法语jour为先行词为什么用ou不用quand

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-04-24
法语quand 和ou 在引导时间状语时有什么区别? 什么时候用ou?他们能互相代替吗?

他们是不一样的。各司其职,不能互换。
quand 引导的是状语从句或副词性从句(propositions circonstancielles ou adverbiales),quand及其引导的从句一体,在主句中作状语。
où引导的是关系从句或形容词性从句(propositions relatives ou adjectives),ou 引导的从句相当于一个形容词,修饰主句中的名词。
例如:Je me reposerai quand je suis fatigué. quand和后面的部分是状语。
Chaque jour c'est le moment où je me repose.
如果你不明白,就试着把quand 从句部分换成 à une heure, 而把où从句换成一个形容词。你马上会发现他们的区别——一个只能用状语代替,一个只能用形容词代替

如果你只想知道它们作为疑问词的用法就是一下这些:
que的用法:
疑问代词[无性数变化,指物]什么,什么东西,什么事
通常对直接宾语进行提问,比如:que fais-tu comme travail? 你是做什么工作的?

ou的用法:
疑问副词,对地点进行提问,相当于用英文中的where,比如:ou habites-tu?你住哪里?

quand的用法:
疑问副词,对时间进行提问,相当于英文中的when,比如:quand vous allez partir?你什么时候出发?

comment的用法:
疑问副词,一般对方式方法进行提问,相当于英文中的how,比如:comment allez-vous?你过的好吗?Comment sais-tu cette chose?你怎么知道这事的?

希望能够帮到你,其时它们还有很多别的用法,如果需要可以问我。

1.que在关系从句中可代直接宾语和表语,可以指代人或物; 2.qui在从句中可代主语(指人或物);可代间接宾语、状语、名词或形容词的补语(只能指人) 3.où在从句中代替地点或时间状语,只能指事物。 在关系从句中作时间状语,习惯上是用où,用到que 的情况非常少,它们之间的区别只要作为了解就行了,无须纠结!举例说明一下: le jour où为现代通用语,而le jour que是文学用语,意思是一样的,比如: le jour où je l'ai rencontré和le jour que je l'ai rencontré 都表示我遇到他的那天 但如果前面的先行词用的是像un jour, une nuit之类的词(也就是说它们用的是不定冠词),则后面的关系代词用que而不用où,比如: un jour d'hiver qu'il faisait très froid……一个冬日的夜晚,天很冷…… 我的答案:j'ai essayé(表过去时间已经完成的动作“已经试过了”), répondait(表过去时间里未完成的、持续的动作“一直没人接”),, était(表过去的状态“忙”), as fait(表过去时间完成的动作“你做了什么事”) 介词的用法很多都是固定的,很难说清楚为什么,需要经常去记忆才行。 像cette chemise à carreaux方格衬衫(这个a我觉得有些表达方式、形式的感觉“以方格的形式作的图案”),之所以不用冠词,是因为carreaux在此处跟在介词a后面作cette chemise的名词补语,起修饰作用,此时就要省略冠词,这点和后面的en+名词是一样的。再如:une brosse à dents 牙刷 而cette chemise en soie丝制衬衫,en在这里表示材质,再如:une veste en cuir皮上衣

  • 法语关系代词的用法区别(急!)
    答:区别:1、qui后边要加动词。2、que后边是主语。3、ou后边是地点。4、dont比较麻烦。要看句子的动词 动词一定要后边能加de的 比如:parler de。5、ce qui是固定的 表示这个人 。6、ce que也是固定的 表示这个东西。qui...
  • 法语发音规则
    答:元音[u] 同英语[u:]但不延长读音。字母ou,où,oû发。例 词:où nous jour -soupe。元音[D] 发音部位同[D],但气流同时从口、鼻腔外出。 字母an,am,en,em发[D]。 例 词:enfant manteau lampe ensemble...
  • 法语关系代词用法梳理
    答:代替介词à+先行词le jour,在从句中做时间状语。4. dont dont 在从句中可以做间接宾语、状语或补语,用法比较多样。总结起来可以简单地记忆为代替de引导的补语。先行词可以是人或物。例:J’ai acheté...
  • 法语元音音素有哪些
    答:例 词:lit, nid, île, midi, mycélien 6、[u] 字母ou, où, oû发[u]音。例 词:où, nous, jour, coût, fou 7、[y] 字母u, û发[y]。例 词:tu, salut, statue, usine ...
  • 法语问好
    答:法语元音字母组合ou在单字里发元音/u/的音,发音时舌头尽量后缩,舌后部向软腭抬起,舌前部往下降,双唇向前伸出。这个音和美国英语中u的长元音/ju/近似,但发音时肌肉更为紧张,嘴唇更为突出。如:loup 狼 bout 末端 ...
  • 法语语法之关系从句总结
    答:Jesuisarrivéunjouroùilyavaitbeaucoupd'embouteillages.6.介词+qui/lequel,laquelle,lesquels,lesquelles 如果先行词是一个人,都可以用 C'estunamiavecqui/aveclequeljevaissouventfaireduvélo.如果...
  • 法语中 冠词什么时候该用什么时候不该用啊,
    答:,用在可数名词单数、复数,不可数名词前均可。(/)则表示名词化的其他词或专有名词,因此单数复数均可。复数可数名词和不可数名词前不用冠词,也表泛指,有些语法专家称之为“零冠词”。以上内容参考:百度百科-冠词 ...
  • ...de Paris,提问D‘ou vient-il,哪来的de,为什么要放在前面,而不是ou...
    答:所以原句改成 il vient de ou(这个词代替paris),提问时换一下位置,成为 de ou vient - il,de元音字母结尾,ou元音字母开头,可以简写成d'ou,所以问句是D‘ou vient-il?我答的有些啰嗦,希望能说的清楚。
  • 几个法语问题?这是我在看陈小莺那本书看到的几个问题?
    答:2.ou不仅可以表示地点,也可以表示时间,不过先行词不能在后面的句子里充当成分,其实多做题,这种题一看就知道是考ou的时间用法,没有quand又全是表示时间的只会选ou 3.这题是考ainsi que的用法,其实法语里表示“和”不...
  • 急求一篇法语作文,标题un jour inoubliable,需要用到复合过去时和未完成...
    答:复合过去时表示过去已经“完成”的动作或短暂的动作,翻译中往往带有“了”;未完成过去时表示过去“正在进行”的动作。动作已经结束,用复合过去时。动作从过去延续到现在,用现在时。动作过去正在进行,用未完成过去时。未...