看到你在网上帮别人翻译的粤语歌 想你帮我把三脚猫 洪卓立 和忘记伤害 林峰 这两首粤语歌翻译成普通话谐音

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-26
谁能把 三脚猫 洪卓立 和 忘记伤害 林峰 这两首粤语歌给我翻译成普通话发音 我想学习 谢谢

大哥 我们的白话是很难用普通话翻译出来的 很多发音普通话都是没有的!例如 再没有人缠的臂弯 松软被单 饱暖晚餐 就一句都已经很难很难啦。还是学粤语吧! 而且你那个扑火的翻译我怎样看发音都不同。

让我爱你一小时 林峰(这是国语的)
初见(这个是有杨千嬅跟林峰合唱,也有杨千嬅独唱的,个人认为合唱的好听,好有这个有国语,粤语2个版本)

一下都是粤语的:浮若生水, 忘记伤害, 定镜 ,所谓理想 ,come 2 me , 夏雪,记得忘记
如果时间到来(以上都是林峰,嘿嘿,因为个人喜欢林峰啦,所以他的歌听的比较多啦,不过都还不错的)
不可预见,只可遇见 泳儿
温差 卫兰

国语的:爱很美 SARA
不分手的恋爱 汪苏泷
下一个天亮 郭静
爱夏 胡夏
可惜不是你 梁静茹
亚特兰蒂斯 飞儿乐队
钻石 乔任梁
和你在一起 乔任梁

小巷中见你 双肩缩起 瑟缩喺地
眼里已冇半点霛气
一枴一枴鉆进小巷尾 
用尽咗全餐力气
再冇灋将脚提起

系佢 决定你已失宠哶
返归 却被拒于千里哶
到処流连探索 太得人惊

再冇仁慈嘅臂弯 
松腍被单 饱煖晚餐
从此靠你 斗志彊顽 
至勉彊撑多一晚
可惜你前途好与差 交托咗佢
奢想呢个护荫下 乜埜都唔怕
当天佢抱你 多麼懽喜 多招眼热
确信打后会过得甜美 Hey...
今天竟遭至爱嘅抛弃 
顽童放肆翫衖你
恶疾里生唔如死

系佢 厌勌你太娇嗲哶
返归 破落処去揾个家
顷刻流离失所 情境系十分之得人惊

再冇仁慈嘅臂弯 
松腍被单 饱煖晚餐
从此靠你 斗志彊顽 
至勉彊撑多一晚
可惜你前途好与差 交托咗佢
奢想呢个护荫下 
乜埜都唔怕 难料有诈

心创有绵绵嘅臂弯 
温煖被单 丰富晚餐
如今要靠 斗志彊顽 
才可彊撑多一晚
可惜你前途交予佢 
奢想佢邓你挡开风吹雨打
幻想得幽雅 
衚乱变卦 
能认错哶