长沙话特点

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-04
长沙话的特征

1、长沙话的用字基本等同于普通话,在字典上找不到的用字可以忽略不计;  2、长沙话发音与普通话大致相通,但存在大量的汉语拼音常见错误,如:象赣语一样,zh、ch、sh与j、q、x不分,往往把猪(zhu1)读作ju1,把处(chu4)读作(qu4),把书(shu1)读作xu1;象客家话一样,把f与h混同,把大斧(fu3)的斧与老虎(hu3)的虎、开方(fang1)与开荒(huang1)、公费(fei4)与工会(hui4)都读成一种音;另外,还有分不清是否有后鼻音、分不清清浊辅音、分不清你里(n、l)的毛病,这恐怕是整个南方方言的通病了。  3、有些字的发音还保持着古汉语的发音,最常见的如:吃读qia、qi,乐读luo,下读ha,蚊读meng,浮读bao;甫读bu,夜读ya等等。  4、长沙话用词还保留了相当一部分文言文用法,最常见的口头语如:何解(为什么),何事(什么事,怎么啦),该(这),巨(非常),齿(理会、重视),咒(骂),也罢(算啦),匀静(慢吞吞的样子),作孽(可怜,造孽),了难(解决难题)等等。  5、还有在南方方言普遍存在的一些用法,如:冒(没有),莫(别),恩啦(是,对)等等。  6、长沙话用“子”音代替北方话的“儿”音,而且用得比北方话更普遍,如:桌子、椅子、杯子、被子、页子(钞票)、凌棍子(冰锥儿)、麻雀子、蚂蚁子、婆婆子(老太太)、老倌子(老头儿)、警调子(警察)、解粒子(解放军)等等。  7、用“哒”表完成态,不用“了”,也不用“啦”。如:吃哒(吃啦)、走哒(走啦)、好哒(好了)等等。  8、用“咯luo”做疑问助词,少用“吗”,如:好不咯?要不咯?  9、大量采用“匝”作为通用量词,一匝猫记(猫咪)、两匝土狗、三匝杀人犯、四匝汽车,都可以。和该(gai2)连用,即“该匝”,表示“这个”也很普遍。  10、大量采用动词作为形容词前的程度副词,表示“很、非常”的意思,这是长沙话的一个重要特色,如:刮白的,弄绿的,通红的,漂(pia)淡的,浸咸(han2)的,沁甜的,冰(bing4)冷的,烧热(o4)的,喷臭的,喷香的,绷硬的,蜡软的,等等。  11、长沙话的语调非常平缓,缺乏抑扬顿挫。如果外地人要最快地学会讲长沙话,最简单的办法就是把每句话的每个字都读成轻声(不标声调的那个),再加上三两个语气助词,就能模仿个六七成象了。

去长沙住着,肯定学得会

一是长沙方言的鼻尾韵有前移的趋势,如[h]变为[-n],[-n]变为鼻化。不过,鼻化
韵如山、摄、开、口、四等先韵,听起来有点像弱鼻尾,表明这种前移变化还
未完成。
二是长沙方言还保留入声,自成一调,但无塞尾。
三是长沙方言与其它湘方言一样,只有子尾,没有儿尾,而且子尾非常丰富。
普通话的儿尾,长沙话往往省略或用子尾,普通话和其它汉语方言不带儿尾、
子尾的,长沙话也往往加上子尾。这也是它的主要特点之一,如,禾线子
(稻穗子)、凌杠子(冰锥儿)、纸条子(纸条)、麻雀子、蚂蚁子、桌子、椅子等等。
四是长沙方言表完成态不用“了”,也不用“啦”,而用“哒”。如:吃哒
(吃啦)、走哒(走啦)、好哒(好啦)等等。
五是长沙方言表肯定不用“是”,而用语气词“嗯薄H纾骸罢馐悄慵摇保俊班弄”!
“你去过”?“嗯保妸六是长沙方言因仍在受普通话的影响,至今还在变化,
如,解放前的长沙话有尖团之分,舌尖前音与舌尖后音之分,现在这些差别基本消失了。
七是长沙方言中一些词的读音保留了古音的读法。如,长沙话念“蚊子”的“蚊”和
“浮起”的“浮”及“甫”字,是念重唇音,“蚊”字念成(meng一声),“meng子”;
“浮起"(bao二声)起”;“甫”念成(bu一声)。这些都是古代的读法,是古音。
古代没有轻唇音,“蚊”、“浮”、“甫”三字都念重唇音。长沙话在汉语后来的演
变中,一直保留了重唇音的读法。因此保留了这三个字的古音。
另外,长沙方言有19个辅音字母(普通话有21个),外加一个零声母,有韵母38个(普通
话有39个)。它的声调有四声六调;即阴平、阳平、上声、阴去、阳去、入声6个调类
(普通话只有阴平、阳平、上声、去声4个声调)。
长沙方言以上的这些特点,使它形成了自己的一些语法和音韵特点,相对于普通话来说,
自有一番风味。
例如,长沙话的副词,其数量和表现力要比普通话的副词丰富得多。像:
冰(pin)冷的 刮(gua)白的
桕(jiu)酸的 嫩(nen)白的
墨(mo )黑的 喷(pen)臭的
浸(jin)甜的 劲(jin)咸的
贡(gen)绿的 绷(pen)硬的
(以上下划线的字都读第四声——哈蜊油注)
等等,表现的都是普通话“很”的意思,但上列长沙话表现代就显得比“很”的程度更深,
深到一种夸张的程度。又如,长沙话中有许多有音无字的词:
pa (把)[~是]:特意 ka(咖)[~咖死他]:掐死他
lao(老)[~药]:毒药 ce (册)[~菜]:择菜
wo (卧)[~人]:烫人 mie(灭)[~黑]:很黑
wa (哇)[~苦]:很苦 ge (给)[~起]:藏起
等等,
另,长沙地区“十里不同风,百里不太俗”的地域性,又使得长沙方言区域内出现不同
的语言现象。如宁乡话,喜欢在一些句尾加“地”(相同“的”):“宁乡地”“浸甜地”;
长沙县麻林桥地区却喜欢在一些句尾加“嗝”(也相同“的”):“麻林桥嗝”。“嗯是嗝”
(意为不是的)。还有居住在浏阳18个山区乡的20多万客家乡亲,他们既能说长沙话,
也能讲地道的客家话,这些都是长沙方言区域内的特殊现象。

  • 长沙话蜻蜓怎么说
    答:长沙话的特点 长沙话,即长沙方言,属于新湘语。所谓长沙方言分布于长沙主城区和望城区、长沙县中南部以及宁乡市东北部所使用的语言而且长沙县和望城区方言与城区方言略有区别。至于宁乡市和浏阳市的方言则与市区差异较大。其中浏阳东部的方言还属于赣方言和客家方言,不能与长沙方言互通。长沙市区方言又与...
  • 搓别nia的什么意思长沙
    答:4. 长沙市区方言与湘潭市区方言、株洲市区方言大体相同,因此三者之间可以互相理解。5. 长沙方言的特点是古全浊声母字的舒声在现代方言中清化为不送气清音,这是新湘语中的一个典型特征。6. 与普通话相比,长沙方言在古全浊声母字的清化上有所不同:普通话中这些字的清化平声为送气仄声或不送气,而长沙...
  • 长沙话很热怎么说的
    答:长沙话怎么说?长沙话,即长沙方言,是汉语方言之一,属于湘语方言群。它有别于普通话,具有自己独特的语音、词汇和语法特点。语音特点:- 长沙话的声调有六个:阴平、阳平、上声、阴去、阳去和入声,与普通话的四声有所不同。- 声母有23个,韵母有41个,都多于普通话。- 长沙话没有儿化音,且保留...
  • 长沙话出去玩方言怎么说
    答:长沙话中,出去玩可以用方言表达为“出趟门”。
  • 长沙话拌禾是什么意思
    答:拌禾(e二声)是湖南方言,收稻谷的意思。曾经在湖南农村拌禾是件需要大量人力物力非常辛苦的事情,好几个壮年劳力一天也拌不了多少禾。现在已经机械化了,一台收割机,一辆拖拉机两个人就搞定了。长沙方言的特点是古全浊声母字舒声字清化为不送气清音,是新湘语的代表方言。与官话古全浊声母字清化...
  • 漫谈长沙话
    答:语法特点 长沙县属湘方言区长益片,与省会长沙市方言大体一致,均有新派、老派之分。由于地形狭长,南北相距远,东西相距近,相邻市县方言差别较大,随着县内外人际交往,逐渐形成 以“黄花话”为代表,“金井话”、“福临话”、“江背话”、“北山话”并存的长沙县方言。全县大部分乡村的方言虽与长沙市的“长沙话”...
  • 湖南湘西话如法是什么意思
    答:湖南湘西话如法是妥当,舒适,称心如意,顺利的意思。经查询相关资料,长沙话是长沙方言的代表,长沙地区还有宁乡方言,益阳方言等。长沙话特点是:古全浊声母字舒声字清化为不送气清音,与官话古全浊声母字清化平声送气仄声不送气不一样!长沙话里的“不如法”就是不太好、不太满意、不太顺利的意思!
  • 湘方言的特点
    答:一、湘方言以湖南话为代表,湖南话里有一长沙话为代表,株洲话和长沙话很像,基本无多大差别。湖南话的整体特点,五里不同音。湖南话语言的特点:语音、词语、句子结构、声调、古方言遗留。二、语言特征 1、语音方面:①声母:a. 南片湘语比较完整地保留了古浊音系统。这些地方古全浊声母不论平声和...
  • 长沙话的吹牛怎么说
    答:海式撩天,意思是喜欢说大话,吹牛。长沙话,即长沙方言,属于新湘语。长沙方言的特点是古全浊声母字舒声字清化为不送气清音,是新湘语的代表方言。与官话古全浊声母字清化平声送气仄声不送气不同。
  • 长沙话奇奇坨是什么意思
    答:小鬼。这个词语是用于形容那些捣蛋、不听话、喜欢搞恶作剧的孩子。长沙话是长沙地区所使用的方言,属于新湘语,长沙话的特点是古全浊声母字舒声字清化为不送气清音,是新湘语的代表方言。