director和manager哪个职位高

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-23
director 和manager哪个职位高?

简单地说,director 是董事,出钱的,manager 是经理,管事的,因此应该是 director 比 manager 职位高,权力大。

senior director更高,相当于总监;senior manager 相当于主管、经理

Director(或Diretor)可以是董事长也可以是董事或总监。

manager 处理者,经理,管理人; 干事,理事;

managing director 总裁,总经理什么的,欧洲企业用这个词相当于中国的总裁、总经理之类的,而美国人常用CEO,general management,president 等等;

Director 相当于中国的总监之类的,也就是资深经理Sr.manager,一般跟在职能的后面如HR Director,manufacturing Director,Marketing Director and so forth.

有时候,一个全面管理的高层职位也叫 Director,不过这时候会在title 上带上区域名称,Director,China; Director,Asia Pacific,这种Director级别很高,属于高管了,有时比General Manager,President 等还要高,如Director,Asia Pacific 一般比General Manager,China 高的.各个公司管理规范性不一样,也常会出现名称和头衔不对等的情况.具体要看各个公司的组织架构情况的.

比如manager就是我的supervisor; 而director是manager的supervisor。
在此需要注意的是,如果企业中同时出现了Director、Manager和Supervisor这三种职务,则其职位从高到低排序应为Director>Manager>Supervisor。如“销售总监”译为“Director of Sales & Distribution”;其属下的“市场部经理”译为“Marketing Manager”,负责生产的“生产主管”译为“Supervisor of Sales”。总之,在翻译各类职务时必须慎重。首先要准确理解原文意思,还要了解清楚不同国家在体制、文化和语言习惯上的差异。对于职务的翻译,必须了解清楚相关职务的职权范围。不同企业的体制、组织机构不同,职务名称不能划上绝对的等号。

比如manager就是我的supervisor; 而director是manager的supervisor。
在此需要注意的是,如果企业中同时出现了Director、Manager和Supervisor这三种职务,则其职位从高到低排序应为Director>Manager>Supervisor。如“销售总监”译为“Director of Sales & Distribution”;其属下的“市场部经理”译为“Marketing Manager”,负责生产的“生产主管”译为“Supervisor of Sales”。总之,在翻译各类职务时必须慎重。首先要准确理解原文意思,还要了解清楚不同国家在体制、文化和语言习惯上的差异。对于职务的翻译,必须了解清楚相关职务的职权范围。不同企业的体制、组织机构不同,职务名称不能划上绝对的等号。

规范的跨国公司
经理一般是5级10层
最高是全球一级经理

国内的企业
业务管理的部门领导和如果只用一个最底标准的经理的时候
一般部门的头

经理高

瑞士洛桑的国际管理学院的定义是团队6进制

超级跨国公司
在全球运营
超过200多个国家
由于人员过多
上下游有超过百万不止
于是6进制
出现了平行和等于的层级
于是在各国运营的团队
全体全球团队的同事
以一个国际标准来评估和评定的话
经常是有平级的好多的团队成员

举例:
我在世界第一大集团公司
仅仅正经理的初级5级经理的5级+5级半两个级别
全世界就有超过8万人之众

当然,最少的是全球一级经理
1997年的时候,全世界有几位吧

现在老人家们都退休了
集团公司全球化失败
于是,就只剩个把了

manager 最低,是个组的管理
director中等,是个部门的头,下面有几个组
如“销售总监”译为“Director of Sales & Distribution”;其属下的“市场部经理”译为“Marketing Manager”,

  • director和manager的区别
    答:比如manager就是我的supervisor; 而director是manager的supervisor。在此需要注意的是,如果企业中同时出现了Director、Manager和Supervisor这三种职务,则其职位从高到低排序应为Director>Manager>Supervisor。如“销售总监”译为“Director of Sales & Distribution”;其属下的“市场部经理”译为“Marketing ...
  • supervistor/director/manager/有什么职能区别?
    答:the Director of the CIA (美国)中央情报局局长 2.董事;经理 a board of directors 董事会 3.(电影等的)导演 Her husband is a film director.她丈夫是电影导演。4.【主美】【音】指挥 a band director 乐队指挥 5.指示器;控制器;引向器 manager的中文翻译 以下结果由译典通提供词典解释 名词 ...
  • Chairman, CEO, Director, Manager 这几个到底有什么区别?
    答:Chairman,CEO,Director和Manager的区别从意义和用处这两方面看。一、从意义看四者的区别 Chairman作名词时中文意思是主席,会长;董事长;作为动词时是担任主席;担任系主任的意思。CEO中文意思是首席执行官。Director中文意思是领导者,局长,主任,校长等。Manager中文意思是经理;管理人;干事;理事;经纪...
  • director和manager的区别
    答:名片上的总经理,应用General Mangager 副总经理,则为:Deputy General Mangager Director一般形容大部门的负责人,如市场部总监 MKT directore; 营运总监 Operation Director
  • manager,director,executive的区别
    答:manager 最低,是个组的管理 director中等,是个部门的头,下面有几个组 executive是执行者,一般是最高,是公司管理层,比如CEO,chief executive of operation 但是不同的国家也不同,东南亚好像都是一般人都是executive,反倒是最低
  • manager,director,executive的区别
    答:manager 最低,是个组的管理director中等,是个部门的头,下面有几个组executive是执行者,一般是最高,是公司管理层,比如CEO,chief executive of operation 但是不同的国家也不同,东南亚好像都是一般人都是executive,反倒是最低了。
  • ACCA中,manager,shareholder,director以及board of director 有什么区别...
    答:含义不同,职责也是不同的。这四个词组含义如下:manager:经理shareholder:股东director:主管负责人board of director:董事会其中经理(manager)负责企业的全面日常管理,主管负责人(director)负责具体分管某项工作,董事会(board of director)负责处理决议公司诸种重大经营管理事项,股东(shareholder)是...
  • Chairman, CEO, Director, Manager 这几个到底有什么区别?
    答:chairman 是主席, 有时也称President - 通常是由 '会员选举'出来的代表. (member, committee or board)CEO 是整个公司的领导人, 向董事会报告一切财务以及公司方向.Director 是董事, 控制公司的钱财以及资源.Manager 是经理, 掌管某个部门的人事以及特定领域.
  • executive和director和manager的区别
    答:administrator是指管行政的主管 manager则为公司、商店等的负责人 executive就指行政方面的高级官员 director 是董事,出钱的
  • Chairman, CEO, Director, Manager 这几个到底有什么区别?
    答:chairman 是主席, 有时也称President - 通常是由 '会员选举'出来的代表. (member, committee or board)CEO 是整个公司的领导人, 向董事会报告一切财务以及公司方向.Director 是董事, 控制公司的钱财以及资源.Manager 是经理, 掌管某个部门的人事以及特定领域.