"柳花深巷午鸡声,桑叶尖新绿未成"的上一句或下一句是什么?这整首诗的意思是?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-28
柳花深巷午鸡生,桑叶尖新绿未成,坐睡觉来无一事,满窗晴日看蚕生,这首诗是什么意思!

出自南宋·范成大的春日田园杂兴
翻译:柳絮飘零的深巷内传来是午时鸡鸣声,
桑树的新芽刚刚冒出来,
还没有长成桑叶,
午睡醒来无事可做,
觉得很无聊,
透过铺满窗子的阳光来欣赏蚕生养的样子。

《春日田园杂兴十二首》

原文:

柳花深巷午鸡声,桑叶尖新绿未成。

坐睡觉来无一事,满窗晴日看蚕生。

译文:

柳絮飘零的深巷内传来是午时鸡鸣声,桑树的新芽刚刚冒出来,还没有长成桑叶。午睡醒来无事可做,觉得很无聊,透过铺满窗子的阳光来欣赏蚕生养的样子。

出自宋代范成大《春日田园杂兴》中的第一首,此组诗共包括十二首绝句,选自《四时田园杂兴》的第一部分。

《春日田园杂兴》这组诗描写了农村春季的景色和农民的生活。

扩展资料

创作背景

范成大早年游宦四方,57岁以后,退职闲居苏州石湖,这时期,写下《四时田园杂兴》六十首,原分为“春日”、“晚春”、“夏日”、“秋日”、“冬日”五组,每组十二首,各组可称为组诗。因此获得“田园诗人”的称号。

诗词赏析

头两句来点儿懒洋洋的环境描写,后两句都是睡一觉起来又满足又无聊,对边看着点东西,发呆。虽然季节不同,这种无情思的心绪一样。春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪;若无闲事挂心头,便是人间好时节。

这首跟宋代杨万里的《初夏午睡起》异曲同工。原文:梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。

译文:吃过梅子后,余酸还残留在牙齿之间,芭蕉的绿色映照在纱窗上。漫长的夏日,从午睡中醒来不知做什么好,只懒洋洋的看着儿童追逐空中飘飞的柳絮。

《初夏午睡起》这首诗写作者午睡初起,没精打采,当看到追捉柳絮的儿童时,童心复萌,便不期然地沉浸其中了。

这两首诗都把诗人心中那份恬静闲适和对乡村生活的喜爱之情表现出来。

作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,南宋诗人,谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

参考资料来源:百度百科--春日田园杂兴



柳花深巷午鸡声,桑叶尖新绿未成。
坐睡觉来无一事,满窗晴日看蚕生。
译文:
柳絮飘零的深巷内传来是午时鸡鸣声,桑树的新芽刚刚冒出来,还没有长成桑叶。午睡醒来无事可做,觉得很无聊,透过铺满窗子的阳光来欣赏蚕生养的样子。
出自宋代范成大《春日田园杂兴》中的第一首,此组诗共包括十二首绝句,选自《四时田园杂兴》的第一部分。
《春日田园杂兴》这组诗描写了农村春季的景色和农民的生活。
扩展资料
创作背景
范成大早年游宦四方,57岁以后,退职闲居苏州石湖,这时期,写下《四时田园杂兴》六十首,原分为“春日”、“晚春”、“夏日”、“秋日”、“冬日”五组,每组十二首,各组可称为组诗。因此获得“田园诗人”的称号。
诗词赏析
头两句来点儿懒洋洋的环境描写,后两句都是睡一觉起来又满足又无聊,对边看着点东西,发呆。虽然季节不同,这种无情思的心绪一样。春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪;若无闲事挂心头,便是人间好时节。
这首跟宋代杨万里的《初夏午睡起》异曲同工。原文:梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。
译文:吃过梅子后,余酸还残留在牙齿之间,芭蕉的绿色映照在纱窗上。漫长的夏日,从午睡中醒来不知做什么好,只懒洋洋的看着儿童追逐空中飘飞的柳絮。
《初夏午睡起》这首诗写作者午睡初起,没精打采,当看到追捉柳絮的儿童时,童心复萌,便不期然地沉浸其中了。
这两首诗都把诗人心中那份恬静闲适和对乡村生活的喜爱之情表现出来

《春日田园杂兴》是南宋诗人范成大的七言绝句:
柳花深巷午鸡声,桑叶尖新绿未成。坐睡觉来无一事,满窗晴日看蚕生。
意:
柳絮飘零的深巷内传来午时鸡鸣的声音
田间的桑树刚发新芽还没有长出桑叶

下一句;坐睡觉来无一事,满窗晴日看蚕生。
意思: 柳絮飘零的深巷内传来午时鸡鸣的声音 田间的桑树刚发新芽还没有长出桑叶 午睡醒来无事可做(很是无聊) 透过铺满窗子的阳光欣赏蚕生养的样子(情景)。

柳絮飘零的深巷内传来午时鸡鸣的叫声,
桑树的新芽刚刚冒出来,还没有长成桑叶,
午睡醒来无事可做,觉得无聊,
透过铺满窗子的阳光欣赏蚕生养的样子。