toilet+water为什么叫花露水
花露水 英语应该怎么说
答：疑惑：花露水是“厕所水”？前段时间，有媒体称，有些地方的公厕有可能把英文译法“WC”改成“toilet”。从此，钟女士就对这个单词留了心。前几天，她在大超市买了一瓶“隆力奇蛇胆花露水”，不经意间看到上面的英文翻译是“toilet water”。“怪了，这花露水上怎么有厕所这个词啊？”钟女士发现自己...
toilet water是什么意思
答：water主要用作名词、动词，作名词译为“水，海水，雨水，海域，大片的水”。作动词译为“使湿，供以水，给?浇水，加水，流泪，流口水”。双语例句：With toilet water, very useful.用花露水，很有用的。Using toilet water can help you to avoid mosquitos, or flies.涂抹花露水可以防止蚊蝇叮咬。
外国有花露水吗
答：”开始是作为香水上市的，但经过改革开放，渐渐的被国外的香水所替代。后来经过国人的改良，把花露水加入了部分中药材，从而使它从重香型而转变为重日常。回到你的问题，你问外国有花露水么。当然有，花露水当初就是香水。只是叫法不同而已。至于咱们国家的花露水也会出口到国外。好像叫toilet water。
为什么花露水是“toilet water"感觉有点。。。disgusting
答：花露水的翻译有很多种，主要是根据用途不同而定的吧。我觉得在国内还是翻译成perfume比较好。
toilet water是什么水
答：toilet water [ˈtɔɪlɪt ˈwɔ:tə]n.花露水 网 络 花露水；化妆水；卫生间水 复数： toilet waters 双语例句 1. Special toilet water , an updated product, Brings you an extremely new experience.特效花露水, 换代产品, 全新感受.2. Using toilet...
六神花露水 英语怎么说
答：六神花露水的英文：six God toilet water toilet 读法 英 ['tɔɪlət] 美 ['tɔɪlət]n. 厕所；盥洗室；卫生间 例句 1、I must buy some toilet requisites.我必须买些卫生间必需品。2、The sewer in the toilet was blocked.卫生间的下水道堵住...
香皂和肥皂英文各怎么说
答：肥皂: soap 香皂：perfumed soap； toilet soap 很有趣的是花露水叫：toilet water 为什么要和toilet 沾上边呢？
花露水的英文介绍 是怎么样的? 包括功能,用法,多谢!
答：toilet water 花露水 n.A scented liquid with a high alcohol content used in bathing or applied as a skin freshener. It is traditionally preserved with a small amount of brandy, but essences preserved with vinegar or glycerin are available for those who are not tolerant of alcohol. ...
花露水的英文单词怎么说
答：花露水翻译成英文是:Toilet water
为什么花露水叫做Florida water?
答：我知道Florida弗落里达是鲜花之城的意思，所以Florida应该与鲜花有关，可能是希腊语鲜花的意思
网友看法：
麻瑗18384541665：
“花露水”英文怎么说 -
鹿邑县孔顷：: 花露水:toilet water 英式英语 美式英语叫 cologne (男) perfume (女) 在美国 toilet water 是马桶里的水, 那种止痒的花露水的话叫做 Anti-itch lotion
麻瑗18384541665：
花露水用英文怎么讲?不可能是toilet water啊 -
鹿邑县孔顷：: 事实上正是那样翻译的.不过有很多人对此提出了质疑. 调查:“toilet water”是套用固定词组 接到钟女士的反映,记者随即也买了一瓶隆力奇蛇胆花露水,发现确实如钟女士所说.随后记者拨通了“隆力奇蛇胆花露水”瓶后的咨询电话(...
麻瑗18384541665：
toilet是什么意思(toilet是什么意思)
鹿邑县孔顷：: 1、toilet n. 梳妆, 打扮 梳妆台 女式服装[饰], 盥洗室, 浴室, 厕所 toilet bowl 抽水马桶 toilet cover [cloth] 梳妆台布 toilet cream 雪花膏 toilet glass 梳妆镜 toilet paper [toilet...
