帮忙翻译一下文言文
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-06
帮忙翻译一下文言文
多矣，何不以锯中截而入？”遂依而截之。
翻译：鲁国有个人拿了根长竹竿进城门，开始是竖着拿的，进不去；横过来拿，还是进不去，想不出办法来了。
一会儿有个老翁来说：“我不是圣人，但我见多识广啊，怎么不从中间锯断再进呢？”于是按照老翁的说法锯断竹竿。
题目是《截竿入城》
希望你能先断句！
帮忙翻译一些文言文
答：翻译：刘某（作者）闲居（家中），得了病，吃精良的食物不知道是什么味道。血脉和元气都不通畅，滚烫 滚烫的如同被火烤灼着似的。有个客人对我说：“您的病很多日子了，如今我那有个方士（会方术之人），沦落混迹于医生（看来古代方 术高于医术。）得麻风病的去他那治疗会变成漂亮而健康的人，瘸子...
文言文帮忙翻译一下
答：待到汉武帝元狩元年（前122），博望侯张骞出使大夏国归来后’说他待在大夏时曾经看到过蜀郡出产的布帛，邛都的竹杖，让人询问这些东西的来历，回答的人说：“从东南边的身毒国弄来的，从这儿到那里的路途有数千里，可以和蜀地的商人做买卖。”有人听说邛地以西大约二千里处有个身毒国。张骞乘机大谈大...
一篇文言文及译文
答：我之所以不少跟进这些,魏文侯感叹道,那里怕没有贫穷呢,富贵之人哪里敢呢,都是我凭借友人的功劳,我从没有见过因为智力比我高而让我骄傲的;若让我骄傲的只是凭借智慧,叫他在朝歌等我。 5. 帮忙翻译一篇文言文 师旷撞晋平公① 晋平公与群臣饮,饮酣,乃喟然叹曰:“莫乐为人君②!惟其言而莫之违③。”师旷侍坐...
帮忙翻译一下文言文,谢谢啦
答：【翻译】吕蒙字子明，祖籍汝南富陂。年少时去南方，依附姐夫邓当。邓当是孙策手下的将领，多次参加讨伐少数民族政权山越的战斗。吕蒙十五六岁时，偷偷跟随邓当参加战斗，邓当发现以后大吃一惊，大声指责吕蒙，让他回去，吕蒙不肯。回去后，邓当向吕蒙的母亲告状，吕蒙的母亲很生气，要惩罚吕蒙，吕蒙说：“贫...
请翻译一下文言文(1).
答：出自曾国藩《挺经》，译文：圣人教人，说喜欢古，说喜欢学习。现在动辄以讲学为不切实际，并且认为宋人的坏习惯，不知道圣人已经以不研习学问为忧虑，那么学习怎么能为社会病？现在社会的通病，在士大夫不喜欢学习，而其危害就在于人的心，国家的根本区别堪隐忧。记得我掌管南浦讲席，有知识的的人还盛行...
帮忙翻译以下文言文
答：”此天下之公言也。昔神宗欲命相，问韩琦曰：“安石何如？”对曰：“安石为翰林学士则有余，处辅弼之地则不可。”神宗不听，遂相安石。呜呼！此虽宋氏之不幸，亦安石之不幸也。为您翻译，供参考：史作者评论：朱熹曾评论王安石“以文章的节操品行享誉一世，更突出的是以崇尚道德、经世济民为己任。
请帮忙翻译这些文言文
答：5、吾平生学在师心，，不但一时之毁誉，不管于虑，即万事之是非，亦所佛计也，况欲侈欲恩席宠以夸耀流俗乎。我一生都是顺着自己所欲所求来学习的，不求（因博学而）为人所知。不但一时被人称颂或诽谤不在我的考虑范围内，即使可能流传万世会被后人评论的大是大非，我也不去计较，何况是靠去求...
文言文翻译
答：【译文】名分不正，说起话来就不顺当合理；说话不顺当合理，那么事情就办不成；事情办不成，礼乐也就不能兴盛；礼乐不能兴盛，刑罚的执行就不会得当。刑罚不得当，百姓就不知怎么办好。4．宋人或得玉，献诸子罕。子罕弗受。献玉者曰：“以示玉人，玉人以为宝也。故敢献之。”子罕曰：“我...
几个文言文句子翻译
答：1.我追求美好的品德。懿，美好。语出《诗经·时迈》。2.（用）来辅助天子。翼，辅佐。3.努力追求（财物）有盈余。4.河流堵塞成为湖泽。壅，堵塞。语出《春秋左传正义·卷二十三》。这是个卦象。说是地水师卦（坎下坤上）的第六爻由阴爻（--）变成阳爻（一），成了地泽临卦（兑下坤上）；...
有两个文言文帮忙翻译下~先谢了~
答：内容如下：解狐荐其仇于简主以为相。其仇以为且幸释已也，乃因往拜谢。狐乃引弓送而射之，曰：“夫荐汝，公也，以汝当之也。夫仇，汝吾私怨也，不以私怨汝之，故拥汝于吾君，胡，私怨不入公门。②标题：狡兔三窟 内容：齐王谓孟尝君曰：“寡人不敢以先王之臣为臣。”孟尝君就国于薛，...
老人带领姓杨的人来到一个大的山洞,鸡和狗都很开心的样子，人民都在一起住．到了一个人家，
老人对（这户人家）说：”这个人想过去住，难够容留他吗？”回答说：”你既然愿意带他来到这个地方，那他一定是贤能的人．我们这里只要是衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲（枲，麻）这类东西，都不是私人所有的，是与众人共亨的，所以可以住在一起．你要真的来，请不要携带金银珠宝这些珍异的东西，（人们日常）所用的只有柴米鱼肉，这里是不缺的．只打算给你一些地，用来耕地养蚕，不能从别人那里得到食物（或白吃人家的）．杨谢了他答应了．又告诫说：”你如果来晚了，山洞就封着了．将近夜晚，与老人一起出来． (*^__^*)...嘻嘻
翻译：玄宗向西巡游，车驾将要从延秋门出去，杨国忠请命从左藏库西西面出，玄宗依从。看见有一千多人拿着火把等待车驾。玄宗停下车驾说：“这是干什么啊？”杨国忠应对说：“请皇上焚烧该仓库的积蓄，不让盗贼得逞。”玄宗收敛神情认真地说：“盗贼到来，如果不能从该库得到东西，必定从百姓身收敛，不能使我的子民深受穷困啊！”下命撤去火把然后就离开了。听说此事的人都感激涕零，互相不断地谈论道：“我们的皇上是如此地爱惜百姓啊，我大唐的福泽没有结束啊。即使周太王离开豳地时，也没有皇上仁慈的行为啊！！”
鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入；横执之，亦不可入，计无所出。俄有老父至曰：“吾非圣人，但见事多矣，何不以锯中截而入？”遂依而截之。
翻译：鲁国有个人拿了根长竹竿进城门，开始是竖着拿的，进不去；横过来拿，还是进不去，想不出办法来了。
一会儿有个老翁来说：“我不是圣人，但我见多识广啊，怎么不从中间锯断再进呢？”于是按照老翁的说法锯断竹竿。
题目是《截竿入城》
希望你能先断句！
答：翻译：刘某（作者）闲居（家中），得了病，吃精良的食物不知道是什么味道。血脉和元气都不通畅，滚烫 滚烫的如同被火烤灼着似的。有个客人对我说：“您的病很多日子了，如今我那有个方士（会方术之人），沦落混迹于医生（看来古代方 术高于医术。）得麻风病的去他那治疗会变成漂亮而健康的人，瘸子...
答：待到汉武帝元狩元年（前122），博望侯张骞出使大夏国归来后’说他待在大夏时曾经看到过蜀郡出产的布帛，邛都的竹杖，让人询问这些东西的来历，回答的人说：“从东南边的身毒国弄来的，从这儿到那里的路途有数千里，可以和蜀地的商人做买卖。”有人听说邛地以西大约二千里处有个身毒国。张骞乘机大谈大...
答：我之所以不少跟进这些,魏文侯感叹道,那里怕没有贫穷呢,富贵之人哪里敢呢,都是我凭借友人的功劳,我从没有见过因为智力比我高而让我骄傲的;若让我骄傲的只是凭借智慧,叫他在朝歌等我。 5. 帮忙翻译一篇文言文 师旷撞晋平公① 晋平公与群臣饮,饮酣,乃喟然叹曰:“莫乐为人君②!惟其言而莫之违③。”师旷侍坐...
答：【翻译】吕蒙字子明，祖籍汝南富陂。年少时去南方，依附姐夫邓当。邓当是孙策手下的将领，多次参加讨伐少数民族政权山越的战斗。吕蒙十五六岁时，偷偷跟随邓当参加战斗，邓当发现以后大吃一惊，大声指责吕蒙，让他回去，吕蒙不肯。回去后，邓当向吕蒙的母亲告状，吕蒙的母亲很生气，要惩罚吕蒙，吕蒙说：“贫...
答：出自曾国藩《挺经》，译文：圣人教人，说喜欢古，说喜欢学习。现在动辄以讲学为不切实际，并且认为宋人的坏习惯，不知道圣人已经以不研习学问为忧虑，那么学习怎么能为社会病？现在社会的通病，在士大夫不喜欢学习，而其危害就在于人的心，国家的根本区别堪隐忧。记得我掌管南浦讲席，有知识的的人还盛行...
答：”此天下之公言也。昔神宗欲命相，问韩琦曰：“安石何如？”对曰：“安石为翰林学士则有余，处辅弼之地则不可。”神宗不听，遂相安石。呜呼！此虽宋氏之不幸，亦安石之不幸也。为您翻译，供参考：史作者评论：朱熹曾评论王安石“以文章的节操品行享誉一世，更突出的是以崇尚道德、经世济民为己任。
答：5、吾平生学在师心，，不但一时之毁誉，不管于虑，即万事之是非，亦所佛计也，况欲侈欲恩席宠以夸耀流俗乎。我一生都是顺着自己所欲所求来学习的，不求（因博学而）为人所知。不但一时被人称颂或诽谤不在我的考虑范围内，即使可能流传万世会被后人评论的大是大非，我也不去计较，何况是靠去求...
答：【译文】名分不正，说起话来就不顺当合理；说话不顺当合理，那么事情就办不成；事情办不成，礼乐也就不能兴盛；礼乐不能兴盛，刑罚的执行就不会得当。刑罚不得当，百姓就不知怎么办好。4．宋人或得玉，献诸子罕。子罕弗受。献玉者曰：“以示玉人，玉人以为宝也。故敢献之。”子罕曰：“我...
答：1.我追求美好的品德。懿，美好。语出《诗经·时迈》。2.（用）来辅助天子。翼，辅佐。3.努力追求（财物）有盈余。4.河流堵塞成为湖泽。壅，堵塞。语出《春秋左传正义·卷二十三》。这是个卦象。说是地水师卦（坎下坤上）的第六爻由阴爻（--）变成阳爻（一），成了地泽临卦（兑下坤上）；...
答：内容如下：解狐荐其仇于简主以为相。其仇以为且幸释已也，乃因往拜谢。狐乃引弓送而射之，曰：“夫荐汝，公也，以汝当之也。夫仇，汝吾私怨也，不以私怨汝之，故拥汝于吾君，胡，私怨不入公门。②标题：狡兔三窟 内容：齐王谓孟尝君曰：“寡人不敢以先王之臣为臣。”孟尝君就国于薛，...
