西江月•夜行黄沙道中.改成现代文是?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-01
《西江月·夜行黄沙道中》是南宋词人辛弃疾创作的一首吟咏田园风光的词.
这首词是辛弃疾贬官闲居江西时的作品.着意描写黄沙岭的夜景.明月清风,疏星稀雨,鹊惊蝉鸣,稻花飘香,蛙声一片.词从视觉、听觉和嗅觉三方面着重描写,写出夏夜的山村风光.情景交融,优美如画.恬静自然,生动逼真.是宋词中以农村生活为题材的佳作.
作品名称:《西江月·夜行黄沙道中》
创作年代:南宋
作品出处:辛弃疾
文学体裁:词
作者:辛弃疾
题材:田园诗
词牌名:西江月
作品内容
西江月·夜行黄沙道中
明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉.稻花香里说丰年,听取蛙声一片.
七八个星天外,两三点雨山前.旧时⑹茅店社林边,路转溪桥忽见.
(注:西江月是词牌名.)
点击查看图片
字词注释
⑴西江月:词牌名.
⑵黄沙:江西省上饶县黄沙岭乡黄沙村.黄沙道:是指从该村的茅店到大屋村的黄沙岭之间约20公里的乡村道路,南宋时是一条直通上饶古城的比较繁华的官道,东到上饶,西通江西省铅山县.
⑶明月别枝惊鹊:苏轼《次韵蒋颖叔》诗:“明月惊鹊未安枝”.
⑷别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝.
⑸鸣蝉:蝉叫声.
⑹旧时:往日.
⑺茅店:茅草盖的乡村客店.
⑻社林:土地庙附近的树林.社,土地神庙.古时,村有社树,为祀神处,故曰社林.
⑼见:同“现”,显现,出现.
白话译文
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊.清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声.在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年.天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前.

  • 苏轼写的《西江月》内容
    答:西江月 年代:【宋】 作者:【苏轼】 体裁:【词】顷在黄州,春夜行蕲水中。过酒家饮酒,醉。乘月至一溪桥上,解鞍曲肱,醉卧少休。及觉已晓。乱山攒拥,流水铿然,疑非人世也。书此语桥柱上。照野弥弥浅浪,横空暧暧微霄。障泥未解玉骢骄。我欲醉眠芳草。可惜一溪明月,莫教踏破琼瑶。解鞍敧...
  • 辛弃疾的西江月全诗是什么意思
    答:西江月作者:辛弃疾 明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。译文 天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛吹来了远处的蝉叫声。在稻谷的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙...
  • 古诗 西江月
    答:【西江月】“西江月”取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,吴王西施的故事。唐教坊曲,用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。西江月苏轼 玉骨那愁瘴雾,冰姿自有仙风。海仙时遣探芳丛。倒挂绿毛么凤。 素面翻嫌粉涴,...
  • 西江月是谁写的什么时候写的?
    答:开篇明义,《西江月·夜行黄沙道中》是南宋爱国词人辛弃疾创作的一首词,原词如下:明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。词牌名解释“西江月”是词牌名,西江是长江的别称。“西江月”出自李白的《苏台览古》一...
  • 西江月苏轼原文赏析在线翻译解释
    答:唐五代时存词数目较少,唐吕纯阳所作《西江月·著意黄庭岁久》、《西江月·任是聪明志士》两首为最早可见《西江月》,后人多谓系托名之作。《敦煌曲子词》存有三首无名氏的《西江月》,《尊前集》收录五代欧阳炯《西江月·月映长江秋水》、《西江月·水上鸳鸯比翼》两词,或为是调最早之文人作品。及至两宋,《...
  • 古诗西江月辛弃疾
    答:《西江月·夜行黄沙道中》是宋代词人辛弃疾贬官闲居江西时创作的一首吟咏田园风光的词。下面是我整理的辛弃疾的古诗《西江月》相关信息,希望能帮到你。原文:明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。翻译:天边的明月...
  • 西江月古诗带拼音译文和注释
    答:西江月古诗带拼音译文和注释:xī jiāng yuè yè xíng huáng shā dào zhōng 西江月夜行黄沙道中 宋代:辛弃疾 míng yuè bié zhī jīng què,qīng fēng bàn yè míng chán。明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。dào huā xiāng lǐ shuō fēng nián,tīng qǔ wā shēng yī piàn。稻花香...
  • 杨慎词西江月全文
    答:明 杨慎《二十一史》弹词第三章《说秦汉》开场词《临江仙》滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中 西江月.杨慎 天上鸟飞兔走,人间古往今来。沉吟屈指数英才,多少是非成败。富贵歌楼舞榭,...
  • 西江月·夜行黄沙道中是谁创作的?
    答:开篇明义,《西江月·夜行黄沙道中》是南宋爱国词人辛弃疾创作的一首词,原词如下:明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。词牌名解释“西江月”是词牌名,西江是长江的别称。“西江月”出自李白的《苏台览古》一...
  • 求古诗 西江月
    答:西江月 辛弃疾 明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。西江月( 遣兴 ) 辛弃疾 醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。近来始觉古人书,信著全无是处。昨夜松边醉倒,问松我醉何如?只疑松动要来扶,以手推松曰去 ...