四句简单的句子中译英,有点考水平。

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-04
很简单的句子,汉译英,谢谢!!

1.我想订一间带洗澡间的单人套房.
I want to order a single suite with bath room.
2.您若能为我们安排一次约会,我们将非常感激.
Your arrangement of a meet between us will be appreciated.
3.有一本关于旅游的书,这本书非常有用.
There is a book relative to tourism being very useful.
4.我喜欢喝牛奶,但是这只杯子里的牛奶坏了.
I like to drink milk, but the milk in this glass decayed.
5.乘飞机旅行十分方便.(convenient)
Traveling by air is very convenient.
6.这个歌手很受年轻人的欢迎.(popular)
The singer is very popular among the juveniles
7.他们走到那位职员的面前问了一个问题.( come up to)
They came up to the staff and asked a question.
8.汤米为自己的无礼行为向父母道歉.(apologize to…for…)
Tommy apologized to his parents for his impolite behaviour.
9.学校为我们提供了学习的机会.(opportunity)
The school provides us with learning opportunities.
10.她的话听起来有点道理.(sound,reasonable)
What she said sounds somewhat reasonable.
11.回家的路上,他们遇见了一位老朋友.(on the way back)
They encountered an old friend on their way back home.
12.这真是一场让人激动的比赛.(exciting)
It’s really an exciting competition.
13.想要逃避酷热的天气真不容易.
To escape from sizzling hot weather is not easy.
14.过去,人们常常在节假日期间呆在家里.
People used to stay at home in their holidays in the past time.
15.你最好到超市去买这些东西,那里的价格很公道.(reasonable)
You’d better buy these in supermarkets, prices there are reasonable.
16.工艺品柜台在四楼,你可以去那里买刺绣桌布.(arts and crafts,embroidered)
Arts & crafts counter is in the 4th flat, you could go there to buy embroidered table mats.
17.对不起,我看一下那件大衣好吗?(have a look)
Excuse me, may I have a look on the coat?
18.这件夹克衫有点紧,可以换件大号的吗?(a big too tight)
The jacket is too tight, can you change a big one for me?
19.你可以通过讨价还价买到便宜的商品.(good buys,bargain)
You can get good buys by bargaining or asking for discounts.

1 By the time he's 10, he can operate computer skillfully.
2 I cannot imagine living in a dirty room like this for a year.
3 Do you know whom this pen belongs to?
4 Zhaoyang Zhang became the leading figure in IT industry.
5 She went up the stage, picked up the microphone and began to announce the result of the competition.
6 The store is about to close, so all the T-shirts are at half price.
7 The manager was very pleased to know that four-fifths of the tickets had been booked.
8 That bridge didn't complete until the end of last month.
9 Since all the preparatory work having been done, we can start now.
10 If the factory closes down, hundreds of people will lost their jobs.

The hotel already have a certain size, but the development is not enough coordination.
Hotel investment also exist some factors immature.
Hotel operating costs too high.
Hotel operators professional level and quality of service needs to be raised.
The process of not enough hotel brands.

2楼。。。。。明显一大叠语法错误

????????
搞的什么?

  • (1/2)用英语翻译句子:1)本周六下五三点到六点,在市文化中心有一个活动...
    答:1、Under this Saturday five three to six, in city culture center has a activities.2、3 ~ 4 points to visit the xu beihong works 4 ~ 5 points discussed his painting style.3、开啥?祝你幸福!
  • 外语翻译资格证书好考吗
    答:哪个语种都不太好考。我考过上海英语口译证书,中级的笔试还算简单,250分考150分就能参加口试,但是口试很难,而且现在考的人多,趋势也是越来越难。四段话,两段英译中,两段中译英。每一段分成四句考,每句都比较长而且速度也快,听到录音后要立马翻出来,经常因为时间太短说不全,也常常因为太多...
  • 英文幽默句子
    答:幽默,形容有趣或可笑而意味深长。它是外来词,由英文Humor音译而来的,我整理了关于英文幽默句子合集,希望大家看完后会笑。 1、humor, can saying is give people a subtle sense of dispensing the spice of life. For some light humor, can make the atmosphere of the time to change, make the stalled ...
  • 英语写作诀窍:用简单句表达复杂思想
    答:简单句写作思路 英文写作的思维就像一个黑洞,似乎深不可测,但如果我们将写作的过程视为一个看不见的汉译英的过程就会简单明了得多。根据笔者的经验,英文写作一般是先想主语,因为主语是一句话的开头;再想谓语,谓语中应该会先写助动词,所以先想用什么时态、语态、情态;接下来是动词,动词要考虑的是用及物动词还...
  • 关于百合花的英文诗句
    答:-- 萧察 此首诗为后梁宣帝之第三子萧察描写百合花的作品,作者以清词丽句,素描淡抹,描摹了一帧诗意浓厚的百合图。全诗四句,首两句由叶至花,后两句由花到姿,描绘出百合花的叶子,花容清新、自然的感觉,具诱人之姿,如同在我们眼前展现百合花的真趣和神髓。 2、大诗人陆游也利用窗前的土丘种上百合花。他也咏...
  • 共同努力.勇创佳绩的短句
    答:同学们在本次比赛中能取得如此优异的成绩,和平日扎实的作文训练分不开,下面请听一听同学的获奖感言: 二年级冯林阁同学说:我是个喜欢幻想和做梦的女孩。从二年级开始我就坚持写日记,有时写写我的家人,有时编编童话故事,有时写上几句小诗。这次我的日记能获奖,我真高兴,以后我还会坚持写日记的,而且要把日记写...
  • 书中自有黄金屋全四句内容是什么?
    答:书中自有黄金屋全四句内容:书中自有黄金屋,书中自有颜如玉,书中自有千钟粟,书中自有稻梁谋。通俗的解释是:指书中什么都有,要好好读书,不要被外物所扰。“书中自有黄金屋, 书中自有颜如玉”概括了过去许多读书人读书的目的和追求。“黄金屋”指代荣华宝贵的生活,“颜如玉”指代美貌的女子。
  • 帮忙翻译下,很简单的
    答:(五)完成“思考·练习3”抄写句子,注意分号的用法 要求:以标点为标志,看半句抄半句,不可看一个字词写一字词;格式要正确,字迹要工整;想想分号的用法(长句子中有三个并列的分句,每个分句中已经用了逗号,并列的分句之间要用分号。这样,要以把一个个意思分得很清楚。)长征【教学要求】 1、通过本诗的学习,体会...
  • 陕西初中文言文阅读
    答:3、常用文言虚词的意义和用法,考查方式较为灵活,以分组比较虚词用法和意义的相同或不同项,例句加点虚词与选项同字的意义用法相同或不同的一项;有考单个虚词的不同用法比较,也有考多个虚词的用法横向比较。多为选择题形式。 4、句子翻译。综合考察实词、虚词、句式(省略、倒装、被动)和句子通顺、标点符号的知识点。
  • 诗经中形容坚持的诗句
    答:译:让我姑且饮酒作乐吧,只有这样才不会永远伤悲。 执子之手,与子偕老。 《诗经·国风·邶风·击鼓》 译:我会牵着你的手,和你一起老去. 月出皎兮,佼人僚兮。《诗经·国风·陈风》 译:月亮出来,如此洁白光明,璀璨佳人,如此美貌动人。 5.十句关于坚持的诗句 春天: 春来——爆竹声中一岁除,春风送暖入...