中文地址翻译成英文 四川省自贡市大安区龙井街广华吉成井XX栋X门附X号
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-21
四川省自贡市大安区民政部门的详细地址及详细电话，比如什么街什么路几号。比如专门办困难证明的电话是...
No.XXX, Dept.XXX, Building XXX, Guanghua Jichengjing Residential Area, Longjing Street, Da'an District, Zigong, Sichuan (Province)
您好，很遗憾楼上没有一个正确的。英文地址应由小往大写，其中XXX代表数字，查了下“广华吉成井”，应为住宅区，直接按拼音写出，加上 Residential Area （住宅区，小区）即可。
Da'an 大安，不要漏写撇号，括号内的 Province，指省份，可写可不写。
另外说一下，如果是从国外寄东西的话，请务必让对方将中文地址打印出来贴在外包装或者信封上，以免国内投递有错误。其实寄到国内的地址全写中文就可以，我国邮政是通用中文的哦。
（广华吉成井XX栋X门附X号）直接写为号数就行，
Longjing Road，
Daan District，
Zigong City，
Sichuan Province（切记有改动的话从下到大书写）
Zigong, sichuan, Dan an area wide street HuaJi longjing sparseness XX house door X with no X
Sichuan Province, Zigong city Longjing Street building XX X wide Huaji well door attached X
早上好！
国庆节快乐！
四川自贡市大安区民政局
地址：龙井街广华路54号
电话：0 8 1 3-2 2 1 3 1 8 7
。。。希望您满意。。。
No.XXX, Dept.XXX, Building XXX, Guanghua Jichengjing Residential Area, Longjing Street, Da'an District, Zigong, Sichuan (Province)
您好，很遗憾楼上没有一个正确的。英文地址应由小往大写，其中XXX代表数字，查了下“广华吉成井”，应为住宅区，直接按拼音写出，加上 Residential Area （住宅区，小区）即可。
Da'an 大安，不要漏写撇号，括号内的 Province，指省份，可写可不写。
另外说一下，如果是从国外寄东西的话，请务必让对方将中文地址打印出来贴在外包装或者信封上，以免国内投递有错误。其实寄到国内的地址全写中文就可以，我国邮政是通用中文的哦。
（广华吉成井XX栋X门附X号）直接写为号数就行，
Longjing Road，
Daan District，
Zigong City，
Sichuan Province（切记有改动的话从下到大书写）
Zigong, sichuan, Dan an area wide street HuaJi longjing sparseness XX house door X with no X
Sichuan Province, Zigong city Longjing Street building XX X wide Huaji well door attached X
