请问メス、オス、エアロクール在服装日语中的标准翻译是什么啊？谢谢？
同意上两个答案，不过。
这个外来词应该是英语over直接音译过来的吧。
往它意思靠边解就是了。什么外的，，，，，，
オーバーオールス（overalls）
1，连衣裤式工作服。
2，罩衣。医师、实验员、妇女、儿童穿的罩衣。
オーバーコート（overcoat）
外套 大衣
オーバーブラウス（overblouse）
女罩衫。
还有很多。
还有单单这个词是：オーバーエクスポーシャー[overe（xposure）]
注：《日语外来语大词典》上查到的。
1.部屋のオイルヒーターが温かくなりません。
（へやのおいるひーたーがあたたかくなりません）
2.主寝室のエアコンから、すごいペンキの臭いがします。
（しゅしんしつのえあこんから、すごいぺんきのにおいがします）
3.全ての寝室のエアコンにシリコンを打つ必要があります。（打硅胶是什么意思？）
（すべてのしんしつのえあこんにしりこんをうつひつようがあります）
4.メインバスルームのウォシュレットのコンセント盤が取れました。
（めいんばするーむのうぉしゅれっとのこんせんとばんがとれました）
5.トイレの水タンクから水漏れしています。
（といれのみずたんくからみずもれしています）
你到底学什么呢。。。
メス：落刀（服饰）
メス[めす] [mesu]
【惯用句】
メスを入れる。／动外科手术。着手彻底解决某个事态或查清某个违法行为。
【名词】
1、【荷】mes ;手术刀。（外科手术や解剖に用いる小刀。）
2、落刀（服饰）。
3、英: Female ;特指人以外的雌性生物，与形容人类的词女性一样，与オス（雄性）相对。
オス：用来杀表示成对的。生物中雄性。
也指比如说像螺栓螺母，以及管阀等五金件的螺栓侧，螺母侧被称为メス。
エアロクール：为吸汗速干的面料，凉爽面料。
扩展资料
日语面料，材质：
衣料=服地（ふくじ）
素色面料=无地（むじ）
布匹卷数=反数（たんすう）
剩余布匹=残反（ざんたん）
哔叽=サージ 华大呢=ギャバジン
毛华大呢=ウールギャバジン
麦尔登呢=メルトン
格兰格子布=タータン
克尔赛手织粗呢=カルゼ
纱布=ガーゼ
厚斜纹布=カツラギ
双面斜纹=両面绫（りょうめんあや）
斜纹组织=ツイル
粗斜纹布=太绫（ふとあや）
细斜纹布=ジーンネット
牛津布=オックスフォード
粗花呢=ツイード
灯芯绒=コーデュロイ
棉绒=别珍（べっちん）
丝绒=ベルベット
メス,オス: 在服装用语里指一对的东西。上面的叫「オス」也就是「公」(オス)下面的是「母」(メス) 比如:按扣,上面的叫「オス」下面的叫「メス」
エアロクール∶ 是日本近年来发明的一种快速吸汗,快速干, 吸收臭味的机能的布料。
答：ロミオとシンデレラ→ココロ→the secret garden→from Y to Y→change me→荒野と森と魔法の歌→ジェミニ→moon→ほんとは分かってる→promise→サイハテ magnet→packaged→Just Be Friends→ラブリスト更新中？→ぽっぴっぽー→dear cocoa girls→voice-Diva mix-→天鹫城アラベスク→...
答：イノセント ミラクルブーツ） 皇室童话公主裙（ロイヤル メルヘン プリンセスドレス） 皇室童话之鞋（ロイヤル メルヘンシューズ） 森园若菜百丽玫瑰 丝带配饰（ベルローズ リボン アレンジヘア） 百丽玫瑰 耀绿无肩上衣（ベルローズ スパークグリーン ベアトップ） ...
答：特殊人物/boss级人物服装： アミィ： 女性厨师 マスコット ミラルド： 女性雷属性学者 まじゅつのススメ リリス： 女性二级厨师 ぎんのおたま ダオス： 男性暗属性魔法师/拳术师 エレメントオーブ セルシウス： 女性水属性格斗家 フリーズリング ワルキューレ：女性光属性剑士 ときの...
答：マン、 サンプル制作者、生产従事者、管理担当者など従业员全部でおよそ300人います．长い时间の発展しているから 多くの海外输出経験と新しいデザインの开発力があり、高い技术力で高品质の商品 「レディースシャツ、メンズシャツ、カジュアルジャケット、スプリング•...
答：ア行 ア、イ、ウ、エ、オ A、i、u、e、o ァ、ィ、ゥ、ェ、ォ(ア行拗音*1) 同上 カ行 カ、キ、ク、ケ、コ Ka、ki、ku、ke、ko ヵ、ヶ(カ行拗音*1) Ka、ke ガ行 ガ、ギ、グ、ゲ、ゴ Ga、gi、gu、ge、go サ行 サ、シ、ス、セ...
答：特殊人物/boss级人物服装:アミィ:女性厨师+マスコットミラルド:女性雷属性学者+まじゅつのススメリリス:女性二级厨师+ぎんのおたまダオス:男性暗属性魔法师/拳术师+エレメントオーブセルシウス:女性水属性格斗家+フリーズリングワルキューレ:女性光属性剑士+ときのかぎ特殊武器服装:ディムロス:火...
答：アイウエオァィゥェォォカキクコガケギゲゴグサシスセソザジズゼゾタチツテトダヂヅデドッナニヌネノハヒフヘホバビブベボパピプペポマミムメモヤュユョヨラリルレロワワヰヱヲンヴヵヶヽヾ゛あぅくせすさずぜどぬねなぱぼぽぼよらゆめ冫ぱべぽぱばんろ゜「「゜、。゛」」...
答：平野绫 声优タレントアイドル 1987年10月8日生。O型 姓名：平野 绫（ひらの あや／Hirano Aya） 出生年月日：1987年10月8日 血型：O型 星座：天秤座 身高：159CM 三围：B74?W64?H79? 出生地：爱知县 兴趣：读书 特长：预知 声音的特点：从可爱的小...
答：スカートの裾の上で精致な荷叶のロールアップは古典の优雅さとロマンチックさをあらわして、同じくこのドレスにモバイル时1回の飘々としている...以音乐剧、动漫而衍生出来的产品,像Hello Kitty、网球王子、机器猫、樱桃小丸子等形象被制作成玩具、文具或印在生活用品及各种服装上,深受日本及各国少年儿童...
答：メルディ(梅露蒂) チャット(恰特) フォッグ(法奥克) レイス(利斯) 特殊人物/BOSS级人物服装合成道具: 1:アミィ: 友好度高的克雷斯送的。 2:ミラルド: 在水之古城中从名为バンダースナッチ的怪兽身上偷得。 3:リリス: 在最终洞穴打怪兽随机获得,也可能在别处深层洞穴的宝箱里。 4:ダオス: 在...
