为什么日语读哥哥有两种读音
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-06-02
一种读法译成中文读欧尼酱，通常表示有些可爱的语气，大多是小女生用的比较多
一种读法译成中文读欧尼桑，通常表示对兄长，哥哥的称呼，也是日本人生活中最常用的口语，一般欧尼酱都是女生称呼哥哥的，但也有个别称呼欧尼桑的，总之欧尼桑比较口语化一点，而欧尼酱在日常生活中没多少人口语上常用，多数用尼桑，而尼酱的喊法，都是表达可爱之意，一般都是妹妹称呼哥哥时那么喊，但是上了点年纪的，弟弟喊哥哥，或者是成年女性大多都喊欧尼桑，而不是欧尼酱
第一种叫法写作おにちゃん（onichan），第二种写作にさん（nisan）
“お”表示尊敬
“ちゃん”表示亲切，有“可爱”的感觉
おにちゃん一般小女孩用的比较多，萌萌的那种感觉。男性一般不会叫别人おにちゃん
相比“にさん”正式叫法是“おにさん”省略“お”比较随意，没有“兄长”的辈分感。关系不错的兄弟姐妹常用（火影的佐助，空之境界的鲜花）
突出辈分的还有尊称あにうえaniwue(兄上)，一般是名门出身的大小姐贵公子
おにいちゃん和にいさん的读音。 一种是标准语。一种是在家或者是很亲密的朋友用的お有的话表示对对方的尊重。ちゃん是对对方的爱称 或者是比自己小的小孩子用ちゃん。
第一种表亲切
第二种表尊敬
还有"妮妮"这种叫法呢，更亲
哥哥日语读法是阿尼为什么会哦尼
答：而把桑省略掉，因为桑还是带有尊敬成分在的。没有阿尼这种说法，一般是“阿尼ki"。兄贵あにき，直译为大哥。有很多时候这都是对不良青年头头的称呼，但是在称呼比自己大不少的哥哥时，这样的叫法是比较庄重的。在动漫作品中，为了避免某些不良的语感，这个词也常以片假名的形式出现。
日语中“哥哥”好像有两种说法
答：第二个是【兄贵（あにき）】：很随便的说法。1.黑社会里的老大，叫“兄贵（あにき）”。2.两个男子，显示关系很铁，相当于我们说的“兄弟”。3.男子称呼自己的哥哥。另外，还有 兄（あに）：向对方说起自己的哥哥。兄上（あにうえ）：称呼自己的哥哥，稍嫌郑重。总之，日语中的称呼非常复杂，不仅...
日语里姐姐和哥哥怎么拼啊?
答：日文的话，请参考“雪兔子1982”的回答。他给的拼音是日文罗马音。按汉语拼音来拼的话，姐姐是“ao nei sang”，音调依次是第三声、第二声、第四声；哥哥是“ao ni sang”，音调一样。注意汉语拼音只能说相近，不是非常像。第一个音其实是介于“ao”和“ou”之间的。出了“sang”，“jiang”也...
日语哥哥怎么说谐音
答：日语中哥哥的叫法要根据人物关系来叫，不同的场合叫法是不一样的。在询问别人的哥哥是叫欧尼桑：おにいさん。在向别人介绍自己的哥哥时叫阿妮：あに。在家庭内部，可以叫自己的哥哥为欧尼酱：おにいちゃん或者欧尼桑：おにいさん。发音方法：あ(a)大致相当于英语father中的a，但口的开度略小；比...
在日语中哥哥跟姐姐的读法相同?
答：第一个问题的回答如你引用的帖子一样，姐姐和哥哥的读法是不同的。对于第二个问题，日语是有尊他自谦的语种，在语言中要有尊敬他人和自我谦卑的说法。也就是说当我和你谈论我的父母的时候，我提起我的父母要用自谦，当我提起你的父母，要用尊他，这个是一般性的礼貌。就像汉语中，提起对方父亲的...
日语大叔和哥哥的读法
答：第一：おじさん 是叔叔的意思 （欧基桑）柯南叫小伍郎“欧桑：是おじさん 在口语中有时候说的快或者为了方便会把中间的“じ”（基）省略掉，所以变成 欧桑 第二：お兄さん（おにいさん）是哥哥的意思（欧拟依桑）如果想叫与自己 没有血缘的年轻男性为“**哥哥”，就可以这么叫。第三：大人...
日语哥哥怎么说
答：①兄---あに---ani---啊腻 ②お兄さん---おにいさん---oniisann---哦腻桑 ③兄さん---にいさん---niisann---腻桑 ④お兄ちゃん---おにいちゃん---oniichann---哦腻酱 ⑤兄贵---あにき---aniki---啊你ki 前四种比较常用，其中①是对别人介绍自己的哥哥时使用；②是敬语...
日语的“哥”怎么读?
答：在日语中，爸爸妈妈姐姐哥哥弟弟妹妹的称呼与中文有所不同。以下是它们的中文谐音：1.爸爸（aba）：这个发音与中文的“阿爸”相似，但是“阿”发轻声，而“爸”发四声。2.妈妈（ama）：这个发音与中文的“阿妈”相似，但是“阿”发轻声，而“妈”发四声。3.姐姐（ane）：这个发音与中文的“阿妮”...
日语里哥哥和姐姐怎么说?
答：所说的欧尼酱是写成お兄ちゃん也是哥哥的意思，只不过是更加亲密的说法哈～。比较尊敬的说法一般会念成：哥哥是A NI（啊尼）。姐姐是A NE（啊耐）。发音方法：あ(a)大致相当于英语father中的a，但口的开度略小；比汉语的“啊”(a)也略小。い(i)与英语eat中的元音相似，但短而略紧；比汉语...
哥哥在日语里几种读法
答：お兄さん（おにいさん）お兄ちゃん（おにいちゃん）以上把“お”去掉也可以，叫自己的哥哥时用 兄（あに）向别人介绍自己的哥哥时用 兄贵（あにき）这是“大哥”的意思，也有“老大”的意思
一种读法译成中文读欧尼桑，通常表示对兄长，哥哥的称呼，也是日本人生活中最常用的口语，一般欧尼酱都是女生称呼哥哥的，但也有个别称呼欧尼桑的，总之欧尼桑比较口语化一点，而欧尼酱在日常生活中没多少人口语上常用，多数用尼桑，而尼酱的喊法，都是表达可爱之意，一般都是妹妹称呼哥哥时那么喊，但是上了点年纪的，弟弟喊哥哥，或者是成年女性大多都喊欧尼桑，而不是欧尼酱
第一种叫法写作おにちゃん（onichan），第二种写作にさん（nisan）
“お”表示尊敬
“ちゃん”表示亲切，有“可爱”的感觉
おにちゃん一般小女孩用的比较多，萌萌的那种感觉。男性一般不会叫别人おにちゃん
相比“にさん”正式叫法是“おにさん”省略“お”比较随意，没有“兄长”的辈分感。关系不错的兄弟姐妹常用（火影的佐助，空之境界的鲜花）
突出辈分的还有尊称あにうえaniwue(兄上)，一般是名门出身的大小姐贵公子
おにいちゃん和にいさん的读音。 一种是标准语。一种是在家或者是很亲密的朋友用的お有的话表示对对方的尊重。ちゃん是对对方的爱称 或者是比自己小的小孩子用ちゃん。
第一种表亲切
第二种表尊敬
还有"妮妮"这种叫法呢，更亲
答：而把桑省略掉，因为桑还是带有尊敬成分在的。没有阿尼这种说法，一般是“阿尼ki"。兄贵あにき，直译为大哥。有很多时候这都是对不良青年头头的称呼，但是在称呼比自己大不少的哥哥时，这样的叫法是比较庄重的。在动漫作品中，为了避免某些不良的语感，这个词也常以片假名的形式出现。
答：第二个是【兄贵（あにき）】：很随便的说法。1.黑社会里的老大，叫“兄贵（あにき）”。2.两个男子，显示关系很铁，相当于我们说的“兄弟”。3.男子称呼自己的哥哥。另外，还有 兄（あに）：向对方说起自己的哥哥。兄上（あにうえ）：称呼自己的哥哥，稍嫌郑重。总之，日语中的称呼非常复杂，不仅...
答：日文的话，请参考“雪兔子1982”的回答。他给的拼音是日文罗马音。按汉语拼音来拼的话，姐姐是“ao nei sang”，音调依次是第三声、第二声、第四声；哥哥是“ao ni sang”，音调一样。注意汉语拼音只能说相近，不是非常像。第一个音其实是介于“ao”和“ou”之间的。出了“sang”，“jiang”也...
答：日语中哥哥的叫法要根据人物关系来叫，不同的场合叫法是不一样的。在询问别人的哥哥是叫欧尼桑：おにいさん。在向别人介绍自己的哥哥时叫阿妮：あに。在家庭内部，可以叫自己的哥哥为欧尼酱：おにいちゃん或者欧尼桑：おにいさん。发音方法：あ(a)大致相当于英语father中的a，但口的开度略小；比...
答：第一个问题的回答如你引用的帖子一样，姐姐和哥哥的读法是不同的。对于第二个问题，日语是有尊他自谦的语种，在语言中要有尊敬他人和自我谦卑的说法。也就是说当我和你谈论我的父母的时候，我提起我的父母要用自谦，当我提起你的父母，要用尊他，这个是一般性的礼貌。就像汉语中，提起对方父亲的...
答：第一：おじさん 是叔叔的意思 （欧基桑）柯南叫小伍郎“欧桑：是おじさん 在口语中有时候说的快或者为了方便会把中间的“じ”（基）省略掉，所以变成 欧桑 第二：お兄さん（おにいさん）是哥哥的意思（欧拟依桑）如果想叫与自己 没有血缘的年轻男性为“**哥哥”，就可以这么叫。第三：大人...
答：①兄---あに---ani---啊腻 ②お兄さん---おにいさん---oniisann---哦腻桑 ③兄さん---にいさん---niisann---腻桑 ④お兄ちゃん---おにいちゃん---oniichann---哦腻酱 ⑤兄贵---あにき---aniki---啊你ki 前四种比较常用，其中①是对别人介绍自己的哥哥时使用；②是敬语...
答：在日语中，爸爸妈妈姐姐哥哥弟弟妹妹的称呼与中文有所不同。以下是它们的中文谐音：1.爸爸（aba）：这个发音与中文的“阿爸”相似，但是“阿”发轻声，而“爸”发四声。2.妈妈（ama）：这个发音与中文的“阿妈”相似，但是“阿”发轻声，而“妈”发四声。3.姐姐（ane）：这个发音与中文的“阿妮”...
答：所说的欧尼酱是写成お兄ちゃん也是哥哥的意思，只不过是更加亲密的说法哈～。比较尊敬的说法一般会念成：哥哥是A NI（啊尼）。姐姐是A NE（啊耐）。发音方法：あ(a)大致相当于英语father中的a，但口的开度略小；比汉语的“啊”(a)也略小。い(i)与英语eat中的元音相似，但短而略紧；比汉语...
答：お兄さん（おにいさん）お兄ちゃん（おにいちゃん）以上把“お”去掉也可以，叫自己的哥哥时用 兄（あに）向别人介绍自己的哥哥时用 兄贵（あにき）这是“大哥”的意思，也有“老大”的意思
