哪位童鞋帮我翻译一下 林峰&泳儿的明天以后 就是标注一下粤语的发音 拼音就好 最好能是全部都有的 拜托了

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-30
相信我我一定可以粤语拼音

soeng1 seon3 ngo5 ngo5 jat1 deng6 ho2 ji5
相 信 我 我 一 定 可 以

粤语拼音如上。

粤语拼音:是将粤语罗马化的一种方式,粤语罗马化是指将标准的粤语发音的罗马化拉丁字母转写。进行罗马化的方案通常叫做粤语拼音方案。目前比较流行的是香港语言学学会设立的粤语拼音方案。

[粤语拼音]参考:http://baike.baidu.com/link?url=Tya1Tf8tjeXE0qCwTc0oeK_ngq8VIrHY1GXs3TKPyS-Q3IiIBCo6V6b9QSoyQAVL8lSiyoVF5vn567m2ngbFaK

明天 粤语是 听日
听日之后
希望能帮到你

  太长了,我只翻泳儿的吧。希望采纳哦,因为翻这些是最要命的了,有的发音都不能够用国语译出来的,我只能尽量用最接近的。有的字是拼音也不能完全翻出粤语的地道味的哦,我只能用最接近的谐音帮你译出来了。如果你追求完美想很地道的话,可以按着我的谐音然后多听几遍音乐加以修改。希望你能成功。相信我,我就是说粤语的。
  泳:曾流行情歌虽则都继续播
  ceng lou heng ching guo sui zeen dou gei zhuong bo
  可惜今天无缘一起高歌一趟
  ho se geong tin mou yun ya hei gou guo ya tuong
  唱没结果再合唱亦没结果
  qiong mun gi guo zhuai qiong yi mun gi guo
  林:明明从前是我傻求求你姑息我  
  填词人替我写出的痛楚  
  期望你开口唱吧合唱歌那可得我
  泳:当初你抛开我(林:我独唱一次"认错")  
  duong chuo nei pao huai ingo
  泳:你为何麻木地高歌(林:唱下去不理为何)
  nei wei huo ma mong dei gou guo
  合:消失的激情还要热播
  xiu sen die gin qien wan yiu yi bo 
  谁人仍然是你记住的一个
  shui ren ying yin si nei gei ju die ya guo 
  泳:失去的恋爱难以勉强
  sen hyui die lun ingai nan yi min kiyong 
  林:开一句声听着情歌总可满足一秒遐想   
  林:日后留恋你的声线  
  泳:恐怕未放下明日也不堪设想(林:而我不堪设想)
  hong pa mei fuong ha min yen ya ben heng qi siong
  合:一千句亲爱的恐怕时间到了无缘又遇上
  ya qin gui qen ingai die hong pa si gan dou liu mou yun you yu sionog
  林:我亦无办法得到见谅  
  泳:忘掉我声音以后别惆怅(林:沉默一刻我在惆怅)
  mong diu ingo xin yenong yi hou bi chou qiong 
  合:始终无法合唱
  si zhong mou fa heno qiong 
  林:祈求回头亦太难如何唱多一晚  
  无人饶恕我比悲歌更惨
  泳:其实你分手以后这一天已经心淡
  kei sen nei fen shou yi hou jie ya tin yi ging seng taong 
  林:当初你抛开我我独唱一次"认错"
  泳:你为何麻木地高歌
  nei wei huo ma mong di gou guo  
  合:消失的激情还要热播
  xiu sen die gin qien wan yiu yi bo 
  谁人仍然是你记住的一个
  shui ren ying yin si nei gei ju die ya guo 
  泳:失去的恋爱难以勉强
  sen hyui die lun ingai nan yi min kiyong 
  林:开一句声听着情歌总可满足一秒遐想  
  林:日后留恋你的声线  
  泳:恐怕未放下明日也不堪设想(林:而我不堪设想)  
  hong pa mei fuong ha min yen ya ben heng qi siong
  合:一千句亲爱的恐怕时间到了无缘又遇上
  ya qin gui qen ingai die hong pa si gan dou liu mou yun you yu sionog
  林:我亦无办法得到见谅  
  泳:忘掉我声音以后别惆怅(林:沉默一刻我在惆怅)
  mong diu ingo xin yenong yi hou bi chou qiong 
  合:始终无法合唱
  si zhong mou fa heno qiong 
  泳:你要试着放低我
  nei yiu si zhuon fong dei ingo
  林:我怕我以后还是唱没结果(泳:已是结果)  
  合:以后得一个...  
  yi hou de ya guo
  泳:失去的恋爱难以勉强
  sa hui de lun ingai nan yi min kiong 
  林:开一句声听着情歌总可满足一秒遐想
  林:日后留恋你的声线  
  泳:恐怕未放下明日也不堪设想(林:而我不堪设想)
  hong pa mei fuong ha min yen ya ben heng qi siong
  合:一千句亲爱的恐怕时间到了无缘又遇上
  ya qin gui qen ingai die hong pa si gan dou liu mou yun you yu sionog
  林:我亦无办法得到见谅  
  泳:忘掉我声音以后别惆怅(林:沉默一刻我在惆怅)
  mong diu ingo xin yenong yi hou bi chou qiong 
  合:始终无法合唱
  si zhong mou fa heno qiong