五代史伶官传序翻译及原文

来源:kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-22

《五代史伶官传序》原文与翻译
答:五代史伶官传序 呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!原庄宗之所以得天下,与其所以失之者,可以知之矣。世言晋王之将终也,以三矢赐庄宗而告之曰:“梁,吾仇也;燕王,吾所立;契丹与吾约为兄弟;而皆背晋以归梁。此三者,吾遗恨也。与尔三矢,尔其无忘乃父之志!”庄宗受而藏之...

伶官传序的翻译以及原文
答:伶官传序的翻译:唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“朱温,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件...

五代史伶官传序原文及翻译
答:五代史伶官传序原文及翻译如下:1、呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!原庄宗之所以得天下,与其所以失之者,可以知之矣。世言晋王之将终也,以三矢赐庄宗而告之曰:梁,吾仇也;燕王,吾所立;契丹与吾约为兄弟;而皆背晋以归梁。此三者,吾遗恨也。与尔三矢,尔其无忘乃父之志!2...

五代史伶官传序原文及翻译
答:五代史伶官传序原文及翻译如下:原文:呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!原庄宗之所以得天下,与其所以失之者,可以知之矣。译文:唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗取得天下的原因,与他失去天下的原因,就可以明白了。原文:世言晋王之将终也,以三矢赐...

忧劳可以兴国,逸豫可以亡身 的翻译
答:翻译为:忧患与勤劳可以使国家兴盛,贪图安逸享乐可丧失性命。出自宋代文学家欧阳修创作的一篇史论《五代史伶官传序》,原文为:《书》曰:“满招损,谦得益。”忧劳可以兴国,逸豫可以亡身,自然之理也。故方其盛也,举天下之豪杰莫能与之争;及其衰也,数十伶人困之,而身死国灭,为天下笑。夫祸患...

五代史伶官传序注释
答:伶官传序原文:呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!原庄宗之所以得天下,与其所以失之者,可以知之矣。世言晋王之将终也,以三矢赐庄宗而告之曰:“梁,吾仇也;燕王,吾所立;契丹与吾约为兄弟;而皆背晋以归梁。此三者,吾遗恨也。与尔三矢,尔其无忘乃父之志!”庄宗受而藏之于庙。

五代史伶官传序翻译及原文
答:翻译:在五代时期,朝代更替非常频繁,历史上记载了许多与伶官有关的事情。欧阳修编写《五代史》时,特别设立了伶官传,以序文的形式记述了当时伶人的兴衰经历以及他们在五代历史中所扮演的角色和产生的影响。这篇序文的言辞犀利,见解深刻而独特,为后世研究五代历史提供了宝贵的资料。解释:1. 五代之...

夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺。意思?
答:意思是:可见祸患常常是由微小的事情积累而成的,聪明勇敢的人反而常被所溺爱的人或事困扰。出自北宋欧阳修《五代史伶官传序》,原文选段:《书》曰:“满招损,谦得益。”忧劳可以兴国,逸豫可以亡身,自然之理也。故方其盛也,举天下之豪杰莫能与之争;及其衰也,数十伶人困之,而身死国灭,为...

五代伶官传序原文翻译
答:五代伶官传序原文翻译具体如下:呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!原庄宗之所以得天下,与其所以失之者,可以知之矣。世言晋王之将终也,以三矢赐庄宗而告之曰:梁,吾仇也;燕王,吾所立;契丹与吾约为兄弟;而皆背晋以归梁。此三者,吾遗恨也。与尔三矢,尔其无忘乃父之志!庄宗...

《伶官传序》的文言文翻译
答:《五代史伶官传序》是宋代文学家欧阳修创作的一篇史论。下面,我为大家分享《伶官传序》的文言文翻译,希望对大家有所帮助!原文 呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!原庄宗之所以得天下,与其所以失之者,可以知之矣。世言晋王之将终也,以三矢赐庄宗而告之曰:“梁,吾仇也;燕王,吾所...

网友看法:

墨菊14783839050: 翻译一下{新五代史·伶官传序} -
端州区闾亨:: 爱是关怀,包容,体贴,呵护,信任,重要的是要用真心去对待,其实爱情就这么简单,不是吗? 祝福你吧

墨菊14783839050: 古文词语解释1、故方其盛也,举天下之豪杰莫能与之争.(欧阳修《五代史伶官传序》) 举:2、问其价,曰:“止四百.”余怜而售之.(柳宗元《钴鉧潭西小... - 作业帮
端州区闾亨::[答案] 1、举:全2、怜:爱惜3、谙:熟悉(懂得)4、归:赠送5、遗:送给6、纵:放开7、就戮:受杀8、安:安顿9、劳:慰劳、犒劳10、摧眉:低头11、逸豫:闲逸、安乐12、凌:越过13、疾:痛恨、厌恶14、送给15、就戮:受杀1...

墨菊14783839050: 伶官传序故事情节 -
端州区闾亨:: 这篇文章是欧阳修为《新五代史·伶官传》作的序.文章总结了后唐庄宗李存勖得天下而后失天下的历史教训,阐明了国家盛衰取决于人事,“忧劳可以兴国,逸豫可以亡身”的道理,讽谏北宋统治者力戒骄奢,防微杜渐,励精图治. 本文共...

墨菊14783839050: 欧阳修五代史伶官传序说明王朝的兴衰不在天命,而在? -
端州区闾亨:: 人事(人,即统治者) 抑本其成败之迹,而皆自于人欤

墨菊14783839050: 欧阳修《五代史伶官传序》所论及的“忧劳可以兴国,逸豫可以亡身”、?
端州区闾亨:: “忧劳可以兴国,逸豫可以亡身”.这句话是宋代大文学家欧阳修在总结唐庄宗既得天下, 后又失天下的原因时所说.这位文豪指出,唐庄宗是因为他的艰苦奋斗,发愤图...