"主题"或"题目"法语怎么说?

片头 用法语怎么讲

générique

B
注意，本题的先行词是la semaine，“ou”可以用来代替时间状语
而“a laquelle”是由介词a引导的，
但是这里并不是 nous sommes partis a la semaine(这不是一个地点)
而是 nous sommes partis la semaine.（我们在那个星期出发）
回答补充问题：
这也不然，一般我们都说partir pour(动身去)
下造一句供参考
Il fesait tres froid la semaine la chine pour laquelle nous sommes partis.

文章的主题我们用 le sujet
信件的主题我们用 l'objet，因为信件一般都带目的性
范围更广的主题，比如主题公园，我们用le thème

le sujet 文章的主题
l'objet 信件的主题
le titre 题目的意思
le thème 泛指所有的主题
le questionnaire 考试题，问题单，调查表

题目 titre主题 thème / sujet

sujet和thème都有主题、题目的意思；
titre只有题目的意思。

按楼主的意思,sujet更贴切一点.