翻译高手请进来帮帮忙 急用

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-01
求英语高手请进来帮忙翻译

About your requirement that I pay by credit card , the financial department told me that the development of China's credit card charging foreign currency is not mature yet, because of the following reasons, our company temporarily not consider opening credit card receipts way, I hope you can forgive us:
1, we need the third-party payment platform, receipts, China's current this aspect of third-party platform, are prescribed each order only received $$1500 USD. So in China, the credit card receipts for retail, only to factory doesn't apply.
2, in China by credit card charge foreign currencies, the way payee poundage is more expensive, third-party platform needs to collect a fee each order, and 5% of third party platform needs to collect a every year 17000RMB ($USD % 2656) the annual fee, another bank needs to collect a 10% deposit, and we each order and our company is not do retail business, in addition you, no other guest request credit card payments, all the credit card receipts way currently doesn't fit our factory.
Three, you tell me that you think PAYPAL not safe, I want to know, you mean you during operation your account will exists the problem of network security, or your heart to your guests provide but bad product for you, don't you convenient refuse to pay, so let you feel unsafe? If it is the first reason, we can use PAYPAL open according to bill function, to your email address please paragraph letter, so you can click on the links, use direct your credit card payments, and you do not need to use PAYPAL account can complete payment. If is the second reason, I think, the good faith is basic for the development of the company, and an order to defraud the practice of a lost guest is every smart businessman will not go to do.
4, you also said that credit card is quickest and option for, and if the suvs with our company that poundage to offer your good price comparison, that will be a very small amount, you think?
Above if you have any opinion, can ask us, thank you.

Please come

有竞争性的工作需要树立品牌意识,这些工作主要集中在广东。为了最大限度扩大海岛牌子的鞋子,这需要海岛和泰雅来共同完成。世界经济不会崩溃,鞋子的生产将继续在中国有市场。

请让我知道等待结论的一些事情。

非常积极的工作将需要做的品牌,主要集中在广东,以最大限度地海岛产品规格鞋。这将需要做的两个海岛和泰雅。
国际经济不会崩溃,和鞋的生产将继续留在中国。

请让我知道如果有正在等待

竞争性激烈的行业需配备商标,尤其是广东在鞋子上把HAIDAO这样的产品说明最大化。它要求同时具有HAIDAO和TAIYA字样。
国际经济不会再萎缩,鞋子在中国的产量还会继续保持。
未尽事宜请告知我方。

Very aggressive work will need to be done with the brands, mainly in Guangdong, in order to maximize HAIDAO products specifications on shoes. It will need to be done by both HAIDAO and TAIYA.
International economy will not collapse, and shoes production will remain in China.

Please let me know if something is pending
非常积极的工作将需要做的品牌,主要集中在广东,以最大限度地海岛产品规格鞋。这将需要做的两个海岛和泰雅。

国际经济不会崩溃,和鞋的生产将继续留在中国。

请让我知道如果有正在等待