制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。芰荷,芙蓉指的是什么
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-05
如何理解“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮,苟余情其信芳”
“芰”指菱，“荷”指莲叶，“芙蓉”指莲花。制芰荷以为衣中的“衣”指上衣，集芙蓉以为裳中的“裳”指下衣。
一、暗指诗人期望国富民强的政治思想，
二、暗指诗人洁身自好的操守
三、暗指诗人特立独行的个性
更偏向于第二种吧，就是，美好的品质，高尚的情操、
屈原在离骚一诗中为了表达自己的高洁品格,对身穿的衣服材料都很注重...
答：制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳”出自屈原的古诗作品《离骚》之中，全句为“芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳;不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。”可以翻译为：裁制荷叶作上衣啊，收集木芙蓉以作下裳；世人不了解我也就算了吧，只要我的内心确是芳洁纯真。在这句话中...
制芰荷以为衣兮 集芙蓉以为裳文言句式
答：“制芰荷以为衣兮 集芙蓉以为裳”，这两句都是省略句式。里面省略了“之”字。正常的是： 以（之）为衣； 以（之）为裳 意思就是：用（之）来做衣裳。 这里省略的“之”是代词，用来代前文里的“芰荷”和“芙蓉”。
怎样理解制荷以为衣兮集芙蓉以为裳
答：裁剪荷叶制成绿色的上衣,缝缀荷花再把它制成下裳。此句运用了香花的名称来象征性地表现政治的、思想意识方面的比较抽象的概念，以荷之清洁喻己之品行，不仅使作品含蓄，长于韵味，而且从直觉上增加了作品的色彩美。
“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”的意思?
答：鸷鸟不群，方圜不能相合，比喻君子不能与小人同流合污。 “进不入以离尤兮，退将复修吾初服。”“初服”比喻原先的志向。 “制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。”以“制芰荷”、“集芙蓉”比喻自己要保持芳洁与美好的感情。
芰荷怎么读
答：芰荷的读音：jì hé 词语解释：指菱叶与荷叶。引证解释： 指菱叶与荷叶。引 《楚辞·离骚》：“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。”唐罗隐《宿荆州江陵驿》诗：“风动芰荷香四散，月明楼阁影相侵。”明陆采《怀香记·索香看墙》：“芰荷池雨声轻溅，似琼珠滴碎还圆。”国语词典：菱花，一说荷...
离骚屈原翻译
答：何方圜之能周兮,夫孰异道而相安?屈心而抑志兮,忍尤而攘诟。伏清白以死直兮,固前圣之所厚。悔相道之不察兮,延伫乎吾将反。回朕车以复路兮,及行迷之未远。 步余马于兰皋兮,驰椒丘且焉止息。进不入以离尤兮,退将复修吾初服。制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。高余...
步余马于兰皋兮,驰椒丘且焉止息翻译
答：意思是我打马在兰草水边行走，跑上椒木小山暂且停留。原文（节选）：先秦屈原的《离骚》回朕车以复路兮，及行迷之未远。步余马于兰皋兮，驰椒丘且焉止息。进不入以离尤兮，退将复修吾初服。制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮，苟余情其信芳。译文：调转我的车走回原路，趁着...
梁元帝《采莲赋》的翻译
答：紫茎兮文波，红莲兮芰荷。绿房兮翠盖，素实兮黄螺。于是妖童媛女，荡舟心许，鷁首徐回，兼传羽杯。櫂将移而藻挂，船欲动而萍开。尔其纤腰束素，迁延顾步。夏始春余，叶嫩花初。恐沾裳而浅笑，畏倾船而敛裾， 故以水溅兰桡，芦侵罗袸。菊泽未反，梧台迥见，荇湿沾衫，菱长绕钏。泛...
制芰荷以为衣,集芙蓉以为裳. 这话出自何处?
答：屈心而抑志兮,忍尤而攘诟。 伏清白以死直兮,固前圣之所厚。 悔相道之不察兮,延伫乎吾将反。 回朕车以复路兮,及行迷之未远。 步余马于兰皋兮,驰椒丘且焉止息。 进不入以离尤兮,退将复修吾初服。 制芰[jì]荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。 不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。 高余冠之岌岌兮,长余佩...
《离骚》全文原文及翻译
答：17、原句：步余马于兰皋兮，驰椒丘且焉止息。翻译：我牵着马在滋生兰草的水边漫步， 跑上椒木林立的小山稍事停留。18、原句：进不入以离尤兮，退将复修吾初服。翻译：我进仕未成反遭怨尤，不如退休重修旧服。18、原句：制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。翻译：我把菱叶制成上衣， 并把荷花织...
象征和比喻,说的是诗人高尚美好的品德
芰荷指的是菱叶，芙蓉指的是荷花。
出处：战国屈原《离骚》：“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮，苟余情其信芳。高余冠之岌岌兮，长余佩之陆离。”
译文：既然进取不成反而获罪，那就回来把我旧服重修。我要把菱叶裁剪成上衣，我并用荷花把下裳织就。没有人了解我也就罢了，只要内心真正馥郁芳柔。
扩展资料
《离骚》赏析：
《离骚》作为长篇巨制，所表现的思想内容极其丰富，主要可概括为两个方面。一是描述了诗人和当朝统治者的矛盾，即理想与现实的对立；二是描述了诗人心灵的痛苦和纠结，进取和退隐的矛盾。
《离骚》诗中大量运用了比喻象征的手法。如以采摘香草喻加强自身修养，佩戴香草喻保持修洁等。但诗人的表现手段却比一般的比喻高明得多。
如“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮，苟余情其信芳”四句，第四句中的“芳”自然由“芰荷”“芙蓉”而来，是照应前二句的，但它又是用来形容“情”的。所以虽然没有用“如”“似”“若”之类字眼，也未加说明，却喻意自明。
“芰”指菱，“荷”指莲叶，“芙蓉”指莲花。制芰荷以为衣中的“衣”指上衣，集芙蓉以为裳中的“裳”指下衣。
一、暗指诗人期望国富民强的政治思想，
二、暗指诗人洁身自好的操守
三、暗指诗人特立独行的个性
更偏向于第二种吧，就是，美好的品质，高尚的情操、
答：制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳”出自屈原的古诗作品《离骚》之中，全句为“芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳;不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。”可以翻译为：裁制荷叶作上衣啊，收集木芙蓉以作下裳；世人不了解我也就算了吧，只要我的内心确是芳洁纯真。在这句话中...
答：“制芰荷以为衣兮 集芙蓉以为裳”，这两句都是省略句式。里面省略了“之”字。正常的是： 以（之）为衣； 以（之）为裳 意思就是：用（之）来做衣裳。 这里省略的“之”是代词，用来代前文里的“芰荷”和“芙蓉”。
答：裁剪荷叶制成绿色的上衣,缝缀荷花再把它制成下裳。此句运用了香花的名称来象征性地表现政治的、思想意识方面的比较抽象的概念，以荷之清洁喻己之品行，不仅使作品含蓄，长于韵味，而且从直觉上增加了作品的色彩美。
答：鸷鸟不群，方圜不能相合，比喻君子不能与小人同流合污。 “进不入以离尤兮，退将复修吾初服。”“初服”比喻原先的志向。 “制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。”以“制芰荷”、“集芙蓉”比喻自己要保持芳洁与美好的感情。
答：芰荷的读音：jì hé 词语解释：指菱叶与荷叶。引证解释： 指菱叶与荷叶。引 《楚辞·离骚》：“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。”唐罗隐《宿荆州江陵驿》诗：“风动芰荷香四散，月明楼阁影相侵。”明陆采《怀香记·索香看墙》：“芰荷池雨声轻溅，似琼珠滴碎还圆。”国语词典：菱花，一说荷...
答：何方圜之能周兮,夫孰异道而相安?屈心而抑志兮,忍尤而攘诟。伏清白以死直兮,固前圣之所厚。悔相道之不察兮,延伫乎吾将反。回朕车以复路兮,及行迷之未远。 步余马于兰皋兮,驰椒丘且焉止息。进不入以离尤兮,退将复修吾初服。制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。高余...
答：意思是我打马在兰草水边行走，跑上椒木小山暂且停留。原文（节选）：先秦屈原的《离骚》回朕车以复路兮，及行迷之未远。步余马于兰皋兮，驰椒丘且焉止息。进不入以离尤兮，退将复修吾初服。制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮，苟余情其信芳。译文：调转我的车走回原路，趁着...
答：紫茎兮文波，红莲兮芰荷。绿房兮翠盖，素实兮黄螺。于是妖童媛女，荡舟心许，鷁首徐回，兼传羽杯。櫂将移而藻挂，船欲动而萍开。尔其纤腰束素，迁延顾步。夏始春余，叶嫩花初。恐沾裳而浅笑，畏倾船而敛裾， 故以水溅兰桡，芦侵罗袸。菊泽未反，梧台迥见，荇湿沾衫，菱长绕钏。泛...
答：屈心而抑志兮,忍尤而攘诟。 伏清白以死直兮,固前圣之所厚。 悔相道之不察兮,延伫乎吾将反。 回朕车以复路兮,及行迷之未远。 步余马于兰皋兮,驰椒丘且焉止息。 进不入以离尤兮,退将复修吾初服。 制芰[jì]荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。 不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。 高余冠之岌岌兮,长余佩...
答：17、原句：步余马于兰皋兮，驰椒丘且焉止息。翻译：我牵着马在滋生兰草的水边漫步， 跑上椒木林立的小山稍事停留。18、原句：进不入以离尤兮，退将复修吾初服。翻译：我进仕未成反遭怨尤，不如退休重修旧服。18、原句：制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。翻译：我把菱叶制成上衣， 并把荷花织...
