如何将日语视频翻译成中文字幕？
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-06-07
要将日语视频翻译成中文字幕，可以采用以下步骤：
选择一款适合的视频编辑软件，例如Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro、iMovie等。
导入要翻译的视频文件。
下载或者自己翻译日语字幕，保存为SRT或者ASS格式。SRT和ASS是两种常用的字幕文件格式，可以在大多数视频编辑软件中导入和编辑。
打开视频编辑软件，将SRT或ASS字幕文件导入到视频中。通常在软件中会有“字幕”或“Subtitle”选项，选择该选项后，导入字幕文件即可。
调整字幕的位置、大小、字体等参数，使其适配视频。
翻译日语字幕并保存为中文SRT或ASS文件。将翻译后的中文字幕文件导入到视频中，调整参数，即可生成中文字幕视频。
需要注意的是，翻译字幕需要确保准确性和流畅性，可以参考日语中文翻译软件或者请专业的翻译人员进行翻译。
答：1、《绘影字幕》这个软件是专门为了生成字幕而设计的软件。只需要将视频上传，即可直接自动生成字幕。而且最重要的是双语字幕，可以自动识别日语，这对于我们热爱学习的小伙伴而言是不可多得的好消息。2、《帮帮字幕翻译》这款软件大家从名字也能够看得出来，这是一款专门为翻译字幕而设计的软件。小编推荐...
答：1你要有一定的日语翻译基础2能第一时间获得视频源然后进行翻译3视频源中对广告的删除于后期剪辑4后期进行工具的字幕添加5上传完毕6外挂字幕使用popsub这个软件和教程7对新手适宜8视频叠加王也行
答：能。网盘的视频都是直接用文件传上去的，现在的文件大部分都是以流媒体为主，这种媒体传输速度相对较快，可以在Windows环境下，一个没有字幕的日语视频文件可以输出一个中文srt的字幕文件。可以下载一个云猫转码，无需安装就能使用，这款工具支持的语言挺多的，普通话、英语、日语、法语、粤语等等类型的...
答：1、日文拍照翻译app 日文拍照翻译app是一款强大的手机翻译软件，支持在线语音解说，可以将日语快速拍照翻译成中文，识别率超强，内容包括日本旅游中的交通、住宿、购物、景点等基本信息，还有日本当地的城市景点、饮食文化、娱乐购物等地道信息，语句中日文可见，点击即可发音。2、金山词霸 金山词霸是一部功能...
答：智慧助手】功能；2、在智慧助手功能界面，用户可以看到第一个就是【智慧语音】点击进入其中；3、然后在其中就可以找到用户的目标【AI字幕】功能，点击打开；4、在AI字幕中，用户就需要打开其中【声音源语言】将其设置为日译中；5、在弹出的界面中，切换成为【日译中】就可以翻译日语为中文。
答：1、根据迅雷APP官网查询显示，用迅雷播放器打开该日本电影。2、点击鼠标右键，在弹出的窗口中选择"字幕"选项3、选择载入字幕的方式，“手动载入”、“在线匹配”或“选择搜索”等方式（这时还要选择字幕的语言，中文、英文都可以），所有操作完成后，改电影便自动载入中文字幕了。
答：把日语直接翻译为中文的软件，我最近刚好在使用一款支持中日语翻译的手机翻译软件 语音翻译器，个人觉得很不错，有语音翻译和文本翻译两种翻译模式可以选择。中日语翻译操作步骤：1：首先我们可以在随身携带的手机中打开 “语音翻译器”，打开后选择语音翻译模式。要提醒大家的是与外国人交流时一定要先了解好...
答：即使有也很难译出原文要表达的意思！甚至误导你！
答：.播放器只具有切换字幕的功能, 任何播放器没有将日语字幕变成中文字幕的能力..切换字幕是指视频本身就带有几种字幕, 所以播放器可以在几种字幕之间选择其中的一种. 如果视频本身就只带有日语这一种字幕, 那么任何播放器都没有将日语字幕变成中文字幕的能力..
答：...之类的,把这些日语译成中文,再放回去就行了 (PS:由于设置等等的不同，LZ要是做的话,创建出来的文本与我的可能会稍有差别,但只要找到这些日字,翻译过来就可以了)最后压片,发布rmvb
