gonna，gotta，wanna的区别

口语中常见英文缩写wanna_gonna_gotta,你知道是什么意思吗？

1、三者的意思不同
gotta = have got to，必须，要，也就是相当于have to；gonna = going to，将要；wanna = want to，想要做某事。
2、用法不同
gotta = have got to，必须，要，
例如：I have got to go now. = I gotta go now. 我现在必须要走了。I gotta leave here tomorrow. 我明天得离开这儿。
gonna = going to，将要，它的前面应该还有个be动词，等同于be going to.
例如：I am going to play piano now. = I’m gonna play piano now. 我现在要弹钢琴了。We are gonna meet you at the gate of the zoo. 我们将在动物园门口见。
wanna = want to，想要做某事
这些个片语算是由于长期口语化之下的产物，一般较正式的场合，文件之类的，不会出现的。但是在一般日常生活，已被大家接受，并大量出现在流行文化中，比方是流行歌曲的歌词里面。
例如：I want to go swimming. = I wanna go swimming. 我想游泳。I wanna have a big dinner. 我想大餐一顿。

扩展资料：
gonna=going to，也就是说'gonna'前必须加‘is’等be动词，gonna和gotta都是got的口语化形式，在书面语言里是很少出现的 就像want可以写成wanna一样，gotta=have got to译为必须 。
gonna=going to译为快要，we gonna时常可以见到，那并不是语法错误，而是一种口语化的用法。类似的用法还有：getcha = get you，成功作弄完人之後，可以说：gotcha! wantcha = want you oughta = ought to.

1、代表词组不同

gonna用于书面英语中表示going to的非正式发音形式。

gotta用于got to的非规范发音书写形式。

wanna是书面文字中用于表示want to的口语发音。

2、意思不同

gonna表示即将，将要。例句：It's gonna be great. I can hardly wait。那一定很棒。我都等不及了。

gotta表示有一个；必须；不得不的意思。例句：He's gotta go。他得走了。

wanna指要，想要个。例句：I wanna go。我想走。

3、用法不同

gonna前面必须加be动词。gotta前可加Be动词和have使用，但并非必须使用，也可直接用gotta。wanna可直接使用，并无使用限制。

例句用法：

（1）Okay, I am gonna play some chess now。 

好了，我要去下象棋了。

（2）Look, my train's leaving. I've gotta go. 

你看，我的火车开动了，我得走了。

（3）I gotta take a test。

我要考试了。

（4）I wanna introduce you to my friend. 

我想要介绍你给我的朋友认识。

4、读音不同

gonna读音为/ˈɡənə/，gotta读音为/ˈɡɒtə/，wanna读音为/ˈwɒnə/。

区别：

1. gonna就是going to将要。Eg: I'm going to visit my grandmother tonight.= I'm gonna visit my grandmother tonight. 一般都表达为 someone‘s gonna do something；

2. gotta就是got to/have got to必须要。Eg: I’ve got to clean my room.=I've gotta clean my room. 一般表达为someone's gotta do something；

3. wanna意思就是want to想要。Eg: I want to go home.= I wanna go home. 一般表达为someone wanna do something。

这三者都是比较口语的表达, 外国人说话比较快，连带着就发音成了这样。不过诚如上面说的，这都是比较口语的表达，在笔头的正式表达里面最好不要出现这类词汇。

扩展资料：

be gonna = be going to：

1. Are you gonna be there if I was down? 我失意的时候你会在吗？

2. I'm gonna run away and never say goodbye. 我要逃掉，不辞而别；

3. I am gonna be there at 3:00. 我三点时会到那里。

gotta=got to (相当于have to 不得不，必须) ：

1. There's something I gotta tell ya. 我有点事要和你说；

2. I've gotta get outta here. 我得离开这儿了；

3. I've gotta catch the bus.  我要去赶公共汽车了。

wanna=want to：

1. I don't wanna let you go. 我不想让你离开我；

2. 歌词，如“I don't wanna live without your love”这首歌中就用到wanna；而“Careless whispers”这首歌的这句歌词"I'm never gonna dance again"就用到了“gonna” 。

参考资料：wanna （英文单词）  百度百科

1.原型不同

gonna的原型是have got to

gotta的原型是going to

wanna的原型是want to

2.意义不同

gonna表示“将要”的意思

gotta表示“必须”、“要”等意思

wanna表示“想要做某事”的意思

3.举例比较

I gotta run等同于I have got to run意思是我要走了。

I am gonna leave相当于I am going to leave意思是我要离开了。

I wanna go shopping相等于I want to go shopping意思是我想去逛街

扩展资料：

gonna 就是going to. 将要Eg: I'm going to visit my grandmother tonight.= I'm gonna visit my grandmother tonight. 一般都表达为someone‘s gonna do something （此处的someone‘s 是指someone is）

gotta 就是got to/have got to 必须要Eg: I’ve got to clean my room.=I've gotta clean my room. 一般表达为someone's gotta do something （此处的someone’s是指someone has ）

wanna 就是want to 想要Eg: I want to go home.= I wanna go home.一般表达为someone wanna do something

这都是比较口语的表达，在笔头的正式表达里面最好不要出现这类词汇。

参考资料：百度百科-wanna（英文单词）

gonna，gotta，wanna的区别如下：

1、原型

gonna的原型是have got to，gotta的原型是going to，wanna的原型是want to。

2、意思

gonna意思是“将要”，gotta意思是“必须”、“要”等意思，wanna意思是“想要做某事”。

3、用法

gonna前面要有be动词，wanna不用，但后面接动词原形。

扩展资料：

gonna短语：

MINI GONNA 短裙    GONNA LUNGA 长裙

Gonna Change 改变 ; 要更改 ; 要去更改

Gotta短语：

Gotta Get 歌曲     Gotta stay 想和你再一起     Gotta Flurt 菲诺特

wanna 短语：

I wanna 想要 ; 我想要 ; 多想 ; 我要      Wanna Cry 想哭 ; 隐藏的泪水 ; 怕见你的泪

Wanna One 姜丹尼尔 ; 赖冠霖 ; 裴珍映 ; 朴佑镇

gotta例句：

You do what you gotta do. 

你做你要做的就是了。

article.yeeyan.org

I've gotta finish this batch by tomorrow. 

明天之前我必须做完这批处理。

Ok, tell me and, I guess I gotta tell you… another point that this same equation. 

好的，告诉我，我想我必须告诉你们同一个方程的另一个解。

参考资料：   gonna-百度翻译     gotta-百度翻译   wanna-百度翻译

区别如下：

1.原型不同

gonna的原型是have got to

gotta的原型是going to

wanna的原型是want to

2.意义不同

gonna表示“将要”的意思

gotta表示“必须”、“要”等意思

wanna表示“想要做某事”的意思

3.举例比较

I gotta run等同于I have got to run意思是我要走了。

I am gonna leave相当于I am going to leave意思是我要离开了。

I wanna go shopping相等于I want to go shopping意思是我想去逛街。

扩展资料：

have got to

英 [hæv gɔt tu:]   美 [hæv ɡɑt tu]  

必须;不得不;非得

举例：

All right, I gotta go, okay? See you later. 

好了，我得走了，好吗？明天见。

going to be

英 [ˈgəʊɪŋ tu: bi:]   美 [ˈɡoɪŋ tu bi]  

将成为

举例：

suspect that she is going to be transferred 

我猜想她要被调走了。

want to

英 [wɔnt tu:]   美 [wɑnt tu]  

要;<口>应该

举例：

want to have a talk with him alone. 

我要和他单独谈一谈。

参考资料：gonna-牛津词典 gotta-牛津词典wanna-牛津词典