法语中开闭音节怎样区分?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-05-31
法语的开音节闭音节是怎么区分的呢

以元音因素结尾的就是开音节,以辅音因素结尾的就是闭音节元音和与它一起发音的辅音合在一起叫音节
在法语中
一个音节以元音结尾
就叫开音节
以辅音结尾就叫闭音节
比如法语单词retard
有两个音节
re
tard
其中re以元音结尾
所以它就是开音节
tard
就是闭音节

这个开音节是看音节的,也就是你要先划分音节,不是说一个单词以辅音结尾就是闭音节。比如tenir里面有两个音节,te和nir,te就是词首开音节,所以发ə音; 又比如merci的音节划分为mer-ci,e在词首开音节中,所以发ε音。
再简单说一下音节的划分:
一个音节里边有且只有一个元音(注意是元音不是元音字母),元音之间的单辅音,划为下一个音节! 如na-tion,a 与 i之间的 t 属于后一个音节。
元音之间的两个辅音,分别属于前后两个音节! 如mer-ci。(但fr fl br bl kr kl gr gl tr dr 这些辅音群除外,辅音群永远在一个音节中)
元音之间的三个辅音,前两个属于上一个音节,后一个划入下一个音节。如abs-te-nir

这里说的开闭音,是音素概念,不是拼写概念。简单来说,就是【以元音音素结尾的音节称为开音节】【以辅音音素结尾的则是闭音节】,所以这里同时涉及到的还有一个【音节划分】的学问。

简单举例说明:
1、开音节:
①元音拼写结尾的,如:luffa:首先划分音节,根据音节划分的准则,可分为lu-ffa两个音节,两个音节都是元音音素结尾,所以两个都是开音节。
②辅音拼写结尾的,如:palais,划分音节:pa-lais,而单独的s在词末不发音,所以仍然是两个开音节。

2、闭音节:
③以元音拼写结尾的,如:meuble,划分音节:meu-ble(bl算作一个辅音群所以要划在一起),第一个音节是开音节,然而第二个音节是闭音节,虽然最后结尾的是-e,你可以理解为是这个-e字母发【呃】的音,但是严格从语音学角度这个e是不发音的,它的存在只是为了让其前面的辅音发音,所以仍然看做是结尾的L辅音在发音,即为闭音节。
④以辅音拼写结尾的,如:retour,划分音节:re-tour,第一个开音节,第二音节闭音节,不仅拼写上是辅音结尾,发音上也是辅音音素结尾。

由以上举例可以看出,说音节的时候,一定要用【音素】概念,不能在【拼写】概念上判断。然而法语单词拼读相对比较规则,所以判断应该非常好做:比如以元音拼写结尾的,一般来说必然是开音节(如举例①),但是以辅音拼写结尾的却不一定是闭音节,也有可能是开音节(如举例②);但是当结尾辅音后跟上-e导致辅音发音,则一般情况下必然是闭音节(如举例③);而若是直接以辅音拼写-f,-r,-l,-c,-qu(e)这五种结尾的,则一般情况下必然是闭音节(如举例④),因为这五种辅音放在结尾是可以自己发音而不需要用-e带出的。

开音节:以元音结尾,不是元音字母哦。比如Calais
闭音节:以辅音结尾,不是辅音字母的。比如Texte

  • 法语中的开音节和闭音节是什么意思?
    答:一个单词里有多少个音节是按元音的个数划分的,如果这个音节是辅音因素结尾就是闭音节,如果这个音节是元音因素结尾就是开音节。法语语音的主要特征是:绝大多数的音节是开音节,无二合元音,重音落在词末最后一个音节上。这些特点并非法语自古有之,而经过一代又一代的法国学者和法语语言学这有们的辛...
  • 请问法语中的开音节,闭音节怎么分啊?
    答:1.以元音结尾的音节.例如:be, me 2.元音e结尾的,但不发音的。例如:spade, like 闭音节是以辅音结尾的。map, pen
  • 法语中开闭音节怎样区分?
    答:这里说的开闭音,是音素概念,不是拼写概念。简单来说,就是【以元音音素结尾的音节称为开音节】【以辅音音素结尾的则是闭音节】,所以这里同时涉及到的还有一个【音节划分】的学问。简单举例说明:1、开音节:①元音拼写结尾的,如:luffa:首先划分音节,根据音节划分的准则,可分为lu-ffa两个音节,...
  • 法语里开音节,闭音节是什么概念?
    答:开音节,属语音学范畴,分两种:一种叫绝对开音节,一种叫相对开音节。绝对开音节:单个发音的元音字母后面没有辅音字母的音节。相对开音节:单个元音字母后面加大于或等于一的辅音字母,再加一个不发音字母构成的音节。闭音节指的是以一个或几个辅音音素结尾,而中间只有一个元音音素的音节。重读闭音节...
  • 有哪位高人说一下在法语中什么是词首\词末开\闭音节,要考试了~~~merci...
    答:Remporter : rem,这第一个音节以元音em “昂”结束,后面没有辅音,这就是词首开音节: ter, er读元音 “埃”, 后面没有辅音,这是词末开音节。Acceptable , 第一个音节 ac ,读阿克,克是辅音,这就是词首闭音节;table, 最后一个音节,以 bl 这两个辅音结尾,就是词末闭音节。说明:...
  • 在法语中怎么读开口音?怎么读闭口音
    答:法语中有两对开口音和闭口音,它们的发音如下:第一对:[e] 舌尖抵住下齿,嘴角向两边后缩,气流从硬腭和舌的边缘出来。[ε] 舌尖平抵下齿,舌面向硬腭抬起,开口度略小于[a]。第二对:[o] 舌后部下降,开口度比发[u]大一些,双唇突出呈圆形。[o]在词末闭音节时发音较长,念成长音。[&#...
  • 法语中的开音节和闭音节指什么?
    答:法语的音节分为开音节和闭音节,开音节是以元音音素结尾的音节叫做开音节,以辅音音素结尾的音节叫做闭音节。当然音节的相关知识还牵涉到音节的划分,这方面的内容还是很多的,建议你选择一些比较详细的发音规则看一看,Reflets在这方面的讲解还是很详细的你可以去看一看,另外自己再搜一搜法语发音规则, 最...
  • 在法语中,开口音和闭口音怎么读?它们分别代表什么意思?
    答:法语字母上的符号不是音调,而是区分发音。如:é 表示闭口音,即口型较小;è表示开口音,口型较大;ê表示长音,可持续,但现在已不强调;ë 表示分音,即单独发音,不与前后的元音组合。法语和英语一样不同的字母或字母组合可以发相同的音,反过来相同的字母或字母组合也可以发不同的音,法语...
  • 法语中的那个开音节,闭音节怎么区分,求说明
    答:每个音节都至少有一个元音。当元音后有辅音时叫闭音节,如:fille。后边没有辅音时叫开音节,如:la。
  • 请问在法语中,开音节和闭音节是如何定义的?
    答:开音节:以元音结尾的音节(注意:是元音,而不是元音字母。就是发成a,ε.i,u 的这四个音。有些元音字母结尾的未必是开音节,尤其是e结尾的,e都不发音的,所以不是开音节)闭音节:以辅音结尾的音节(还是和上面一样,是辅音,不是辅音字母)...