毛爷爷《沁园春雪》最后一句“俱往矣,数风流人物,还看今朝。”中“还”字的读音是什么?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-06
毛主席的《沁园春。雪》中最后一句诗:数风流人物,还看今朝!中的[还]字正确读音是?

版本不一 不过 我的老师说是(huan)第二声 这样读 比较有韵味

读 [huán]。但是与[hái]音的意思(还: 依然,仍然)保持一致。毛泽东小时候就是这么学的,况且[huán]符合做诗的基本因素。
原诗
《沁园春 雪》
近现代:毛泽东

北国风光,千里冰封,万里雪飘。
望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。
山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。
须晴日,看红装素裹,分外妖娆。
江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。
惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。
一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。
俱往矣,数风流人物,还看今朝。
译文
北方的风光,千里冰封冻,万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片。整条黄河,立刻失去了波涛滚滚的水势。群山好像一条条银蛇在舞动,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试着和老天爷比一下谁更高。等到晴天的时候,看红日和白雪交相辉映,格外娇艳美好。
江山是如此的媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。可惜秦始皇、汉武帝,略差文治功劳;唐太宗、宋太祖,稍逊文学才华。称雄一世的英雄人物,成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物都已经过去了,称得上能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。

扩展资料:
历史背景
1935年12月25日,中国共产党在瓦窑堡召开了瓦窑堡会议,制定了抗日民族统一战线。1936年2月,毛泽东带领红军抗日先锋队从陕西北部出发,准备东渡黄河,开赴河北同日本帝国主义作战。在陕西北部的清涧县高杰村袁家沟,恰好落了一场大雪,毛泽东被周围的壮阔雪景深深感染,于是创作了这首气势磅礴的词章。
1945年8月25日,中共中央发表了《对日时局的宣言》,次日毛泽东起草了《中共中央关于同国民党进行和平谈判的通知》。8月28日,毛泽东、周恩来、王若飞等乘坐飞机抵达重庆,同中国国民党进行了43天的长时间谈判。
毛泽东在重庆的时间里,会见了诗人柳亚子,柳亚子多次写诗呈送并且索要毛泽东的诗作,毛泽东在红岩村用第十八集团军重庆办事处便笺手书一份《沁园春·雪》,又在纪念册上手书了一份并且送给柳亚子,柳亚子将它发表在1945年11月14日的《新华日报》,随后《新民报》、《大公报》相互转载。该词发表后,和作50余首,评论20余篇。
参考资料来源:百度百科-沁园春·雪

“俱往矣,数风流人物,还看今朝。”中“还”字的读音是:hái;

还(HUAN阳平声):
还看今朝中的“还”,读音为huan阳声,意为返回原来的地方(或恢复原来的状态)。
数风流人物,今朝顶盛……

读huán
这里是“还看”是“回头看”的意思,用其本义。

教材和教辅中大都念 " hái "

  • 沁园春雪仔细体会俱往矣数风流人物还看今朝的含义
    答:字面意思是:这些人物全都过去了,数一数英雄豪杰,还要看今天的人们。分析:“俱往矣”三字,将中国封建社会的历史一笔带过,转向诗人所处的当今时代,点出全词“数风流人物,还看今朝”的主题。“今朝”是一个新的时代,新的时代需要新的风流人物,“今朝”的风流人物不负历史的使命,超越于历史上的英...
  • 《沁园春 雪》“俱往矣,数风流人物,还看今朝 ”的含义
    答:王若飞舅父黄齐生老先生也作《沁园春》反击,一时间两派“沁园春”(革命派的 沁园春与反动派的沁园春)在重庆上空与大地搏斗飞舞,“沁园春”也成了成千上万市民的口头禅。就在这万众瞩目,激烈论战的当口 ,重庆有一个十分精明的开饭馆的老板当即决定以“沁园春”为店名,而且在店常内悬挂毛主席的《沁园春·雪》以...
  • 俱往矣,后一句是什么
    答:“俱往矣”的下一句是——数风流人物,还看今朝。这是毛爷爷《沁园春 雪》的最后一句话。
  • 具往矣是什么意思
    答:忆往昔,俱往矣:回忆过去的事或物,但是这一切都已经过去了,一去不复返了。我们所熟知的毛泽东的《沁园春雪》当中有一句“俱往矣,数风流人物,还看今朝”,以往的历史风雨人物都成为过去,天下英雄,还得看看现世!这一句显示的毛主席的雄才伟略笑傲古今的气概。
  • 沁园春雪最后一句什么含义
    答:沁园春·雪最后一句:俱往矣,数风流人物,还看今朝。【解释】这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。《沁园春·雪》突出体现了毛泽东词风的雄健、大气。作为领袖毛泽东的博大的胸襟和抱负,与广阔雄奇的北国雪景发生同构,作者目接“千里”“万里”,“欲与天公试比高”;...
  • 沁园春最后一句话是怎么说的?
    答:你问的是毛主席那个《沁园春·雪》的最后一句?俱往矣,数风流人物,还看今朝。如果帮到你的话,请在微问页面给个好评哦,谢谢~
  • 《沁园春 雪》中的俱往矣什么意思
    答:回答:“俱往矣”三字,将中国封建社会的历史一笔带过,转向诗人所处的当今时代,点出全词“数风流人物,还看今朝”的主题。
  • 俱往矣,数风流人物,还看今朝是谁说的
    答:毛泽东 沁园春 雪 【年代】:现代 【作者】:毛泽东 【词牌名】:沁园春 【题目】:雪 【写作时间】:1936年 2月 【内容】:北国风光,千里冰封,万里雪飘。望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。须晴日,看红装素裹,分外妖娆。江山如此多娇,引无数...
  • 《沁园春·雪》最后一句表达了作者怎样的
    答:《沁园春·雪》最后一句 表达了作者自信乐观的精神,远大的政治抱负.以及对当代无产阶级革命战士的赞美
  • 沁园春雪中对最后俩句的理解.
    答:沁园春雪最后一句:俱往矣,数风流人物,还看今朝.这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们.“俱往矣”三字,言有尽而意无穷,有画龙点睛之妙。将中国封建社会的历史一笔带过,转向诗人所处的当今时代,点出全词“数风流人物,还看今朝”的主题。“今朝”是一个新的时代,新...