日本人能大致看懂中文吗
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-31
日本人能大致看懂中文吗
应该能
我觉得应该不能
日本人能大致看懂中文吗?
答：日本人是否能看到汉语呢？显然也不怎么能看懂。因为中国字很多日语里面是没有用的，而且日语的系统和汉语系统也不一样，日语是粘连语，一句话有各种助词，但汉字完全没有，一句话里哪些是一个词怎么分开完全是靠经验的，日本人可能能认识一个个词，但是一句话甚至一段话就很困难了。
日本人能大致看懂中文吗
答：日本人能大致看懂中文。古时候，日本贫穷落后，所以他们派出大量使者来到中原学习，这些使者回国后将汉语传入日本，日本人直接将汉语词汇用在自己语言身上，所以日语中有不少汉字，很多地方甚至是直接搬运过来。日本作为汉文化圈中除了中国外唯一使用汉字的国家，因而不少人到日本，看到街头巷尾四处是汉字，而且...
日本人可以看懂汉字吗
答：日本人其实可以看懂汉字，但仅限于单独的、简单的文字。如果单个的汉字让日本人看，他们可能可以看懂，毕竟写法都差不多。但若是连成词，他们很有可能会会错意，因为同一个写法的词语在意思上可能南辕北辙。至于连成句子或段落，日本人或许就完全懵了。换个角度来看，日本当时全国没有统一的文字，无论...
日本人能看懂中文吗?
答：日本人来中国大致是能看懂中文的，大概能看懂40%以上。会出现这情况，只要是早期有大量汉字词汇传入日本，而且没有经过改动，在日本国内有不少词汇，手写方法和我们都差不多，并且意思也想近。中文特指汉语言文字或汉语言文学。由于民间“语（言）文（字）”两个概念不分，因此中文便成为汉语言文字的民...
日本人能看懂中文吗?
答：1. 日本人到中国后，大致能够理解中文，大约能看懂超过40%的内容。这种情况出现的原因是早期大量汉字词汇传入日本，并且没有经过大的改动。在日本，有许多词汇的手写形式和我们差不多，而且意义相近。2. 中文通常指的是汉语言文字或汉语言文学。由于民间通常不区分“语言”和“文字”这两个概念，因此中文...
日本人能大致看懂中文吗
答：日本人能够大致理解中文。在古代，由于日本相对落后，他们派遣了许多使者到中原地区学习。这些使者回国后，将汉语带到了日本，并将其融入到日本语言中。因此，日语中包含了许多汉字，很多词汇甚至是直接借用过来的。作为汉字文化圈中除了中国之外唯一使用汉字的国家，日本的街头巷尾常常可以看到汉字，而且书籍中...
日本人看懂中文吗?或者会说中文吗?
答：1. 日本人看懂中文的能力因人而异。虽然中文和日文的汉字有相似之处，但语言习惯和语法结构存在显著差异。2. 对于大多数日本人来说，理解中文书面语可能相对容易，因为汉字在两种语言中都存在。然而，当涉及到中文的语音和口语时，他们通常就难以理解了。3. 尽管存在这些差异，一些日本人，特别是那些学习...
日本人能看懂中国的汉字不
答：1. 日本人与汉字的关系源远流长，他们使用的蝌蚪文（即日文中的汉字）源自中文。2. 日语中的汉字很大程度上保留了古汉语的读音和意义，因此大多数日本人能够阅读中文。3. 日本目前通用的汉字大约有2500个，而中国小学生的识字量通常为3500个，成人常用的汉字数量约为7000个。4. 在中国，识字量在3000...
日本人能看懂中国的汉字不?
答：5. 在中国，有大量人的识字量在3000字以下，他们书写的汉字，日本人通常能够辨识。6. 尽管有时会出现误解，但通过上下文，日、中双方大约有70-80%的沟通效率是可以保证的。7. 近期，日本出现了一种新的文化交流形式，即在交流中完全使用汉字和假名（日文字母），而摒弃了日语本土的文字。8. 这种纯...
日本人能看懂中文吗?
答：4. 在中国，有大量人的识字水平在3000个以下，他们所写的汉字，日本人通常能够识别。5. 尽管有时可能会出现误解，但通过上下文，日中之间的沟通效率可以达到七八成。6. 学习中文的方法之一是掌握基本词汇，并积极练习使用。7. 理解汉语的音节结构对于学习汉语至关重要。汉语音节由声母、韵母和声调组成。
我是日本人
汉字，还有同一个汉字也日本和中国的意思不一样。
所以看不懂啊。
多数繁体字写的简单文言文能看懂。
我在日本试过。
我到日本旅游的时候，曾经跟当地人（略有文化）用繁体字文言文对话，很成功。
我在日本寺庙（浅草寺）求过签，签的文字就是繁体汉字文言文，很容易看懂。呵呵，感谢老祖宗，他们在古代很厉害，把汉字打造成东亚的国际文字，让我们子孙沾光了。
应该能
我觉得应该不能
答：日本人是否能看到汉语呢？显然也不怎么能看懂。因为中国字很多日语里面是没有用的，而且日语的系统和汉语系统也不一样，日语是粘连语，一句话有各种助词，但汉字完全没有，一句话里哪些是一个词怎么分开完全是靠经验的，日本人可能能认识一个个词，但是一句话甚至一段话就很困难了。
答：日本人能大致看懂中文。古时候，日本贫穷落后，所以他们派出大量使者来到中原学习，这些使者回国后将汉语传入日本，日本人直接将汉语词汇用在自己语言身上，所以日语中有不少汉字，很多地方甚至是直接搬运过来。日本作为汉文化圈中除了中国外唯一使用汉字的国家，因而不少人到日本，看到街头巷尾四处是汉字，而且...
答：日本人其实可以看懂汉字，但仅限于单独的、简单的文字。如果单个的汉字让日本人看，他们可能可以看懂，毕竟写法都差不多。但若是连成词，他们很有可能会会错意，因为同一个写法的词语在意思上可能南辕北辙。至于连成句子或段落，日本人或许就完全懵了。换个角度来看，日本当时全国没有统一的文字，无论...
答：日本人来中国大致是能看懂中文的，大概能看懂40%以上。会出现这情况，只要是早期有大量汉字词汇传入日本，而且没有经过改动，在日本国内有不少词汇，手写方法和我们都差不多，并且意思也想近。中文特指汉语言文字或汉语言文学。由于民间“语（言）文（字）”两个概念不分，因此中文便成为汉语言文字的民...
答：1. 日本人到中国后，大致能够理解中文，大约能看懂超过40%的内容。这种情况出现的原因是早期大量汉字词汇传入日本，并且没有经过大的改动。在日本，有许多词汇的手写形式和我们差不多，而且意义相近。2. 中文通常指的是汉语言文字或汉语言文学。由于民间通常不区分“语言”和“文字”这两个概念，因此中文...
答：日本人能够大致理解中文。在古代，由于日本相对落后，他们派遣了许多使者到中原地区学习。这些使者回国后，将汉语带到了日本，并将其融入到日本语言中。因此，日语中包含了许多汉字，很多词汇甚至是直接借用过来的。作为汉字文化圈中除了中国之外唯一使用汉字的国家，日本的街头巷尾常常可以看到汉字，而且书籍中...
答：1. 日本人看懂中文的能力因人而异。虽然中文和日文的汉字有相似之处，但语言习惯和语法结构存在显著差异。2. 对于大多数日本人来说，理解中文书面语可能相对容易，因为汉字在两种语言中都存在。然而，当涉及到中文的语音和口语时，他们通常就难以理解了。3. 尽管存在这些差异，一些日本人，特别是那些学习...
答：1. 日本人与汉字的关系源远流长，他们使用的蝌蚪文（即日文中的汉字）源自中文。2. 日语中的汉字很大程度上保留了古汉语的读音和意义，因此大多数日本人能够阅读中文。3. 日本目前通用的汉字大约有2500个，而中国小学生的识字量通常为3500个，成人常用的汉字数量约为7000个。4. 在中国，识字量在3000...
答：5. 在中国，有大量人的识字量在3000字以下，他们书写的汉字，日本人通常能够辨识。6. 尽管有时会出现误解，但通过上下文，日、中双方大约有70-80%的沟通效率是可以保证的。7. 近期，日本出现了一种新的文化交流形式，即在交流中完全使用汉字和假名（日文字母），而摒弃了日语本土的文字。8. 这种纯...
答：4. 在中国，有大量人的识字水平在3000个以下，他们所写的汉字，日本人通常能够识别。5. 尽管有时可能会出现误解，但通过上下文，日中之间的沟通效率可以达到七八成。6. 学习中文的方法之一是掌握基本词汇，并积极练习使用。7. 理解汉语的音节结构对于学习汉语至关重要。汉语音节由声母、韵母和声调组成。
