The Lake District National Park是什么意思
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-06-22
The Lake District National Park中文翻译?
英国乡村那些质朴美丽的景致，相信大家在无数名著中都有所耳闻。而湖区(The Lake District)就是其中的代表。这里可谓是英国人的“后花园”，是本地人心中乡村中的乡村，最能体现纯本土化的英国式生活。住在城市里的人们总是一有假期就往这里钻，有钱人都爱这里置业，安排自己的度假别墅。也难怪，此地青山秀水，无论是家庭聚会还是情侣约会，或者你只是想自己待着，到湖边转上一圈，亦是好的。
无数名人都曾在这里留下过他们的足迹，包括华兹华斯（William Wordsworth），和画兔子的波特小姐（Miss Potter）。如果你也是他们的粉丝，不妨在湖边漫步的时候顺带瞻仰。
湖区国家公园
湖区（the Lake District）是英国最美丽的国家公园。星罗棋布的湖泊，还有河谷，山峰，瀑布和草地，构成了一道道亮丽的风景线。
（英国）湖区国家公园
湖区国家公园常被誉为英格兰最美丽的一角，既有灵秀清幽的自然风光，又不乏各种休闲娱乐设施。公园拥有雄伟壮丽的山峰与波光粼粼的湖泊，举世无双的美景激发了许多作家和诗人的创作灵感，华兹华斯（William Wordsworth）和比阿特丽克斯·波特（Beatrix Potter）都曾在此写下美丽的诗篇和文章。除了丰富的文化遗产，这里还有英格兰最佳的徒步旅行和攀登路线，以及丰富的旅游景点和室内外活动，适合各个年龄层次的家庭成员。
简 介
被英国人自己称为“后花园”的湖区，位于英格兰西北海岸，靠近苏格兰边界方圆2300平方公里，内有大小不一的16个湖，1951年被划归为国家公园，是英格兰和威尔士的十一个国家公园中最大的一个。拥有英格兰最高峰斯科菲峰（Scafell Pike）和英格兰最大的湖温德米尔湖。坎伯里山脉横贯湖区，把湖区分为南、北、西三个区，湖区北部最大的城镇是凯斯维克（Keswick）。湖区内有大片平坦的草地，春夏时节来到这里，可以看到非常美丽的风景，阳光下湖面波光闪闪，天鹅优雅地游着，不远处各式帆影点点，不甘寂寞的水鸟时而在水面翻飞，时而和天鹅一起上岸游走在游客周围。漫步于此，自可以远避城市的喧嚣，体味宁静闲雅的田园生活。这里的住宿条件很好，既有温暖舒适的乡村家庭旅馆，也不乏湖景秀丽的豪华酒店。游人可以随意选择。这里还有许多质量上乘的旅馆、酒店和获奖餐厅提供美食。
诗情画意
在湖区曾有不少英国著名诗人、作家长年在这里生活、创作。著名的英国浪漫主义诗歌奠基人沃兹华斯（Wordsworth）和妹妹多萝西（Dorothy）长期便居住在这里。沃兹华斯和另外两名诗人柯勒律治（Coleridge）以及骚塞（Southy）合称为“湖畔诗人”,这个“湖”指的便是英格兰湖区的美丽湖泊。长年生活在湖区的还有一位著名的儿童文学作家比阿特丽克斯波特（Beatrix Potter），她与她的先生相识于湖边，居住在湖边，守着这片美丽的大湖过了半生。她的《彼得兔的故事》（1902）也就是从湖边的美景引发而来。 英国湖区是英国人的心灵之乡，很多英国人非常钟情于这片土地。英国为数众多的那些优美的乡村，充满人情味的热闹市集和故旧的街道、建筑都让人流连忘返，英国人的休闲方式大致是看书、喝茶、足球、啤酒和旅游。所以在英国旅游业中有独特的位置，很多英国人都多次来到湖区旅游，或者在某一段时间在湖区住一阵。湖区这个品牌有很高的知名度、认知度、美誉度和丰富的品牌联想。是浪漫的、无拘无束的、感性的，随意的，甚至还带有一点点感伤的，这更多的是一种情怀。作为湖区这个品牌的拥有者——英国和湖区的旅游部门，他们深刻的理解湖区的精神实质，因此，在打造湖区这个品牌的时候，无时无刻不在强化这种诗意的联想。
湖区国家公园
位置：湖区国家公园位于英格兰西北部Cumbria郡，沿着英国西北海岸线，紧靠爱尔兰海，北到卡得贝克（Caldbeck）、南到福内斯半岛北端，在英国11个国家公园中占地最大、拥有最多游客。成立时间： 西元1951年面积： 885平方英里特色：1.人与自然和谐共处的经典。2.湖区国家公园管理局非常鼓励旅客不要开车，而采用便利的大众交通工具或步行，人们来到此地就不会车阵所苦，尽情享受宁静的湖区，此亦有助于环境保护。 以小镇为中心，旅客选择搭公车、船艇、骑脚踏车或健行走路，就能游遍湖区所有最棒的景点。3.湖区真正是大自然与健行爱好者的天堂，因为，这里国家公园管理局甚至特别为视障、听障和肢障朋友，提供健行导引。基本资料：英国最受欢迎、且世界知名的湖区国家公园（The Lake District National Park），成立于1951年，是英格兰、威尔斯地区最大的国家公园。 为了保护这个地区的自然与人文之美，并让更多人享受它宁静愉悦的氛围，湖区国家公园管理局（The Lake District National Park Authority）设立了以下目标：1.保存并提升湖区的自然之美、野生动植物的生态和文化遗产。2.促进人们了解与享受湖区特色的机会。伴随着每年上千万来自世界各地的游客拜访湖区，国家公园管理局秉持可持续发展的原则，整合社区需求、自然生态来规划，以确保湖区永远美丽。
英国乡村那些质朴美丽的景致，相信大家在无数名著中都有所耳闻。而湖区(The Lake District)就是其中的代表。这里可谓是英国人的“后花园”，是本地人心中乡村中的乡村，最能体现纯本土化的英国式生活。住在城市里的人们总是一有假期就往这里钻，有钱人都爱这里置业，安排自己的度假别墅。也难怪，此地青山秀水，无论是家庭聚会还是情侣约会，或者你只是想自己待着，到湖边转上一圈，亦是好的。
无数名人都曾在这里留下过他们的足迹，包括华兹华斯（William Wordsworth），和画兔子的波特小姐（Miss Potter）。如果你也是他们的粉丝，不妨在湖边漫步的时候顺带瞻仰。
湖区国家公园
湖区（the Lake District）是英国最美丽的国家公园。星罗棋布的湖泊，还有河谷，山峰，瀑布和草地，构成了一道道亮丽的风景线。
（英国）湖区国家公园
湖区国家公园常被誉为英格兰最美丽的一角，既有灵秀清幽的自然风光，又不乏各种休闲娱乐设施。公园拥有雄伟壮丽的山峰与波光粼粼的湖泊，举世无双的美景激发了许多作家和诗人的创作灵感，华兹华斯（William Wordsworth）和比阿特丽克斯·波特（Beatrix Potter）都曾在此写下美丽的诗篇和文章。除了丰富的文化遗产，这里还有英格兰最佳的徒步旅行和攀登路线，以及丰富的旅游景点和室内外活动，适合各个年龄层次的家庭成员。
简 介
被英国人自己称为“后花园”的湖区，位于英格兰西北海岸，靠近苏格兰边界方圆2300平方公里，内有大小不一的16个湖，1951年被划归为国家公园，是英格兰和威尔士的十一个国家公园中最大的一个。拥有英格兰最高峰斯科菲峰（Scafell Pike）和英格兰最大的湖温德米尔湖。坎伯里山脉横贯湖区，把湖区分为南、北、西三个区，湖区北部最大的城镇是凯斯维克（Keswick）。湖区内有大片平坦的草地，春夏时节来到这里，可以看到非常美丽的风景，阳光下湖面波光闪闪，天鹅优雅地游着，不远处各式帆影点点，不甘寂寞的水鸟时而在水面翻飞，时而和天鹅一起上岸游走在游客周围。漫步于此，自可以远避城市的喧嚣，体味宁静闲雅的田园生活。这里的住宿条件很好，既有温暖舒适的乡村家庭旅馆，也不乏湖景秀丽的豪华酒店。游人可以随意选择。这里还有许多质量上乘的旅馆、酒店和获奖餐厅提供美食。
诗情画意
在湖区曾有不少英国著名诗人、作家长年在这里生活、创作。著名的英国浪漫主义诗歌奠基人沃兹华斯（Wordsworth）和妹妹多萝西（Dorothy）长期便居住在这里。沃兹华斯和另外两名诗人柯勒律治（Coleridge）以及骚塞（Southy）合称为“湖畔诗人”,这个“湖”指的便是英格兰湖区的美丽湖泊。长年生活在湖区的还有一位著名的儿童文学作家比阿特丽克斯波特（Beatrix Potter），她与她的先生相识于湖边，居住在湖边，守着这片美丽的大湖过了半生。她的《彼得兔的故事》（1902）也就是从湖边的美景引发而来。 英国湖区是英国人的心灵之乡，很多英国人非常钟情于这片土地。英国为数众多的那些优美的乡村，充满人情味的热闹市集和故旧的街道、建筑都让人流连忘返，英国人的休闲方式大致是看书、喝茶、足球、啤酒和旅游。所以在英国旅游业中有独特的位置，很多英国人都多次来到湖区旅游，或者在某一段时间在湖区住一阵。湖区这个品牌有很高的知名度、认知度、美誉度和丰富的品牌联想。是浪漫的、无拘无束的、感性的，随意的，甚至还带有一点点感伤的，这更多的是一种情怀。作为湖区这个品牌的拥有者——英国和湖区的旅游部门，他们深刻的理解湖区的精神实质，因此，在打造湖区这个品牌的时候，无时无刻不在强化这种诗意的联想。
