法语 en ou chez dans 这些表示地点的介词有什么不同？
chez
音标：[∫e]
prép.
1在…家里， 在…住所， 在. . . 工作场所
2在…国家， 在…地方， 在…家乡
3在…时代
4在…中
5在…的作品里
6在某类动物中； 在…身上
7[与人名连用， 作餐馆、咖啡馆招牌]~Louis路易餐厅
常见用法：
travailler chez Air France在法航工作
aller chez le coiffeur去理发店
示例：
Allez chez le coiffeur vous faire couper les cheveux.
去理发店把你的头发剪掉。
常用介词：
à, après, avant, avec, chez, de, dans, depuis, devant, en , entre, par, parmi, pour, sans, sur
等
1 法语介词
pour：表示目的地、去向；时间；目的；对象、用途；依...看，对...来说；价格；作为，当作。
2 法语介词en：表示地点；表示时间；表示状态；在...方面；表示方式；表示材料；表示颜色。
3 法语介词avec：和...在一起；同，与；随着，与...同时；表示“方式”；带有，具有。
4 法语介词par：表示地点：经过，从；表示“每”；表示方式或方法：用，以，通过；引导施动者补语；用于commencer和finir后，表示以...开始，以...结束。
5 法语介词à：表示去向或地点；表距离（à 100 mètres d’ici）；表时间；表方式(à velo,au crayon)；表所属；引导名词补语；引导形容词补语；引导间宾。
6 法语介词de：表示来源：从...，自...；表示份量或内容；表示程度；表示方式；引导名词补，表示“...的”；引导形容词补语；引导间宾；引导不定式；表计量单位
7 法语介词sur：在...上面，朝...方向Les fenêtres donnent sur le sud sous：在...下面；
8 法语介词devant：在...前面，derrière：在...后面；
9 法语介词dans：在...里；en dehors de：在...外面；
10 法语介词entre：在...之间；en face de：在...对面；au milieu de：在...中间；au centre de：在...中央；
11 法语介词à côté de：在旁边；près de：在附近。
法语介词à的用法 à votre santé! 祝您身体健康！
当介词à出现在一个省略句中，并引导一个名词或代词时，所表达得多是招呼、愿望。
1.
引导地点状语：
Mon grand-père va à Paris avec nous. 我的祖父和我们一起去巴黎。(aller à)
Nous habitons à Shanghai. 我们住在上海。(habiter à)
Il est arrivé au Japon vers six heures du soir. 他是傍晚六点左右到日本的。(arriver à)
2. 引导时间状语：
Alors, on se donne rendez-vous à deux heures de l'après-midi? 那么，我们下午2点碰面？
A la veille de Pâques, il est tombé malade. 复活节的前夜，他病倒了。
3. 引导结果或目的状语： L'enfant invente des raisons à ne pas aller à l'école. 这个孩子千方百计找理由不去上学。
J'ai passé toute la matinée à écouter des enregistrements. 我花了一上午的时间听录音。
4. 引导价格或数量状语： Ces pommes sont à cinq euros le kilo. 这些苹果5欧元一公斤。
Ils vivent à six dans un logement de deux pièces. 他们6个人挤在两间房里。
5. 引导方式、方法或工具状语：Tous le jours, il va au travail à bicyclette. 他每天骑自行车上班。
Il mange à la française. 他的饮食习惯和法国人一模一样。
6.
引导名次补语：Hier, j'ai acheté trois tasses à thé. 昨天我买了三只茶杯。
C'est un ami à mon oncle. 这是我叔叔的一个朋友。
7.
引导间接宾语：
Cette maison appartient à
ma tante.
这幢房子属于我的姑姑。
Il a offert un gros bouquet de fleur à
sa femme.
他送了很大一束花给夫人。
8.
引导直接宾语：
虽然绝大多数的直接宾语是不需要介词引导的，
但是，
当然词的直接宾语为动词
不定式形式时，我们则需要使用介词
à
如：On a emmené le voleur en prison .人们把小偷带进了监狱。（监狱无修饰）
On a emmené l'espion dans une prison bien gardée.人们把间谍带进了一所看管的极严的监狱。（监狱有修饰）
chez 指在谁家
en可以用在阴性国名前，ex: en France
chez后一般用名词或重读人称代词，表示在某人家，ex: Je vais rentrer chez moi. 我要回家了。
dans 表示在什么里，ex: dans la salle de lecture，dans的用法和英语中的in比较相似，也能引导表示将来的时间
