站可以将文字转换为繁体字。您只需复制要转换的文字并粘贴到相应网站中即可。一些受欢迎的网站包括文言文工具、繁简转换工具、繁体字在线等。2.离线繁体字软件:您还可以下载繁体字转换软件以在本地...
答:2. 【有一篇文言文讲述的是作者和一书童在傍晚之际,想入城门.询问路 文言文小港渡者作者为周容《春涵堂集》解释:以木简束书从:从:跟着. 徐行之:徐 :慢慢地.予愠为戏:愠 :生气.天下之以躁急自败:以:因为. 本文可用哪个成语概括其中心:欲速则不打.请为句子用/断句:趋 行/ 及...