闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的全诗

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-06
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 李白的 全诗意思

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
李 白
扬花落尽子规啼,
闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月,
随君直到夜郎西。
【赏析】
王昌龄和李白都是唐时著名的诗人,两人是很要好的朋友。李白写这首诗的缘由,从诗题可以直接知道:李白听到好朋友王昌龄被贬谪(左迁)到荒远的龙标去的消息,遥对着朋友所在的方向,写下这首诗寄给他。
一二句写景叙事。在扬花落尽、子规悲啼的暮春时节,忽然听到好友远贬龙标的消息,这于作者无异晴天霹雳。在这时节,作者眼前飘舞的只是零落的扬花,耳边听到的只是子规的悲啼。“扬花”,含飘零之感,唤起读者对王昌龄流落远方的担忧;“子规”,有离别之恨,触发宦游异乡的人们的心头的凄情;“五溪”,本已是极偏远的地区;而“龙标”,却还在更荒僻的远方……这种种的愁情离绪叠加在作者心头,更加以悲景衬托离情,表现出作者对好友旅途艰辛、贬所荒远的深切同情。
三四句借景抒情。“我”要将自己的这一片忧愁之心托寄给明月,让它陪伴着好友一直跟随到夜郎西。在这里,作者大胆想象,直接袒露自己听到朋友远谪后的内心情感。有道是“明月千里寄相思”,作者所寄的——是对好友身遭贬谪的同情,是对好友长途跋涉的担忧;是陪伴友人一路前行的一片深情,是告慰友人并不孤单的一种情怀……所有这些,真切地传达出作者得知友人遭贬后的心灵震撼以及由此而引发出来的强烈的主观感情。
全诗就事写景,借景抒情,特别是运用奇特的想象直抒胸臆,十分恰切地表达了作者对友人的不幸遭遇的急切关照和安慰之情,从而使这首诗成为友情诗中的名篇。

杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。

杨花落尽子规啼,   
闻道龙标过五溪。   
我寄愁心与明月,   
随风直到夜郎西。
磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪方磨铁杵,白怪而问之,媪曰:“欲做针。”白曰:“铁杵成针,得乎?”曰:“但需工夫深!”太白感其意,还卒业。媪自言姓武,今溪旁有武氏岩。
译文:
  磨针溪在眉州象耳山下。世间相传李太白在山中读书,还没有读完,就放弃离去了。过了小溪,看见一位老婆婆正在磨铁杵,李白感到奇怪便问她,老婆婆回答:“我想要做针。”李白问道:“铁杵磨成针,能行吗?”老婆婆答道:“只需功夫深!”李白被她的毅力与意志所感动,就回到了山上完成学业。老婆婆自己说她姓武,现在磨针溪旁有武氏岩。

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》   

唐· 李白   

杨花落尽子规啼,   
闻道龙标过五溪。   
我寄愁心与明月,   
随风直到夜郎西。

杨花落尽子规啼,   
闻道龙标过五溪。   
我寄愁心与明月,   
随风直到夜郎西。

  • 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》全诗是什么?
    答:《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代诗人李白的作品,全诗如下:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。创作背景:这首《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》大概作于公元753年(唐玄宗天宝十二载)。当时王昌龄从江宁丞被贬为龙标县(今湖南省黔阳县)尉,李白在扬州听到好友被贬后...
  • 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的全诗是什么?
    答:全文:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大诗人李白创作的一首诗。此诗是李白为好友王昌龄贬官而作,以抒发感愤,寄托慰藉,表达对王昌龄怀才不遇的惋惜与同情之意。
  • 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的全诗
    答:《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。白话译文:在杨花落完子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮,希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。创作背景:此诗一说约作于唐玄宗天...
  • 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 李白的 全诗意思
    答:扬花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。【赏析】王昌龄和李白都是唐时著名的诗人,两人是很要好的朋友。李白写这首诗的缘由,从诗题可以直接知道:李白听到好朋友王昌龄被贬谪(左迁)到荒远的龙标去的消息,遥对着朋友所在的方向,写下这首诗寄给他。一二句写景叙事。在...
  • 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄全诗有哪些意象和意境?
    答:《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大诗人李白创作的一首七绝。原文:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。译文:在杨花落完,子规啼鸣的时候,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能一直陪着你到夜郎以西。作者简介:...
  • 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》这首诗首句是什么?首句表达了怎么样的意象...
    答:《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》这首诗首句是:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。首句表达了:择取两种富有地方特征的事物,描绘出南国的暮春景象,烘托出一种哀伤愁恻的气氛。整首诗:闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 唐代:李白 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。翻译:在...
  • 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的诗意是什么?
    答:主旨: 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代伟大诗人李白为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤、寄以慰藉的一首七绝。全诗选择了杨花、子规、明月、风等意象,以奇特的想象力编织出一个朦胧的梦境,通过对景物的描写,表达了作者对王昌龄怀才不遇的惋惜与同情之意。创作背景:这首《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄...
  • 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的意思是什么?
    答:《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大诗人李白创作的一首七绝。原文:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。译文:在杨花落完,子规啼鸣的时候,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能一直陪着你到夜郎以西。这是一首短...
  • 闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄全诗带拼音
    答:全诗:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。拼音:yáng huā luò jìn zǐ guī tí ,wén dào lóng biāo guò wǔ xī 。wǒ jì chóu xīn yǔ míng yuè ,suí fēng zhí dào yè láng xī 。出自:唐代诗人李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》全文...
  • 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄飘零之感的诗句
    答:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。1、全诗:闻王昌龄左迁龙标遥有此寄(唐代)李白 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。2,译文:在杨花落完,子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。