怎么从国内往西班牙寄明信片?地址格式怎么写?邮资多少?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-05-27
在西班牙如何给中国寄明信片?格式是怎样写?

建议您用英语书写中国收信人的地址,格式是号码在最前,然后依次是路名,小区或村庄名,城市名,中国,邮编。小区或村庄的名字用汉语拼音即可。如果用西班牙语的话对于中国的大部分省市可能会有些小麻烦。
还可以只用英语写上中国的城市名(如TO: Beijing,People's Republice of China),之后的详细地名用中文继续写,这是为了中国的邮递员的方便.

这适用于中国的所有地区,因为中国邮政局会在您写的收信人地址上注上相应的中文名称后投递的。

不好意思,关于邮资我不清楚,请寻洽西班牙的邮政局.

  明信片
  大陆:0.8
  港澳台:1(水陆路);1.5(航空)
  海外:3(水陆路); 4.5(航空)

  如果是西欧或者美国之类的国家,英语基本上都通用。日韩的写汉语都行。要是其他国家的要翻译成本地官方语言才好,尤其是非洲那边的国家。
  英文的地址要按照先小后大的顺序,路名、单位、学校、小区用汉语拼音就行了。

  【英文】
  第一行先写寄信人的门牌号码,再写街道名称;第二行先写县市名称,再写省份名称,往右空两个字母宽的位置,再写上邮政编码。如果信是寄给国外的,寄信人还应该写第三行,这行写自己国家的名称,最后一行写写信的日期。每行的后面可用标点符号,也可以不用。如用,前面几行的末尾都用逗号,写信日期的后面则用句号。
  信头有平头和缩行两种格式,左边各行开头字母垂直排齐的叫平头式;从第二行起,每行开头都比上行向右缩进两三个字母的叫缩行式。目前平头式比较常用,因其在打字机或电脑上更便于操作,工作效率可以得到提高。
  平头式
  1575 Oak Avenue Apt.75
  Evanston llinois60201 
  U.S.A   
  Oct.7, 2000

  缩行式
  Foreign Language Department,
  East China NormalUniversity, 
  Shanghai 200062,   
  P.R.China,
  Nov.8, 2000

用英语写地址,当然最好是西班牙语,按照【收信人姓名、详细地址、邮编、国家】的顺序写,再用中文写上【西班牙】。邮资是:水路3块,航空水路4块,航空4.5

西语或者英语写好地址(城市,收信人住址,收信人姓名,邮编)即可,邮资应该在4块左右,不是很确定。

  • 从国内寄明信片到外国的邮资多少钱?还有写地址的格式?
    答:明信片 大陆:0.8 港澳台:1(水陆路);1.5(航空)海外:3(水陆路); 4.5(航空)如果是西欧或者美国之类的国家,英语基本上都通用。日韩的写汉语都行。要是其他国家的要翻译成本地官方语言才好,尤其是非洲那边的国家。英文的地址要按照先小后大的顺序,路名、单位、学校、小区用汉语拼音就...
  • 如何寄明信片?寄信到外国怎么寄?急!!
    答:2、明信片国内邮资是八毛钱..3、明信片寄到外国就要按照对方给你的地址格式照抄上去即可..不过最好在下面用中文注明一下到达国的中文名称方便国内邮局分拣..邮资贴够即可..寄国外航空为4.5,,水陆路为3元..不过4.5似乎更保险..寄国外的可以去邮局叫他们帮你盖一个航空邮戳,,也可以自己拿红色笔在...
  • 从国内往国外寄信信封要求
    答:(6)寄往日本、韩国以及港、澳地区的特快邮件封面收、寄件人名址可以用中文书写。2、信封要求 (1)不准使用旧信封或废旧纸张和有字纸张制成的信封装寄。(2)信件应装入标准信封内,并将封口粘固。(3)如用透明窗信封装寄,透明窗必须是长方形的,其长的一边应和信封长的一边平行。信件应适当折叠,使...
  • 明信片从上海寄到西班牙要多少钱?要多久?如果是寄信要多少钱?
    答:嗯走航空贴4.5的邮票保险一点哦 一般25天到40天 可以上淘宝购买面值4.5元但是售价3.5元的邮票 明信片可以直接在没有图案的背面贴邮票实寄,不需要装信封。但是可以装信封寄,但是邮资又会不一样。如果是怕盖戳吧明信片弄脏可以购买淘宝上9元邮政幸运封。这样就无需贴邮票也无需补邮资即可寄出,记得...
  • 如何寄明信片?寄信到外国怎么寄?急!!
    答:国内的明信片,如果是上面已经有了那种印上去的邮票的话,直接寄就可以了(一般景点的门票是 有的)。如果是没有的话(自己在景区购买的那种),就贴上邮票就可以了。国内的话,我忘了现在的邮票是8毛的还是一块的,反正随便找个卖报纸的都有卖,买一张贴上就可以寄了。寄外国的不知道,没有试过...
  • 邮寄明信片到西班牙
    答:写英文啊,最少也要写拼音,对方的英文或者西班牙文都可以 明信片相当便宜的了,6块钱以内,7--10天到应该,我昨天才寄过一封信去西班牙~
  • 国内的普通明信片可以寄到国外吗?
    答:可以寄到国外,最好到邮局去寄,如果你贴足了邮票也可以投到邮筒里,收件人地址写所到国语言(或者英语?),发件人地址写P.R.China,后面写中文详细地址就可以了。邮票有些报刊亭也卖。
  • 国际信件怎么寄?
    答:平常函件上的寄件人姓名、地址可以用中文书写,但应用英文、法文或寄达国通晓的其他文字加注国名和地名。寄往日本、韩国、朝鲜、新加坡及港澳台地区的邮件,也可以用中文按中文习惯格式书写邮件封面,或者是寄件人名址部分用中文书写,但需用英文、法文或寄达国通晓的文字加注国名和原寄地名,以便在寄达国无法投递时可以...
  • 给国外寄信怎么寄
    答:收件人的邮政编码应写在寄达邮政规定的位置。(从小往大写) 寄件人的姓名、地址应当写在邮件封面的左上角或者写在邮件的背面。邮件上只准书写一个寄件人地址,大宗邮件的寄件人地址必须在我国国内。寄件人名址的书写要求与收件人的相同。平常函件的寄件人 名址可以只用中文书写,但必须用英文、法文或寄达...
  • 西班牙的明信片格式
    答:在最显眼位置写上TO:CHINA ,其他的都可以用中文写了 国内邮编,省市区街道,收信人 我也在西班牙,寄过无数次,都没问题